នខ្មែរ ម៉ាឡាយ៉ាឡា បកប្រែ

ខ្មែរគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសកម្ពុជានិងត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 16 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ភាសានេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Austroasiatic នៃភាសាដែលរួមបញ្ចូលទាំងភាសាវៀតណាមនិងមន-ភាសាខ្មែរដូចជាភាសាខ្មែរនិងមន។ ខ្មែរមានតែមួយគត់ក្នុងចំណោមសាច់ញាតិរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដោយសារតែប្រព័ន្ធសរសេររបស់ខ្លួន។ ស្គ្រីបខ្មែរដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា"ខ្មែរក្រហម"ដោយសារតែសមាគមប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយគណបក្សកុម្មុយនិស្តកំពុងកាន់អំណាចក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលកម្ពុជាប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរព្យញ្ជនៈនិងវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ការសរសេរព្យាង្គ។

ទោះបីជាមានវណ្ណយុត្តិរបស់ខ្លួនក៏ដោយក៏ប្រព័ន្ធសរសេរភាសាខ្មែរមានលក្ខណៈសាមញ្ញក្នុងការរៀនបើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាអាស៊ីបូព៌ាផ្សេងទៀត។ អក្សរបន្ទាត់ឡើងនៅក្នុងរបៀបសណ្តាប់ធ្នាប់,ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការអាន. នេះអាចជួយធ្វើឱ្យការបកប្រែភាសាខ្មែរងាយស្រួលជាងការបកប្រែដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាសាផ្សេងទៀត.

សេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរកំពុងមានតម្រូវការកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយសារតែការកើនឡើងនៃឱកាសទេសចរណ៍និងអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ជាលទ្ធផលក្រុមហ៊ុនបកប្រែជាច្រើនបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយបំបាត់គម្លាតរវាងភាសាអង់គ្លេសនិងខ្មែរ។

នៅពេលជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនបកប្រែភាសាខ្មែរវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការពិចារណាបទពិសោធន៍និងចំណេះដឹងរបស់អ្នកបកប្រែភាសា។ វាជាការសំខាន់ផងដែរដើម្បីធានាថាអ្នកបកប្រែគឺស៊ាំជាមួយវប្បធម៌និងគូសបញ្ជាក់ពីការ nuances មួយចំនួននៅក្នុងភាសាដែលអាចបើមិនដូច្នេះទេត្រូវបានមើលរំលង.

លើសពីនេះទៀត,វាជាការសំខាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាក្រុមហ៊ុនបកប្រែដែលបានផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងទាន់ពេលវេលា. នេះអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់នៅពេលដែលការទំនាក់ទំនងជាមួយអាជីវកម្មឬបុគ្គលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា. ភាពត្រឹមត្រូវគឺជាគន្លឹះសម្រាប់ឯកសារអាជីវកម្មនិងកិច្ចសន្យាដូច្នេះវាបង់ប្រាក់ដើម្បីវិនិយោគលើអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរដែលអាចទុកចិត្តបាន។

ជាចុងក្រោយ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកក្រុមហ៊ុនបកប្រែដែលផ្តល់នូវអត្រាការប្រាក់ក្នុងការប្រកួតប្រជែង. ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដែលផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរវាបង់ប្រាក់ដើម្បីទិញទំនិញនៅជុំវិញនិងប្រៀបធៀបតម្លៃដើម្បីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អបំផុត។

សេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរអាចមានតម្លៃសម្រាប់បុគ្គលនិងអាជីវកម្មដែលចង់ធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ជាមួយនឹងការបកប្រែខាងស្ដាំ,ពួកគេអាចធានាបាននូវការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យវប្បធម៌. ដូច្នេះកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការមើលទៅក្នុងសេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរប្រសិនបើអ្នកមានតម្រូវការសម្រាប់ពួកគេ។

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាខ្មែរ?

ភាសាខ្មែរត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមនិងប្រទេសថៃក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀត។

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាខ្មែរ?

ភាសាខ្មែរគឺជាភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្សប្រមាណ១៦លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាវៀតណាមថៃនិងបារាំង។ វាគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសកម្ពុជានិងត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងតំបន់ចាប់តាំងពីសតវត្សទីមួយ A. D..
សិលាចារឹកដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតនៅក្នុងភាសាខ្មែរត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 7 A. D.,ប៉ុន្តែភាសាអាចត្រូវបានគេនៅជុំវិញអស់រយៈពេលយូរជាងនេះ. សម្រាប់សតវត្សមុនសតវត្សទី៧ អាណាចក្រខ្មែរត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រជាជនសំស្ក្រឹតនិយាយភាសាឥណ្ឌា។ នៅសតវត្សទី៨ ភាសាខ្មែរបានចាប់ផ្តើមងើបឡើងជាភាសាផ្សេងគ្នា។
ភាសាខ្មែរក៏ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាបាលី,ដែលត្រូវបាននាំយកមកពីប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូងនៅក្នុងសតវត្សទី 9 ដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាព្រះពុទ្ធសាសនាឥណ្ឌា. ឥទ្ធិពលបាលីនិងសំស្ក្រឹតរួមផ្សំជាមួយភាសាដើមនៃតំបន់ដែលបានផ្ដល់កំណើតដល់ខ្មែរទំនើប។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកខ្មែរមានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងហើយឥឡូវនេះជាភាសាដែលនិយាយច្រើនជាងគេនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ វាក៏ជាភាសាផ្លូវការមួយរបស់សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍(អាស៊ាន)ផងដែរ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាខ្មែរ?

1. ព្រះអង្គអេង(សតវត្សទី១៧)៖ជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាខ្មែរព្រះអង្គអេងបានសរសេរស្នាដៃជាច្រើនដែលជាឧបករណ៍ក្នុងការអភិរក្សនិងលើកកម្ពស់ភាសា។ លោកត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការបង្កើតសារព័ត៌មានបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ក៏ដូចជាការណែនាំនូវកំណែដែលបានសរសេរជាភាសាខ្មែរ។
2. ជ័យច័ន្ទគិរីរម្យ(ចុងសតវត្សទី១៩)៖ជ័យច័ន្ទគិរីរម្យត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួលេខដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនើបភាសារខ្មែរ។ លោកបានបង្កើតប្រព័ន្ធការសរសេរមួយដែលមានមូលដ្ឋានលើស្គ្រីប devanagari ដែលត្រូវបានប្រើនៅតែមាននៅថ្ងៃនេះនិងទទួលខុសត្រូវចំពោះស្តង់ដារអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវេយ្យាករណ៍.
3. ថុងហ៊ី(ដើមសតវត្សទី២០)៖ថុងហ៊ីត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះការងារបើកការដ្ឋានសាងសង់របស់គាត់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវចនានុក្រមខ្មែរ។ វចនានុក្រមរបស់លោកត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1923 ហើយនៅតែមានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍យោងមួយសម្រាប់ភាសាខ្មែរ។
4. ព្រះតេជគុណជួនណាត(សតវត្សទី២០)៖ចៅអធិការវត្តបុទុមវតីព្រះតេជគុណជួនណាតត្រូវបានគោរពយ៉ាងល្អចំពោះការងាររបស់ព្រះអង្គក្នុងការអភិរក្សនិងលើកកម្ពស់ភាសាខ្មែរ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងគេដែលចែករំលែកការបង្រៀនព្រះពុទ្ធសាសនាជាភាសាខ្មែរហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយជួយថែរក្សាវប្បធម៌ខ្មែរ។
5. Huy Kanthoul(21st century):តួលេខមួយក្នុងចំណោមតួលេខដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងភាសាខ្មែរនៅថ្ងៃនេះ Huy Kanthoul គឺជាសាស្ត្រាចារ្យនិងភាសាវិទូដែលបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសាខ្មែរនៅក្នុងវិស័យអប់រំ។ លោកបានបង្កើតសៀវភៅសិក្សាភាសាខ្មែរជាច្រើននិងជាអ្នកតស៊ូមតិជាភាសាខ្មែរ។

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាខ្មែរមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

ភាសាខ្មែរជាភាសាអង់គ្លេសដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារមន-Khmer subfamily។ វាគឺជាភាសាវិភាគមួយដែលមានប្រធានបទកិរិយាស័ព្ទ-លំដាប់ពាក្យវត្ថុនិងប្រើក្រោយតំណែងជំនួសឱ្យធ្នាក់. វាមានប្រព័ន្ធសម្បូរបែបនៃ affixes,រួមទាំងបុព្វបទនានា,បច្ច័យ,និង infixes. នាមរបស់វាត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ចំនួននិងកិរិយាស័ព្ទរបស់ខ្លួនសម្រាប់មនុស្សម្នាក់,ចំនួន,ទិដ្ឋភាព,សំលេង,និងអារម្មណ៍. វាមានប្រព័ន្ធសំនៀងប្រាំតោនដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្គាល់អត្ថន័យផ្សេងគ្នា។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាខ្មែរក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនអក្ខរក្រម:ខ្មែរត្រូវបានសរសេរដោយប្រើស្គ្រីប abugida ដែលគេហៅថា Aksar Khmer,ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើមដោយការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងអក្សរនិងទម្រង់នានារបស់ពួកគេ. អ្នកអាចរកឃើញធនធានលើបណ្តាញដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនអក្ខរក្រម.
2. អនុបណ្ឌិតវាក្យសព្ទមូលដ្ឋាន:នៅពេលដែលអ្នកស៊ាំជាមួយអក្ខរក្រម,ចាប់ផ្តើមធ្វើការលើការរៀនពាក្យមូលដ្ឋាននិងឃ្លាជាភាសាខ្មែរ។ អ្នកអាចប្រើវចនានុក្រមលើបណ្តាញ,សៀវភៅសិក្សា,និងកម្មវិធីដើម្បីរកមើលពាក្យនិងដើម្បីអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង.
3. សូមចំណាយពេលបន្តិចបន្តួចដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក៖តើអ្វីទៅជាគ្រោះនៃការកើតជំងឺបេះដូងនិងជំងឺសរសៃឈាម?វិធីបង្ការការពារគ្រោះកើតជំងឺបេះដូងនិងប្រព័ន្ធសរសៃឈាម ឆ្លៀតក្នុងថ្នាក់មួយនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីសួរសំណួរនិងការអនុវត្តជាមួយគ្រូមួយ.
4. សូមស្ដាប់វាគ្មិនកំណើត៖ដើម្បីឲ្យដឹងកាន់តែច្បាស់ថាអ្នកជាមនុស្សស្រីប្រភេទណាអត្ដចរិតបែបណាខែកំណើតរបស់អ្នកអាចបញ្ចាក់បាន។ អ្នកអាចមើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍ឬខ្សែភាពយន្ដជាភាសាខ្មែរ,ស្តាប់ផតខាស់,ឬស្វែងរកបទចម្រៀងនៅក្នុងភាសានេះ.
5. អនុវត្តការសរសេរនិងការនិយាយ:នៅពេលដែលអ្នកមានការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋាននៃភាសា,ចាប់ផ្តើមអនុវត្តការសរសេរនិងនិយាយភាសាខ្មែរ. ចាប់ផ្តើមអាននៅក្នុងភាសានិងការព្យាយាមដើម្បីឱ្យមានការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ការនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការកសាងទំនុកចិត្តនិងការអភិវឌ្ឍជំនាញរបស់អ្នក.

ម៉ាឡាយ៉ាឡាគឺជាភាសាដែលបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដែលទទួលបានបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៍មួយដែលសម្បូរបែប. ភាសានេះត្រូវបាននិយាយដោយជាង 35 លាននាក់,ទាំងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានិងនៅបរទេស. ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃសកលភាវូបនីយកម្ម,សារៈសំខាន់នៃការផ្តល់សេវាការបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡាមិនអាចត្រូវបំផ្លើស. ជាតម្រូវការសម្រាប់ការកើនឡើងការទំនាក់ទំនងពហុភាសានេះ,អង្គការកំពុងតែស្វែងរកបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់នូវការបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡាដែលអាចទុកចិត្តបាននិងមានភាពត្រឹមត្រូវ.

ម៉ាឡាយ៉ាឡាគឺជាភាសា Dravidian,ជាមួយនឹងស្គ្រីបផ្ទាល់របស់ខ្លួន. វាគឺជាភាសាផ្លូវការនៃរដ្ឋ Kerala ឥណ្ឌា,និងក៏ជាផ្នែកមួយនៃ 23 ភាសាដែលបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសឥណ្ឌា. ដូចជាភាសាផ្សេងទៀត,ម៉ាឡាយ៉ាឡាក៏មានការប្រែប្រួលមួយចំនួនអាស្រ័យលើតំបន់ដែលវាត្រូវបាននិយាយ. អ្នកដែលមានបំណងចង់ទទួលបានការចូលទៅក្នុងវាលនៃការបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡាត្រូវតែ,ដូច្នេះ,មានការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃការប្រែប្រួលក្នុងតំបន់ទាំងនេះ.

តម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់ការបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡាត្រូវបានជំរុញដោយអាជីវកម្ម,អង្គការសកល,និងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ដែលត្រូវការដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជននៅក្នុងតំបន់ម៉ាឡាយ៉ាឡានិយាយ. នេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងអ្វីទាំងអស់ពីការបង្កើតសមា្ភារៈទីផ្សារនៅម៉ាឡាយ៉ាឡា,ដើម្បីបកប្រែឯកសារច្បាប់និងមាតិកាវែបសាយ. អ្នកបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡាមានគុណប្រយោជន៍បន្ថែមទៀតថាប្រសិនបើពួកគេយល់ពីការ nuances វប្បធម៌ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយភាសា,ជាពិសេសនៅពេលដែលវាមកដល់អាជីវកម្មនិងការបកប្រែទីផ្សារ.

ដើម្បីក្លាយជាអ្នកបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡាដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់,មួយចាំបាច់ត្រូវមានពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អបំផុតនៃម៉ាឡាយ៉ាឡាទាំងពីរ(នៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ants របស់ខ្លួនទាំងអស់)និងភាសាគោលដៅ. លើសពីនេះទៀត,ជំនាញទំនាក់ទំនងដែលបានសរសេរយ៉ាងខ្លាំង,យកចិត្តទុកដាក់ទៅលម្អិត,និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការជាមួយពេលវេលាកំណត់គឺមានលក្ខណៈសម្បត្ដិដែលសំខាន់ទាំងអស់. ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មិនមានភាពស្ទាត់ជំនាញដើមនៅក្នុងភាសាទាំងពីរ,សញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រនៅក្នុងការបកប្រែឬភាសាមួយដែលអាចមានប្រយោជន៍,បើទោះបីជានេះគឺមិនមែនតែងតែចាំបាច់.

ក្នុងនាមជាអង្គការកាន់តែខ្លាំងឡើងផ្តោតលើការផ្តល់នូវការចូលដំណើរការច្រើនភាសា,តម្រូវការសម្រាប់អ្នកបកប្រែម៉ាឡាយ៉ាឡានឹងបន្តកើនឡើង. ជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិខាងស្ដាំ,នរណាម្នាក់អាចក្លាយជាផ្នែកមួយនៃឧស្សាហកម្មរស់រវើកនេះនិងរួមចំណែកដល់ការធ្វើឱ្យពិភពលោកបានតភ្ជាប់បន្ថែមទៀត.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាម?

ម៉ាឡាយ៉ាឡាត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា,នៅក្នុងរដ្ឋ Kerala នេះ,ក៏ដូចជានៅក្នុងរដ្ឋជិតខាងរបស់ Karnataka និងតាមីលណាឌូ. វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយការ diaspora តូចមួយនៅក្នុងប្រទេសបារ៉ែនហ្វីជីអ៊ីស្រាអែលម៉ាឡេស៊ីកាតាសិង្ហបុរីអារ៉ាប់រួមនិងចក្រភពអង់គ្លេស។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Malayalam?

នេះជាការបញ្ជាក់ដែលបានកត់ត្រាដំបូងបំផុតនៃភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់អ្នកប្រាជ្ញសតវត្សទី 9 ដូចជាអ៊ីរ៉ង់ Thampi,ដែលបានសរសេរ Ramacharitam នេះ. នៅសតវត្សទី 12,នេះវិវត្តទៅជាភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានប្រើក្នុងអក្សរសាស្រ្តសំស្ក្រឹតដែលមានមូលដ្ឋាននិងវា៉ឡង់នៅក្នុងផ្នែកភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋ Kerala បច្ចុប្បន្នថ្ងៃ.
ការចាប់ផ្តើមនៅជុំវិញសតវត្សទី 14 កវីដូច Nammalwar និង Kulashekhara Alvar បានប្រើម៉ាឡាយ៉ាឡាសម្រាប់សមាសភាពភក្ដីភាពចំពោះរបស់ពួកគេ. ទម្រង់ដំបូងនៃភាសានេះគឺខុសគ្នាពីតាមីលនិងសំស្ក្រឹត។ វាក៏បានដាក់បញ្ចូលពាក្យពីភាសាផ្សេងទៀតរួមទាំង tulu និង Kannada.
នៅសតវត្សទី១៦ ការបកប្រែរបស់ Thunchaththu Ezhuthachan របស់ Ramayana និង Mahabharata ពីសំស្ក្រឹតទៅ Malayalam។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសតវត្សក្រោយនេះ,អ្នកនិពន្ធដែលមានសមាសភាពការប្រព្រឹត្ដនៅក្នុងគ្រាមភាសាជាច្រើននៃម៉ាឡាយ៉ាឡា. នេះបាននាំឱ្យកើតមាននៃម៉ាឡាយ៉ាឡាសម័យទំនើបដែលបានស្រូបយកពាក្យពីព័រទុយហ្គាល់,ភាសាអង់គ្លេស,ភាសាបារាំង,និងហូឡង់.
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក,ម៉ាឡាយ៉ាឡាបានក្លាយទៅជាភាសាផ្លូវការនៅរដ្ឋ Kerala និងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃជីវិត,រួមទាំងការអប់រំ,រដ្ឋាភិបាល,ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ,និងសាសនា. វាក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតប្រភេទអក្សរសាស្ត្រថ្មី,ដូចជាកំណាព្យ,រឿងល្ខោន,និងរឿងខ្លី,និងបន្តវិវឌ្ឍនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ន.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាម៉ាឡេយ៉ាឡាម?

1. Ezhuthachan(ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan)-កំណាព្យសំខាន់ដំបូងនៃភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាមនិងបញ្ចូលជាមួយនឹងការបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអក្សរសិល្ប៍ម៉ាឡាយ៉ាឡាមសម័យទំនើបនេះ។
2. Kumaran Asan–មួយនៃកំណាព្យជ័យជំនះនៃអក្សរសិល្ប៍ម៉ាឡាយ៉ាឡាសម័យទំនើប. គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ដូចជា'Veena Poovu','Nalini'និង'Chinthavishtayaya Shyamala'.
3. Ulloor របស់ S Parameswara Iyer–កវីម៉ាឡាយ៉ាឡាល្បីឈ្មោះដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការងារដែលបានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងរបស់គាត់"Kavyaanushasanam". លោកត្រូវបានបញ្ចូលផងដែរសម្រាប់ការនាំយកនូវទស្សនវិស័យទំនើបដើម្បីកំណាព្យម៉ាឡាយ៉ាឡា.
4. Vallathol លោក Narayana លោក Menon–ក៏ជាផ្នែកមួយនៃកំណាព្យជ័យជំនះនៃអក្សរសិល្ប៍ម៉ាឡាយ៉ាឡាសម័យទំនើប. គាត់បានសរសេរស្នាដៃបុរាណជាច្រើនដូចជា'Khanda Kavyas'និង'Duravastha'។
5. G Sankara Kurup-បានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ដូចជា'Oru Judha ម៉ាឡាយ៉ាឡា'និង'Viswadarsanam'គាត់គឺជាអ្នកឈ្នះដំបូងនៃពានរង្វាន់ Jnanpith សម្រាប់អក្សរសាស្រ្តម៉ាឡាយ៉ាឡា។

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Malayalam?

ភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាមានកំរិតខ្ពស់នៃការ affixation និងនិន្នាការទៅខ្សែអក្សររួមគ្នាពាក្យឬឃ្លាដើម្បីបង្កើតពាក្យថ្មីមួយ. លក្ខណៈពិសេសនេះធ្វើឱ្យវាជាភាសា exp ញខ្ពស់,អនុញ្ញាតឱ្យវាគ្មិនក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគំនិតស្មុគស្មាញជាមួយនឹងពាក្យតិចជាងនឹងត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស. ម៉ាឡាយ៉ាឡាមានលំដាប់ពាក្យដែល V2,ដែលមានន័យថាកិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុងទីតាំងទីពីរនៅក្នុងការកាត់ទោសមួយប៉ុន្តែនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹង។ វាក៏មានចំនួននៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ផ្សេងទៀត,ដូចជាភាគល្អិតនិង gerunds,ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាសា.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡានៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការទាញយកសៀវភៅនិងសម្ភារដែលបានសរសេរនៅក្នុងម៉ាឡាយ៉ាឡា. វាជាការងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកឯកសារ Pdf ដោយឥតគិតថ្លៃ,សៀវភៅ,និងឯកសារអូឌីយ៉ូលើបណ្តាញ.
2. រកមើលសម្រាប់ការថតសំលេងរបស់វាគ្មិនដើមម៉ាឡាយ៉ាឡា. ស្តាប់ពីរបៀបដែលមានដើមកំណើតប្រកាសវាគ្មិនភាសានេះគឺជាវិធីដ៏សំខាន់ដើម្បីទទួលបាននូវភាពស្ទាត់ជំនាញ.
3. ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់នៃការផ្លាស់ប្តូរភាសាវេបសាយដូចជាការផ្លាស់ប្តូរភាសាឬការសន្ទនាការផ្លាស់ប្តូររបស់ខ្ញុំដើម្បីអនុវត្តការនិយាយជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម.
4. ទាញយកប្រយោជន៍ពីវគ្គសិក្សាដោយឥតគិតថ្លៃលើបណ្តាញផ្តល់ជូនដោយសាកលវិទ្យាល័យដូចជាការសាកលវិទ្យាល័យ Madras ឬ Kairali ម៉ាឡាយ៉ាឡា.
5. សូមពិចារណាអំពីការចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងថ្នាក់មួយនៅសាលាភាសាមួយក្នុងតំបន់ឬមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សា.
6. មើលខ្សែភាពយន្តម៉ាឡាយ៉ាឡានិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដើម្បីទទួលបានការប៉ះពាល់បន្ថែមទៀតដើម្បីភាសា.
7. ប្រើបណ្ណបង្ហាញដើម្បីជួយចងចាំពាក្យនិងឃ្លាដ៏សំខាន់.
8. រក្សាកុំព្យូទ័រយួរដៃនៃពាក្យថ្មីនិងប្រយោគដែលអ្នកបានរៀននិងពិនិត្យឡើងវិញពួកគេជាញឹកញាប់.
9. និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងនៅក្នុងម៉ាឡាយ៉ាឡាជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន.
10. ជាចុងក្រោយ,ស្វែងរកវិធីដើម្បីប្រើភាសានៅក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជាមួយមិត្តភក្តិនិងក្រុមគ្រួសារ.