នខ្មែរ បារាំង បកប្រែ


នខ្មែរ បារាំង ការបកប្រែអត្ថបទ

នខ្មែរ បារាំង ប្រែសម្រួលដោយទុំម្លិះ

នខ្មែរ បារាំង បកប្រែ - បារាំង នខ្មែរ បកប្រែ


0 /

        
សូមអរគុណសម្រាប់ការផ្តល់មតិរបស់អ្នក!
អ្នកអាចស្នើការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក!
ជំនួយរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែប្រសើរ។ សូមអរគុណចំពោះការជួយយើងជាមួយនឹងការបកប្រែនិងសម្រាប់ការផ្ញើមតិអ្នកប្រើ
អនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីប្រើមីក្រូហ្វូន.


បកប្រែរូបភាព;
 បារាំង បកប្រែ

ការស្វែងរកស្រដៀងគ្នា;
នខ្មែរ បារាំង បកប្រែ, នខ្មែរ បារាំង ការបកប្រែអត្ថបទ, នខ្មែរ បារាំង វចនានុក្រម
នខ្មែរ បារាំង ប្រែសម្រួលដោយទុំម្លិះ, នខ្មែរ បារាំង ការបកប្រែពាក្យ
បកប្រែ នខ្មែរ ភាសា បារាំង ភាសា

ស្វែងរកផ្សេងទៀត;
នខ្មែរ បារាំង សំឡេង បកប្រែ នខ្មែរ បារាំង បកប្រែ
ការសិក្សា នខ្មែរ ទៅ បារាំង បកប្រែនខ្មែរ បារាំង អត្ថន័យ នៃពាក្យ
នខ្មែរ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការអាន បារាំង នខ្មែរ បារាំង ប្រយោគ ការបកប្រែ
ការបកប្រែត្រឹមត្រូវនៃឡុង នខ្មែរ អត្ថបទ, បារាំង បកប្រែ នខ្មែរ

"" ការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញ
យក hotfix ចេញ
ជ្រើសអត្ថបទដើម្បីមើលឧទាហរណ៍។
តើមានកំហុសការបកប្រែ?
អ្នកអាចស្នើការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
អ្នកអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយបានទេ
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក!
ជំនួយរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែប្រសើរ។ សូមអរគុណចំពោះការជួយយើងជាមួយនឹងការបកប្រែនិងសម្រាប់ការផ្ញើមតិអ្នកប្រើ
មានកំហុស
កំហុសបានកើតឡើង ។
បានបញ្ចប់សម័យ
សូមធ្វើឲ្យទំព័រស្រស់។ អត្ថបទដែលអ្នកបានសរសេរនិងការបកប្រែរបស់ខ្លួននឹងមិនត្រូវបានបាត់បង់.
មិនអាចបើកបញ្ជីបានទេ
មិនអាចតភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីរុករក ។ ប្រសិនបើមានកំហុសត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនដងសូម ជូនដំណឹងដល់ក្រុមគាំទ្រ. ចំណាំថាបញ្ជីមិនអាចធ្វើការនៅក្នុងរបៀបអនាមិក.
ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ជី
World Top 10


ខ្មែរគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសកម្ពុជានិងត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 16 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ភាសានេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Austroasiatic នៃភាសាដែលរួមបញ្ចូលទាំងភាសាវៀតណាមនិងមន-ភាសាខ្មែរដូចជាភាសាខ្មែរនិងមន។ ខ្មែរមានតែមួយគត់ក្នុងចំណោមសាច់ញាតិរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដោយសារតែប្រព័ន្ធសរសេររបស់ខ្លួន។ ស្គ្រីបខ្មែរដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា"ខ្មែរក្រហម"ដោយសារតែសមាគមប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយគណបក្សកុម្មុយនិស្តកំពុងកាន់អំណាចក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលកម្ពុជាប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរព្យញ្ជនៈនិងវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ការសរសេរព្យាង្គ។

ទោះបីជាមានវណ្ណយុត្តិរបស់ខ្លួនក៏ដោយក៏ប្រព័ន្ធសរសេរភាសាខ្មែរមានលក្ខណៈសាមញ្ញក្នុងការរៀនបើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាអាស៊ីបូព៌ាផ្សេងទៀត។ អក្សរបន្ទាត់ឡើងនៅក្នុងរបៀបសណ្តាប់ធ្នាប់,ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការអាន. នេះអាចជួយធ្វើឱ្យការបកប្រែភាសាខ្មែរងាយស្រួលជាងការបកប្រែដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាសាផ្សេងទៀត.

សេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរកំពុងមានតម្រូវការកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយសារតែការកើនឡើងនៃឱកាសទេសចរណ៍និងអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ជាលទ្ធផលក្រុមហ៊ុនបកប្រែជាច្រើនបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយបំបាត់គម្លាតរវាងភាសាអង់គ្លេសនិងខ្មែរ។

នៅពេលជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនបកប្រែភាសាខ្មែរវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការពិចារណាបទពិសោធន៍និងចំណេះដឹងរបស់អ្នកបកប្រែភាសា។ វាជាការសំខាន់ផងដែរដើម្បីធានាថាអ្នកបកប្រែគឺស៊ាំជាមួយវប្បធម៌និងគូសបញ្ជាក់ពីការ nuances មួយចំនួននៅក្នុងភាសាដែលអាចបើមិនដូច្នេះទេត្រូវបានមើលរំលង.

លើសពីនេះទៀត,វាជាការសំខាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាក្រុមហ៊ុនបកប្រែដែលបានផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងទាន់ពេលវេលា. នេះអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់នៅពេលដែលការទំនាក់ទំនងជាមួយអាជីវកម្មឬបុគ្គលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា. ភាពត្រឹមត្រូវគឺជាគន្លឹះសម្រាប់ឯកសារអាជីវកម្មនិងកិច្ចសន្យាដូច្នេះវាបង់ប្រាក់ដើម្បីវិនិយោគលើអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរដែលអាចទុកចិត្តបាន។

ជាចុងក្រោយ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកក្រុមហ៊ុនបកប្រែដែលផ្តល់នូវអត្រាការប្រាក់ក្នុងការប្រកួតប្រជែង. ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដែលផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរវាបង់ប្រាក់ដើម្បីទិញទំនិញនៅជុំវិញនិងប្រៀបធៀបតម្លៃដើម្បីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អបំផុត។

សេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរអាចមានតម្លៃសម្រាប់បុគ្គលនិងអាជីវកម្មដែលចង់ធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ជាមួយនឹងការបកប្រែខាងស្ដាំ,ពួកគេអាចធានាបាននូវការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យវប្បធម៌. ដូច្នេះកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការមើលទៅក្នុងសេវាកម្មបកប្រែភាសាខ្មែរប្រសិនបើអ្នកមានតម្រូវការសម្រាប់ពួកគេ។
តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាខ្មែរ?

ភាសាខ្មែរត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមនិងប្រទេសថៃក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀត។

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាខ្មែរ?

ភាសាខ្មែរគឺជាភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្សប្រមាណ១៦លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាវៀតណាមថៃនិងបារាំង។ វាគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសកម្ពុជានិងត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងតំបន់ចាប់តាំងពីសតវត្សទីមួយ A. D..
សិលាចារឹកដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតនៅក្នុងភាសាខ្មែរត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 7 A. D.,ប៉ុន្តែភាសាអាចត្រូវបានគេនៅជុំវិញអស់រយៈពេលយូរជាងនេះ. សម្រាប់សតវត្សមុនសតវត្សទី៧ អាណាចក្រខ្មែរត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រជាជនសំស្ក្រឹតនិយាយភាសាឥណ្ឌា។ នៅសតវត្សទី៨ ភាសាខ្មែរបានចាប់ផ្តើមងើបឡើងជាភាសាផ្សេងគ្នា។
ភាសាខ្មែរក៏ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាបាលី,ដែលត្រូវបាននាំយកមកពីប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូងនៅក្នុងសតវត្សទី 9 ដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាព្រះពុទ្ធសាសនាឥណ្ឌា. ឥទ្ធិពលបាលីនិងសំស្ក្រឹតរួមផ្សំជាមួយភាសាដើមនៃតំបន់ដែលបានផ្ដល់កំណើតដល់ខ្មែរទំនើប។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកខ្មែរមានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងហើយឥឡូវនេះជាភាសាដែលនិយាយច្រើនជាងគេនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ វាក៏ជាភាសាផ្លូវការមួយរបស់សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍(អាស៊ាន)ផងដែរ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាខ្មែរ?

1. ព្រះអង្គអេង(សតវត្សទី១៧)៖ជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាខ្មែរព្រះអង្គអេងបានសរសេរស្នាដៃជាច្រើនដែលជាឧបករណ៍ក្នុងការអភិរក្សនិងលើកកម្ពស់ភាសា។ លោកត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការបង្កើតសារព័ត៌មានបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ក៏ដូចជាការណែនាំនូវកំណែដែលបានសរសេរជាភាសាខ្មែរ។
2. ជ័យច័ន្ទគិរីរម្យ(ចុងសតវត្សទី១៩)៖ជ័យច័ន្ទគិរីរម្យត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួលេខដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនើបភាសារខ្មែរ។ លោកបានបង្កើតប្រព័ន្ធការសរសេរមួយដែលមានមូលដ្ឋានលើស្គ្រីប devanagari ដែលត្រូវបានប្រើនៅតែមាននៅថ្ងៃនេះនិងទទួលខុសត្រូវចំពោះស្តង់ដារអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវេយ្យាករណ៍.
3. ថុងហ៊ី(ដើមសតវត្សទី២០)៖ថុងហ៊ីត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះការងារបើកការដ្ឋានសាងសង់របស់គាត់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវចនានុក្រមខ្មែរ។ វចនានុក្រមរបស់លោកត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1923 ហើយនៅតែមានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍យោងមួយសម្រាប់ភាសាខ្មែរ។
4. ព្រះតេជគុណជួនណាត(សតវត្សទី២០)៖ចៅអធិការវត្តបុទុមវតីព្រះតេជគុណជួនណាតត្រូវបានគោរពយ៉ាងល្អចំពោះការងាររបស់ព្រះអង្គក្នុងការអភិរក្សនិងលើកកម្ពស់ភាសាខ្មែរ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងគេដែលចែករំលែកការបង្រៀនព្រះពុទ្ធសាសនាជាភាសាខ្មែរហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយជួយថែរក្សាវប្បធម៌ខ្មែរ។
5. Huy Kanthoul(21st century):តួលេខមួយក្នុងចំណោមតួលេខដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងភាសាខ្មែរនៅថ្ងៃនេះ Huy Kanthoul គឺជាសាស្ត្រាចារ្យនិងភាសាវិទូដែលបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសាខ្មែរនៅក្នុងវិស័យអប់រំ។ លោកបានបង្កើតសៀវភៅសិក្សាភាសាខ្មែរជាច្រើននិងជាអ្នកតស៊ូមតិជាភាសាខ្មែរ។

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាខ្មែរមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

ភាសាខ្មែរជាភាសាអង់គ្លេសដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារមន-Khmer subfamily។ វាគឺជាភាសាវិភាគមួយដែលមានប្រធានបទកិរិយាស័ព្ទ-លំដាប់ពាក្យវត្ថុនិងប្រើក្រោយតំណែងជំនួសឱ្យធ្នាក់. វាមានប្រព័ន្ធសម្បូរបែបនៃ affixes,រួមទាំងបុព្វបទនានា,បច្ច័យ,និង infixes. នាមរបស់វាត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ចំនួននិងកិរិយាស័ព្ទរបស់ខ្លួនសម្រាប់មនុស្សម្នាក់,ចំនួន,ទិដ្ឋភាព,សំលេង,និងអារម្មណ៍. វាមានប្រព័ន្ធសំនៀងប្រាំតោនដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្គាល់អត្ថន័យផ្សេងគ្នា។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាខ្មែរក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនអក្ខរក្រម:ខ្មែរត្រូវបានសរសេរដោយប្រើស្គ្រីប abugida ដែលគេហៅថា Aksar Khmer,ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើមដោយការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងអក្សរនិងទម្រង់នានារបស់ពួកគេ. អ្នកអាចរកឃើញធនធានលើបណ្តាញដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនអក្ខរក្រម.
2. អនុបណ្ឌិតវាក្យសព្ទមូលដ្ឋាន:នៅពេលដែលអ្នកស៊ាំជាមួយអក្ខរក្រម,ចាប់ផ្តើមធ្វើការលើការរៀនពាក្យមូលដ្ឋាននិងឃ្លាជាភាសាខ្មែរ។ អ្នកអាចប្រើវចនានុក្រមលើបណ្តាញ,សៀវភៅសិក្សា,និងកម្មវិធីដើម្បីរកមើលពាក្យនិងដើម្បីអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង.
3. សូមចំណាយពេលបន្តិចបន្តួចដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក៖តើអ្វីទៅជាគ្រោះនៃការកើតជំងឺបេះដូងនិងជំងឺសរសៃឈាម?វិធីបង្ការការពារគ្រោះកើតជំងឺបេះដូងនិងប្រព័ន្ធសរសៃឈាម ឆ្លៀតក្នុងថ្នាក់មួយនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីសួរសំណួរនិងការអនុវត្តជាមួយគ្រូមួយ.
4. សូមស្ដាប់វាគ្មិនកំណើត៖ដើម្បីឲ្យដឹងកាន់តែច្បាស់ថាអ្នកជាមនុស្សស្រីប្រភេទណាអត្ដចរិតបែបណាខែកំណើតរបស់អ្នកអាចបញ្ចាក់បាន។ អ្នកអាចមើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍ឬខ្សែភាពយន្ដជាភាសាខ្មែរ,ស្តាប់ផតខាស់,ឬស្វែងរកបទចម្រៀងនៅក្នុងភាសានេះ.
5. អនុវត្តការសរសេរនិងការនិយាយ:នៅពេលដែលអ្នកមានការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋាននៃភាសា,ចាប់ផ្តើមអនុវត្តការសរសេរនិងនិយាយភាសាខ្មែរ. ចាប់ផ្តើមអាននៅក្នុងភាសានិងការព្យាយាមដើម្បីឱ្យមានការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ការនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការកសាងទំនុកចិត្តនិងការអភិវឌ្ឍជំនាញរបស់អ្នក.

បារាំងគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក,និយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក. មិនថាអ្នកជាសិស្សម្នាក់,ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាជីវកម្ម,ឬការធ្វើដំណើរមួយ,វាជាការសំខាន់ដើម្បីយល់ពីរបៀបដើម្បីទៅអំពីការបកប្រែឯកសារនិងអត្ថបទផ្សេងទៀតទៅជាភាសាបារាំង. ដោយយកពេលវេលាដើម្បីបកប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅជាភាសាបារាំង,អ្នកនឹងអាចល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយភាពងាយស្រួលនៅក្នុងភាសានិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាសាររបស់អ្នកត្រូវបានយល់យ៉ាងច្បាស់.

មានវិធីជាច្រើនដើម្បីចូលទៅជិតការបកប្រែភាសាបារាំង. មួយក្នុងចំណោមជំហានដំបូងគឺដើម្បីកំណត់ប្រភេទនៃអត្ថបទដែលអ្នកកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីបកប្រែ. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើការជាមួយអត្ថបទខ្លីឬសារខ្លី,ឧទាហរណ៍,អ្នកប្រហែលជាចង់ប្រើឧបករណ៍បកប្រែលើបណ្តាញដើម្បីបម្លែងពាក្យរបស់អ្នកបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងត្រឹមត្រូវទៅជាភាសាបារាំង. ឧបករណ៍បកប្រែលើបណ្តាញភាគច្រើនគឺដោយឥតគិតថ្លៃនិងងាយស្រួលក្នុងការប្រើ,និងលទ្ធផលអាចមានភាពត្រឹមត្រូវខ្លាំងណាស់នៅក្រោមកាលៈទេសៈខាងស្ដាំ.

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើការជាមួយឯកសារយូរជាងនេះ,ដូចជាសៀវភៅឬអត្ថបទវែង,ទោះជាយ៉ាងណា,អ្នកប្រហែលជាចង់ពិចារណាអំពីការជួលអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដើម្បីធ្វើការងារនេះ. អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមានបទពិសោធជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងវាលរបស់ពួកគេ,ព្រមទាំងភ្នែកចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់លម្អិតនៅពេលដែលវាមកដល់ការយល់ដឹងអំពីការ nuances នៃភាសានេះ. ពួកគេនឹងអាចធ្វើឱ្យប្រាកដថាអត្ថបទរបស់អ្នកត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវ,ការប្រើវេយ្យាករណ៍សមរម្យនិងវាក្យសម្ព័ន្ធ.

រឿងមួយទៀតដើម្បីពិចារណានៅពេលដែលបកប្រែទៅជាភាសាបារាំងគឺជាភាសាគោលដៅ. នៅក្នុងករណីមួយចំនួន,ពាក្យនិងឃ្លាបារាំងដែលអ្នកប្រើអាចនឹងមិនមានន័យថារឿងដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាបារាំងផ្សេងគ្នា. ឧទាហរណ៏,ពាក្យមួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាបារាំងនឹងមិនត្រូវបានបកប្រែឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅជាភាសាបារាំងបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសដូចជាប្រទេសបារាំង,ប៊ែលហ្សិក,និងប្រទេសស្វីស. ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំសក្តានុពលណាមួយចុះបន្ទាត់,វាជាប្រាជ្ញាដើម្បីពិនិត្យមើលទ្វេដងជាមួយនឹងវាគ្មិនដើមកំណើតឬធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀតលើការបកប្រែដែលសមស្របបំផុតសម្រាប់ទស្សនិកជនដែលអ្នកកំពុងកំណត់គោលដៅ.

គ្មានបញ្ហាអ្វីដែលគម្រោងដែលអ្នកកំពុងធ្វើការនៅលើ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការយកពេលវេលាដើម្បីស្រាវជ្រាវយ៉ាងហ្មត់ចត់តម្រូវការបកប្រែជាភាសាបារាំងរបស់អ្នក. ការធ្វើដូច្នេះនឹងធានាថាការងាររបស់អ្នកត្រូវបានចាប់យកបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងភាសានិងថាពាក្យរបស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគោរពដោយសារតែ. បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់,ប្រសិនបើទស្សនិកជនបំណងរបស់អ្នកមិនយល់ពីអត្ថបទរបស់អ្នក,បន្ទាប់មកទាំងអស់ការងារលំបាករបស់អ្នកបានទៅខ្ជះខ្ជាយ.
តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាបារាំង?

បារាំងត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសបារាំង,ប្រទេសកាណាដា(ជាពិសេសនៅក្នុងកេបិច),ប៊ែលហ្សិក,ប្រទេសស្វីស,លុចសំបួ,ម៉ូណាកូ,និងផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិក(ជាពិសេសនៅក្នុងរដ្ឋ Louisiana). បារាំងក៏ជាភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកជាច្រើន,រួមទាំងអាល់ហ្សេរី,ម៉ារ៉ុក,ទុយនេស៊ី,កាមេរូន,និងកូតឌីវ័រ.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាបារាំង?

ភាសាបារាំងមានប្រភពដើមរបស់ខ្លួននៅក្នុងភាសាឡាតាំងដែលត្រូវបានប្រើដោយរ៉ូម,ដែលត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសបារាំងដោយ Julius Caesar និងទាហានរ៉ូម៉ាំងផ្សេងទៀត. Frank នេះ,ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់,សញ្ជ័យតំបន់នេះនៅក្នុងសតវត្សទី 4 និងទី 5 និងបាននិយាយភាសាគេស្គាល់ថាជា Frankish មួយ. ភាសានេះបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយឡាទីនដើម្បីបង្កើតអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅថ្ងៃនេះថាជាភាសាបារាំងដែលមានអាយុ.
នៅក្នុងសតវត្សទី 11 ដែលជាប្រភេទនៃអក្សរសិល្ប៍ដែលគេហៅថា trouvère(troubadour)កំណាព្យបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងណែនាំពាក្យថ្មីនិងរចនាសម្ព័ន្ធការផ្តន្ទាទោសស្មុគ្រស្មាញកាន់តែច្រើន។ រចនាប័ទ្មនៃការរីករាលដាលការសរសេរនេះនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបនិងបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
នៅសតវត្សទី១៤ ប្រទេសបារាំងត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការជាភាសារបស់តុលាការហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ឯកសារផ្លូវការទាំងអស់។ ថ្នាក់ bourgeois នេះក៏បានចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាបារាំងជំនួសឱ្យឡាទីននិងជម្រើសពាក្យរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលលើភាសា.
ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600,ភាសានេះត្រូវបានស្តង់ដារនិងជាផ្លូវការ,ផ្តល់ឱ្យយើងនូវភាសាបារាំងសម័យទំនើប. នៅក្នុងសតវត្សទី 17,បណ្ឌិត្យសភា Francaise ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងគោលដៅនៃការរក្សាសុចរិតភាពនៃភាសានេះ,ហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 18 Academie ដែលបានចេញផ្សាយសំណុំដំបូងរបស់ខ្លួននៃច្បាប់ស្តីពីរបៀបដែលភាសានេះគួរតែត្រូវបានប្រើនិងប្រកប.
ភាសាបារាំងនៅតែបន្តវិវឌ្ឍនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ,ជាមួយនឹងពាក្យនិងឃ្លាថ្មីត្រូវបានអនុម័តពីភាសានិងវប្បធម៌ផ្សេងទៀត.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាបារាំង?

1. Francois Rabelais(1494-1553):អ្នកនិពន្ធក្រុមហ៊ុន Renaissance ល្បីល្បាញដែលមានការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃភាសាបារាំងបានបង្កើតឡើងនូវរចនាប័ទ្មថ្មីមួយនៃការសរសេរនិងបានជួយរីករាលដាលភាសាបារាំងនិងវប្បធម៍។
2. ជោគជ័យលោក Hugo(1802-1885):អ្នកនិពន្ធនៃ Les Misérables,Notre-Dame de Paris,និងការងារផ្សេងទៀតដែលពេញនិយមអក្សរសាស្រ្តបារាំងនិងបានជួយលើកតម្កើងភាសាដល់កម្រិតខ្ពស់មួយ.
3. លោក Jean-លោកប៉ូលសាត្រេ(1905-1980):ទស្សនវិទូនិងអ្នកនិពន្ធដែលបានជួយណែនាំសព្វបារាំងនិងឥទ្ធិពលជំនាន់នៃអ្នកគិតនិងអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងប្រទេសបារាំងនិងលើសពី.
4. លោក Claude លេវី-លោក Strauss(1908-2009):វិទូនិងទ្រឹស្តីសង្គមដែលបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីវប្បធម៌បារាំងនិងបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យទ្រឹស្តីនៃរចនាសម្ព័ន្ធនេះ.
5. Ferdinand de Saussure(1857-1913):ភាសាស្វ៊ីសនិងឪពុកនៃភាសាសម័យទំនើបដែលមានឥទ្ធិពលជាការពិតណាស់នៅក្នុងភាសាទូទៅនៅតែត្រូវបានសិក្សានៅថ្ងៃនេះ.

តើភាសាបារាំងមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចម្តេច?

ភាសាបារាំងគឺជាភាសាស្នេហាមួយដែលបានបង្កើតឡើងដោយគ្រាមភាសាជាច្រើនជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរចនាសម្ព័ន្ធខ្ពស់និងបានបញ្ជាឱ្យវេយ្យាករណ៍. វាមានប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃភាពតានតឹង,ជាមួយនឹងភាពតានតឹងសាមញ្ញបីនាក់និងមានភាពតានតឹងបរិវេណប្រាំមួយសម្តែងនូវការ nuances នៃអត្ថន័យ,ក៏ដូចជាអារម្មណ៍ដូច subjunctive និងលក្ខខណ្ឌ. លើសពីនេះទៀតនេះ,ប្រទេសបារាំងក៏មានលក្ខណៈពិសេសសំណុំបែបបទកិរិយាស័ព្ទបឋមចំនួនបួន,សំលេងពីរនាក់,យែនឌ័រវេយ្យាករណ៍ពីរនាក់និងពីរលេខ. ភាសានេះក៏ដូចខាងក្រោមច្បាប់ដ៏តឹងរឹងនៅពេលដែលវាមកដល់ការបញ្ចេញសំឡេង,ការ intonation និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងពាក្យនៅក្នុងការកាត់ទោសមួយ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាបារាំងនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. កំណត់គោលដៅដែលអាចសម្រេចបាន។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននិងផ្តោតលើគ្រូជំនាញមួយមុនពេលការផ្លាស់ប្តូរនៅលើបន្ទាប់.
2. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសាបារាំង. ធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីស្តាប់,អាន,មើលនិងនិយាយភាសាបារាំងជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន.
3. រៀនពាក្យថ្មីនិងឃ្លាជារៀងរាល់ថ្ងៃ. បង្កើតបណ្ណបង្ហាញនិងការអនុវត្តតាមរយៈការធ្វើឡើងវិញចន្លោះពីគ្នា.
4. ជាទៀងទាត់អនុវត្តការសន្ទនាភាសាបារាំង. មានការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើមកំណើតឬប្រើការផ្លាស់ប្តូរភាសាវេបសាយសម្រាប់ការអនុវត្ត.
5. ទទួលបានស៊ាំជាមួយវប្បធម៌បារាំង។ ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាសាដែលបានល្អប្រសើរជាងមុននិងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់វាកាន់តែច្រើន.
6. មានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងវា! ទទួលបានការច្នៃប្រឌិត,ធ្វើឱ្យមានកំហុស,សើចនៅក្នុងខ្លួនអ្នកនិងចងចាំថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកកំពុងរៀនភាសាបារាំងនៅក្នុងកន្លែងដំបូង.


តំណភ្ជាប់;

បង្កើត
បញ្ជីថ្មី
បញ្ជីទូទៅ
បង្កើត
ផ្លាស់ទី លុប
ចម្លង
បញ្ជីនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យបានទៀតទេដោយម្ចាស់. អ្នកអាចផ្លាស់ទីបញ្ជីទៅខ្លួនឯងឬធ្វើការបន្ថែម
រក្សាទុកវាជាបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ
ជាវជាប្រចាំ
    ជាវជាប្រចាំ
    ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី
      បង្កើតបញ្ជី
      រក្សាទុក
      ប្ដូរឈ្មោះបញ្ជី
      រក្សាទុក
      ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី
        បញ្ជីចម្លង
          បញ្ជីចែករំលែក
          បញ្ជីទូទៅ
          អូសឯកសារនៅទីនេះ
          ឯកសារនៅក្នុង jpg,png,gif,doc,docx,pdf,xls,xlsx,ppt,ទ្រង់ទ្រាយ pptx និងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀតរហូតដល់ទៅ 5 មេកាបៃ