Норвегия Марий Которуу

Норвегия өзүнүн бай тилдик мурасы жана терең маданий ар түрдүүлүгү менен белгилүү, өлкө боюнча көптөгөн тилдер колдонулат. Ошондуктан норвегиялык котормо кызматтарына суроо-талап жогору. Норвегияда сүйлөгөн тилдердин ар түрдүүлүгүн түшүнгөндүктөн, ишканалар, уюмдар жана жеке адамдар көп учурда так жана кесипкөй котормолорду талап кылышат.

Норвегиянын расмий тили - бокмол жана Нинорск. Бул эки тилден тышкары, өлкө боюнча дагы көптөгөн тилдер колдонулат. Жакында жүргүзүлгөн сурамжылоого ылайык, норвегиялыктардан тышкары эң көп колдонулган тилдердин айрымдары англис, швед, фин, француз, немис жана араб тилдери.

Бир нече тилде кызмат көрсөтүү үчүн, кесипкөй норвегиялык котормо кызматы баа жеткис актив болушу мүмкүн. Бул уюмдар тарабынан сунушталган кызматтарга документтерди которуу, сертификатталган котормолор, академиялык котормолор, веб-сайттарды которуу жана башкалар кирет. Кесипкөй котормочулар жазуу жүзүндөгү документтер менен гана иштешпестен, конференцияларга, ишкер жолугушууларга жана ар кандай иш-чараларга оозеки чечмелөө менен камсыз кыла алышат. Берилген бардык котормолор эң жогорку этикалык стандарттарга карманып, катуу купуялуулукту, тактыкты жана кесипкөйлүктү сакташы керек.

Норвегиялык котормо кызматын тандоодо уюмдун ишенимдүү болушун жана ийгиликке жетишин камсыз кылуу маанилүү. Мындан тышкары, котормочулар конкреттүү тилде, ошондой эле өлкөнүн маданий нюанстары жана жергиликтүү жаргон менен тажрыйба топтошу керек. Кесиптик компетенттүүлүктү жана үзгүлтүксүз окутууну да эске алуу керек.

Норвегиянын тили ар түрдүүлүгүн белгилөө жана коргоо боюнча узак жана сыймыктуу тарыхы бар. Норвегиялык котормочулардын ишенимдүү жана чебер кызматтарынын жардамы менен бул тилдик мурас өнүгө берет.

Норвегия Тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Норвегиялыктар негизинен Норвегияда, бирок Швециянын жана Даниянын айрым аймактарында жана Канададагы, АКШдагы, Аргентинадагы, Бразилиядагы жана Россиядагы норвегиялык тилде сүйлөгөн чакан жамааттарда да сүйлөшөт.

Норвегиялык тилдин тарыхы кандай?

Норвегия тили-орто кылымдарда Норвегияда викингдер тарабынан колдонулган байыркы Норвег тилинен келип чыккан Түндүк герман тили. Андан бери ал көптөгөн өзгөрүүлөргө дуушар болуп, азыр эки башка Заманбап формага бөлүнөт, Бокмоль жана Нинорск, алардын ар бири жергиликтүү диалекттерге бөлүнөт. Жазуу тили негизинен 1814-жылга чейин Норвегияда расмий тил болгон Дания тилине негизделген. Кийинчерээк ал норвегиялыктардын айтылышына, грамматикасына жана сөз байлыгына ылайыкташтырылып өзгөртүлгөн. 1800-жылдардын ортосунан кийин жазуу тилин стандартташтыруу аракети жасалган, айрыкча бокмол жана Нинорск тилдеринин расмий киргизилиши менен. Ошондон бери оозеки байланыш үчүн диалекттерди колдонууга кайрадан басым жасалып келет.

Норвегиялык тилге эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Ивар Асен (тил реформатору, лингвист жана лексикограф) 2. Хенрик Вергеланд (акын жана драматург)) 3. Йохан Николас Тайдман (грамматик)) 4. Эйвинд Скей (лингвист, романист жана котормочу) 5. Людвиг Холберг (драматург жана философ))

Норвегиялык тилдин түзүлүшү кандай?

Норвегиялыктардын түзүлүшү салыштырмалуу жөнөкөй жана субъект этиш объект (SVO) тартибине ылайык келет. Ошондой эле эки жыныстагы система бар, эркек жана аял зат атоочтор жана үч грамматикалык учур-номинатив, аккузатив жана датив. Сөз тартиби кыйла ийкемдүү, ошондуктан сүйлөмдөр каалаган басымга жараша ар кандай жолдор менен жазылат. Норвегиялык тилде да бир нече үнсүз жана үнсүз өзгөрүүлөр, ошондой эле көптөгөн диалекттер жана аймактык акценттер бар.

Норвегиялык тилди кантип туура үйрөнсө болот?

1. Негиздерин үйрөнүүдөн баштаңыз. Алфавитти, айтылышын, негизги грамматиканы жана Синтаксисти камтыганыңызды текшериңиз.
2. Норвегиялык тилде сүйлөгөндү үйрөнүү үчүн подкасттар, YouTube видеолору жана санариптик курстар сыяктуу аудио/видео ресурстарды колдонуңуз.
3. Норвегиялык тилде эне тили менен сүйлөгөндү үйрөнүңүз. Өзүңүздү тилге батыруу-аны үйрөнүүнүн эң жакшы жолу.
4. Сөз байлыгыңызды жана түшүнүгүңүздү куруу үчүн норвегиялык китептерди, журналдарды жана гезиттерди окуңуз.
5. Түшүнбөгөн сөздөр үчүн онлайн сөздүктү же котормочу колдонмосун колдонуңуз.
6. Акцент жана тилге көнүү үчүн норвегиялык телекөрсөтүүлөрдү жана кинолорду, ошондой эле YouTube клиптерин көрүңүз.
7. Акыры, норвегиялык тилди үйрөнүп жатканда көңүл ачууну жана достошууну унутпаңыз!

Мари котормосу: маданий түшүнүк үчүн тилдерди которуу

Мари котормосу-бул бир нече тилдеги так, сапаттуу котормолорду берүү менен маданий кемчиликтерди жоюучу эл аралык котормо кызматы. 2012-жылы негизделген Мари котормосу өзүн тил кызматтарынын лидери катары таанытып, медициналык, юридикалык, техникалык жана маркетинг долбоорлоруна байланыштуу котормолорду сунуштайт.

Компаниянын тилдик тоскоолдуктарды өткөндүн бир нерсеси кылууга болгон милдеттенмеси аны айланадагы эң ишенимдүү котормо кызматтарынын бирине айлантты. Анын адистеринин тобуна испан, француз, немис, италия, орус, кытай жана жапон тилдеринде сүйлөгөндөр кирет. Бардык сөз котормолорунун тактыгы текшерилет жана жергиликтүү каада-салттарды, аймактарды жана диалекттерди эске алуу менен максаттуу тилдин нюанстарына ылайыкташтырылат.

Мари котормосу да локалдаштыруу кызматтарын сунуштайт. Котормонун бул түрү текстти максаттуу аудиториянын маданий күтүүлөрүнө жана артыкчылыктарына ылайыкташтырат. Мари котормосу локализаторлордун жана котормочулардын кеңири тармагы менен, тармакка мүнөздүү түзөтүүлөрдөн баштап, так маданий адаптацияларга чейин, ар тараптуу локализациялык чечимдерди камсыз кыла алат.

Мындан тышкары, компания бизнес жолугушуулары үчүн котормочулар, аудио/видео котормо, транскрипция жана субтитрлер сыяктуу башка кызматтардын ар тараптуу спектрин камсыз кылат. Анын адистер тобу кардардын бюджетин эске алуу менен тез жана так котормолорду камсыз кылуу үчүн 24/7 жеткиликтүү.

Мари котормосунда сапаттуу котормолорду максималдуу натыйжалуулук менен камсыз кылууга басым жасалат. Компания сапатты көзөмөлдөө боюнча катуу чараларды жана өз убагында натыйжаларды берүүгө милдеттенме алуу менен сыймыктанат. Ошондой эле, күчтүү кардар мамилелерин курууга жана жекелештирилген кызматты сунуштоого умтулат.

Мари котормосу тил жана маданий тоскоолдуктарды жоюуга умтулгандар үчүн эң сонун вариант. Эксперттердин атайын тобу, натыйжалуу стандартташтырылган процесстер жана кызматтардын кеңири спектри менен компания байланышты оңой жана натыйжалуу кыла алат.

Мари Тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Мари тили негизинен Россияда колдонулат, бирок Эстонияда жана Украинада кээ бирлери бар. Ал Орусиянын Федералдык субъектиси болгон Мари-Эль Республикасынын расмий тили болуп саналат.

Мари тилинин тарыхы кандай?

Мари тили урал тилдеринин бир бөлүгү болуп саналат жана Россия Федерациясынын курамындагы республика Мари элде 450 000дей адамдын эне тили болуп саналат. Бул тилде б.з. ч. 3000-жылдары Борбордук жана Түндүк Европадан бул аймакка көчүп келген байыркы фин-угор калкынын урпактары болгон Мари эли сүйлөйт. Мари тили жөнүндө эң алгачкы жазуу 1243-жылы, Владимирдин Улуу князы Георгий Всеволодович Юрьев (азыркы Ярославль) конушун негиздегенде пайда болгон. Тилдин эки башка диалектиси бар - Хилл Мари жана Медоу Мари - алар айтылышы, грамматикасы жана сөз байлыгы жагынан айырмаланат. Мари тили өзүнүн тарыхында татар, орус жана немис тилдеринен сөздөрдү алган. 19-кылымда тил Кирилл арибинде жазыла баштаган жана совет мезгилинде адабий тил катары жигердүү жайылтылып, билим берүү жана расмий документтерде колдонулган. Акыркы жылдары тилди жандандыруу, айрыкча санариптик технологияны колдонуу боюнча аракеттер көрүлүүдө.

Мари тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Марио Салазар-ал Мексиканын Оахака штатындагы Сан-Лукас-Киавини шаарынын эки тилдүү Мари тилинде сүйлөгөн жана лингвисти. Ал Мари тилин изилдөө, документтештирүү жана жандандыруу боюнча эмгеги менен белгилүү.
2. Хебер Освальдо Онорио Сантьяго-Мексиканын Герреро штатындагы мугалим жана Мари тилиндеги Котормочу. Ал Атояк-де-Альварестеги Мари тили мектебинин негиздөөчүсү.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-ал Мари тили мугалими жана Мексиканын Герреро шаарындагы маданияттар аралык окутуу Борборунун директору. Анын эмгеги башталгыч класстын окуучуларына арналган Мари тилиндеги биринчи окуу программасын иштеп чыгууда чоң роль ойногон.
4. Сезар А.Варон - ал Мари тилин изилдөө жана документтештирүү боюнча маанилүү эмгектерди жасаган антрополог. 2009-жылы ал биринчи Мари грамматикалык китебин, грамматика Мари: принципиос и усо дель идиома, Улуттук тил институту менен жарыялаган.
5. Ювентина Валенсуэла-Мексиканын Герреро шаарынан келген мугалим. Ал Мексиканын Герреро шаарындагы балдар үчүн Мари тилин калыбына келтирүү борбору катары кызмат кылган "Уримарее" ("жарыктын орду") эки тилдүү билим берүү борборунун директору жана негиздөөчүсү.

Мари тилинин түзүлүшү кандай?

Мари тили-Орусиянын Мари Эл Республикасында жана ага чектеш аймактардын айрым жерлеринде жашаган Мари эли сүйлөгөн Урал тили. Анын үч негизги диалектиси бар: жайыт, дөңсөө жана тоо. Анын синтаксиси негизинен агглютинативдүү, кээ бир ийилүүчү элементтер менен. Сөздөр тамыр менен суффикстерди бириктирип, бай жана татаал морфологияны берет. Мари тилинде да баса белгилөө үчүн жана көп мааниге ээ сөздөрдү түзүү үчүн редупликация колдонулат. Ошондой эле этиштин акыркы сөз тартиби бар, башкача айтканда, субъект, объект жана этиш сүйлөмдүн аягында пайда болот.

Мари тилин кантип туура үйрөнсө болот?

1. Мари тилине багытталган тил изилдөө боюнча колдонмону сатып алыңыз, мисалы, Кеннет Э.Крофттун Мари тили боюнча Рутледж курсу.
2. Маринин эне тилинде сүйлөгөн адамды табыңыз.
3. Сиздин аймакта сунушталган Мари тили сабагына же курсуна катышыңыз.
4. Вебсайттар, аудио жана видео жазуулар жана интерактивдүү тил колдонмолору сыяктуу Мари тили көндүмдөрүн көнүгүү үчүн онлайн ресурстарды колдонуңуз.
5. Тил үйрөнүүнү андан ары байытуу үчүн Мари элинин маданий каада-салттары жана салттары менен таанышыңыз.
6. Мари музыкасын угуп, тилдин үнүнө көнүү үчүн Мари кинолорун көрүңүз.