ເຊີເບຍ ກເຣັກ ແປພາສາ

ການແປພາສາຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ. ເຊີເບຍແມ່ນປະເທດ Balkan ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເອີຣົບທີ່ມີປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະມີຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບປະເທດ Yugoslav ອື່ນໆໃນອະດີດ. ມັນມີພາສາເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ຫນັງສື Cyrillic,ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມທີ່ຈະແປພາສາຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງ.

ພາສາເຊີເບຍແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Slavic ໃຕ້ເຊິ່ງປະກອບມີບຸນກາຣີ,ໂຄຣເອເຊຍ,ແລະມາເຊໂດນີ. ມີສອງພາສາຕົ້ນຕໍຂອງພາສາ,Shtokavian ແລະ Torlakian. ໃນຂະນະທີ່ Shtokavian ແມ່ນຮູບແບບທີ່ເວົ້າກັນຫຼາຍທີ່ສຸດ,Torlakian ແມ່ນໃຊ້ຕົ້ນຕໍເພື່ອຈຸດປະສົງວັນນະຄະດີ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊັດເຈນໃນການແປພາສາ,ນັກແປມືອາຊີບຄວນຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງພາສາແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາກພື້ນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ.

ເຊີເບຍແມ່ນຂຽນເປັນຕົວອັກສອນ Cyrillic,ເຊິ່ງມາຈາກພາສາກະເຣັກ. ຕົວໜັງສືນີ້ມີຕົວອັກສອນຫຼາຍກ່ວາຕົວໜັງສືລາຕິນ,ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະຮຽນໄດ້. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີການແປພາສາຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຫນັງສື Cyrillic ແລະສະດວກສະບາຍທີ່ມີການພິມໃນມັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະໃຈຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງໃນຂໍ້ຄວາມແປໄດ້.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບອະດີດປະເທດ Yugoslav ອື່ນໆ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ນັກແປຂອງທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບສະພາບການແລະວັດທະນະທໍາຂອງເຊີເບຍ. ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງເຊີເບຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານແລະຮີດຄອງປະເພນີ. ການແປພາສາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກພື້ນທີ່ຈະສາມາດປັບສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງພາສາແລະວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມາຍແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງ.

ໃນໄລຍະສັ້ນ,ການແປພາສາທີ່ເຮັດວຽກຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍຄວນຈະໄດ້ຮັບການ versed ດີໃນທັງສອງພາສາເຊີເບຍແລະວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກແລະພາສີຂອງຕົນ. ຄວາມຮູ້ຂອງຫນັງສື Cyrillic ແມ່ນຍັງຕ້ອງໄດ້ສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນເຂົ້າໄປໃນຫຼືຈາກເຊີເບຍ. ມີປະສົບການສິດທິໃນການແລະຊັບພະຍາກອນ,ການແປພາສາເຊີເບຍມີຄຸນສົມບັດສາມາດສະຫນອງທ່ານດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະ nuanced ຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນເຊີເບຍ.

ພາສາເຊີເບຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດເຊີເບຍ.

ເຊີເບຍເປັນພາສາທາງການໃນເຊີເບຍ,Bosnia ແລະ Herzegovina,Montenegro,ແລະ Kosovo. ມັນຍັງຖືກກ່າວເຖິງໂດຍກຸ່ມຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍພາຍໃນປະເທດ Croatia,Bulgaria,Hungary,Romania,ແລະສາທາລະນະລັດ North Macedonia.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ serbia ແມ່ນຫຍັງ?

ການພັດທະນາຂອງພາສາເຊີເບຍສາມາດໄດ້ຮັບການ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 8,ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະອອກມາເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ການຫຼຸດລົງຂອງ Empire Byzantine ໃນສະຕະວັດທີ 7 ໄດ້. ຕົວຢ່າງທໍາອິດທີ່ຮູ້ຈັກຂອງລາຍລັກອັກສອນເຊີເບຍວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 13,ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນປັດຈຸບັນທີ່ທັນສະໄຫມເຊີເບຍໄດ້ພັດທະນາແລ້ວໂດຍຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໃນຍຸກກາງ,ປະເທດເຊີເບຍເປັນບ້ານຂອງພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,ແຕ່ລະຄົນເວົ້າໂດຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນພາຍໃນປະເທດ,ແຕ່ການພັດທະນາວັນນະຄະດີຂອງເຊີເບຍໃນສະຕະວັດທີ 15 ແລະ 16 ໄດ້ຊ່ວຍນຳພາພາສາໃຫ້ເຂົ້າກັນແລະມາດຕະຖານພາສາ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Otoman ຈາກສະຕະວັດທີ 14 ເຖິງສະຕະວັດທີ 19,ເຊີເບຍໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ turkishoman Turkish,ເຊິ່ງໄດ້ປະໄວ້ເຄື່ອງໝາຍຂອງພາສາໃນແງ່ຂອງຄຳສັບແລະໄວຍາກອນ. ນີ້ໄດ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້,ໂດຍສະເພາະໃນພາກໃຕ້ແລະພາກຕາເວັນອອກຂອງເຊີເບຍ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ການປະຕິຮູບວັນນະຄະດີຕື່ມອີກໄດ້ຖືກປະຕິບັດ,ແລະພາສາເຊີເບຍໄດ້ມາດຕະຖານຕາມພາສາštokavian,ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບບົດເລື່ອງທີ່ຂຽນແລະເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດໃນມື້ນີ້. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກພາສາອື່ນ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາອັງກິດ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນລູກປະສົມທີ່ໜ້າສົນໃຈ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເຊີເບຍ?

1. Vuk Stefanovic Karadzic(1787-1864):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເຊີເບຍທີ່ທັນສະໄຫມ,"ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນມາດຕະຖານ orthography ເຊີເບຍແລະໄວຍາກອນແລະການສ້າງວັດຈະນານຸກົມເຊີເບຍ.
2. Dositej Obradovic(1739-1811):ນັກຂຽນທີ່ມີຮູບຮ່າງວັນນະຄະດີແລະການສຶກສາຂອງເຊີເບຍ,ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງວັດທະນະທໍາ,ພາສາ,ແລະການສຶກສາຂອງເຊີເບຍ.
3. Petar II Petrovic-Njegoš(1813-1851):ເຈົ້າຊາຍເຊີເບຍ-ອະທິການແລະນັກກະວີ,ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີເຊີເບຍ. ພຣະອົງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບການ poem epic ລາວ 1837"ພູເຂົາ Wreath,"ທີ່ສົ່ງເສີມການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍແຫ່ງຊາດ.
4. Jovan Sterija Popović(1806-1856):ລະຄອນ,ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍສ້າງໂຮງລະຄອນແລະພາສາເຊີເບຍທີ່ທັນສະໄໝ. ລາວຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາຂອງພາສາເຊີເບຍ.
5. Stefan Mitrov Ljubiša(1824-1878):ນັກຂຽນບົດລະຄອນຊັ້ນນໍາຂອງເຊີເບຍ,ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການກໍານົດມາດຕະຖານສໍາລັບພາສາເຊີເບຍ. ບົດລະຄອນຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ສໍາລັບອົງປະກອບ comedic ຂອງເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສໍາຄັນທາງສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ subtle.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ serbia ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາເຊີເບຍແມ່ນສໍາຄັນການປະສົມປະສານຂອງພາສາ Slavic ແລະ Balkan. ມັນເປັນພາສາ inflectional ທີ່ມີສອງບົດບາດຍິງຊາຍ(masculine,feminine,ແລະ neuter),ສາມຕົວເລກ(ຄໍາ,ສອງ,ແລະສຽງ)ແລະເຈັດກໍລະນີ(ນາມ,ການກ່າວຫາ,genitive,dative,ວິຊາຊີບ,ເຄື່ອງມື,ແລະສະຖານທີ່). ມັນຍັງມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ຄຳກິລິຍາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເຊີເບຍໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາ:ຫນຶ່ງໃນວິທີການປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃຫມ່ໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຫຼືແນ່ນອນ. ນີ້ສາມາດເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ໄວຍະກອນແລະການອອກສຽງຂອງເຊີເບຍໃນການສ້າງຕັ້ງໂຄງສ້າງ,ມີຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດຢູ່ໃນມືເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ.
2. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາເຊີເບຍແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງໂທລະພາບແລະຮູບເງົາເຊີເບຍເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີພາສາແລະເລືອກເອົາເຖິງປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະສໍານວນ.
3. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາ:ຖ້າຫາກວ່າການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກສໍາລັບທ່ານ,ຫຼັງຈາກນັ້ນການຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານທັງສອງຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ໃນເວລາທີ່ເວົ້າແລະການປະຕິບັດ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online:ມີຊັບພະຍາກອນອອນລາຍທີ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາເຊີເບຍເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ແອັບ,podc asts ແລະວິດີໂອ. ພະຍາຍາມໃຊ້ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເສີມກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ພາສາອື່ນໆຂອງທ່ານ.
5. ເວົ້າພາສາເຊີເບຍກັບຜູ້ນຳພື້ນເມືອງ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການປັບປຸງເຊີເບຍຂອງທ່ານແມ່ນການຝຶກກັບຜູ້ນຳພື້ນເມືອງ. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມທ້ອງຖິ່ນຫຼືຊອກຫາໂອກາດອອນໄລນ໌ທີ່ຈະເວົ້າກັບນະ native. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປັບປຸງການອອກສຽງ,ຄວາມຫມັ້ນໃຈແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາຂອງທ່ານ.

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນສາຂາພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ສຸດ,ການແປພາສາກເຣັກໄດ້ເປັນພາກສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງການສື່ສານສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ພາສາກຣີກມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານແລະມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ພາສາທີ່ທັນສະໄໝ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນອົງປະກອບສຳຄັນໃນການສື່ສານສາກົນ. ນັກແປພາສາກະເຣັກມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການເຊື່ອມໂຍງຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະການໃຫ້ຕົວແທນທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ການແປພາສາກະເຣັກປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເຮັດຈາກພາສາກະເຣັກທີ່ທັນສະໄໝເປັນພາສາອື່ນ. ມັນຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທົ່ວໄປທີ່ສຸດນໍາໃຊ້ໃນສະຫະປະຊາຊາດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນອື່ນໆ. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວາມຕ້ອງການຂອງນັກແປພາສາກະເຣັກຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ.

ກເຣັກແມ່ນພາສາ nuanced ຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ,ມີການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນແລະປະຫວັດສາດຫຼາຍ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ,ນັກແປພາສາຜູ້ຊ່ຽວຊານຕ້ອງສາມາດກຳນົດຄຳສັບທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຫຼືຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງຍັງຄົງຂຶ້ນກັບ,ວັນທີກ່ຽວກັບການ evolution ຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາກເຣັກໄດ້,ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະມີຄວາມຫມາຍ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາເອງ,ນັກແປຍັງຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບດ້ານວັດທະນະທຳຕ່າງ various–ເຊັ່ນ:ຄຳຂວັນແລະຄຳເວົ້າ–ເພື່ອຖ່າຍທອດສຽງແລະຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມໃຫ້ດີຂື້ນ. ອີງຕາມສະພາບການ,ບາງຄຳສັບອາດຈະມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນພາສາໜຶ່ງກ່ວາຄຳສັບອື່ນ.

ໂດຍລວມ,ເປັນການແປພາສາກເຣັກທີ່ດີສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດລະຫວ່າງໂຄງການສາກົນສົບຜົນສໍາເລັດແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ໃນເວລາທີ່ຈ້າງແປພາສາ,ທຸລະກິດຄວນຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບມືອາຊີບມີປະສົບການທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາກເຣັກໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາໃນພາກພື້ນໃດ.

ໃນທີ່ສຸດ,ການແປພາສາກເຣັກ–ໃນເວລາທີ່ເຮັດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ–ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີຄຸນຄ່າ incredibly ສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດໃນເສດຖະກິດໂລກ. ມີຄູ່ຮ່ວມງານສິດທິໃນການ,ທຸລະກິດສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອແບ່ງວັດທະນະທໍາຂົວແລະຜົນປະໂຫຍດຈາກການຮ່ວມມືສາກົນປະສິດທິຜົນ.

ພາສາເກຣັກແມ່ນພາສາກະເຣັກ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ພາສາເກຣັກບູຮານ".

ກເຣັກແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດເກຣັກແລະ Cyprus. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍໃນອານບານີ,Bulgaria,North Macedonia,Romania,Turkey,ແລະ Ukraine. ກເຣັກຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຕ່າງປະເທດຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍແລະຄົນຕ່າງປະເທດທົ່ວໂລກ,ລວມທັງສະຫະລັດ,ອົດສະຕາລີ,ແລະການາດາ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງ Greek language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາກະເຣັກມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ,ເລີ່ມຕົ້ນໃນໄລຍະເວລາ Mycenaean(1600-1100 BC),ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນຮູບແບບຕົ້ນຂອງ Hellenic. ພາສາກະເຣັກບູຮານແມ່ນສາຂາຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະຖືວ່າເປັນພື້ນຖານຂອງພາສາເອີຣົບທີ່ທັນສະໄໝທັງໝົດ. ວັນນະຄະດີທີ່ຮູ້ຈັກທຳອິດທີ່ຂຽນໃນພາສາກະເຣັກບູຮານເລີ່ມປະກົດຂຶ້ນປະມານ 776 ປີກ່ອນຄ.ສ.ໃນຮູບແບບຂອງບົດກະວີແລະເລື່ອງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຄລາສສິກ(5th ຫາ 4th century BC),ພາສາກະເຣັກໄດ້ຖືກປັບປຸງແລະເຕີບໃຫຍ່ເປັນຮູບແບບຄລາສສິກຂອງມັນ,ເຊິ່ງເປັນພື້ນຖານຂອງພາສາກະເຣັກທີ່ທັນສະໄຫມ.
ກເຣັກໄດ້ເວົ້າໃນບາງຮູບແບບຫຼືອື່ນເຖິງຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 5 AD,ໃນເວລາທີ່ມັນປ່ຽນໄປຢ່າງລົ້ນເຫຼືອກັບຮູບແບບ demotic,ເຊິ່ງຍັງຄົງໃຊ້ໃນມື້ນີ້ເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດເກຣັກ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກ Byzantine(400-1453 A. D.),ພາສາຕົ້ນຕໍໃນອານາຈັກ Roman ຕາເວັນອອກແມ່ນພາສາກະເຣັກ. ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງອານາຈັກ Byzantine,ກເຣັກໄດ້ຜ່ານໄລຍະເວລາຂອງການຫຼຸດລົງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາ 1976 ທີ່ກເຣັກໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ທຸກມື້ນີ້,ພາສາກະເຣັກແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງເກືອບ 15 ລ້ານຄົນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາກະເຣັກ?

1. Homer-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງພາສາກະເຣັກແລະວັນນະຄະດີ,ເຊິ່ງ epics,theiad ແລະ Odyssey,ແມ່ນວຽກງານພື້ນຖານຂອງວັນນະຄະດີຕາເວັນຕົກ.
2. Plato-ນັກປັດຊະຍາບູຮານໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການແນະນຳແນວຄວາມຄິດ,ຄຳສັບແລະຄຳສັບໃໝ່ໃຫ້ແກ່ພາສາກະເຣັກ.
3. Aristotle-ບໍ່ພຽງແຕ່ລາວຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບປັດຊະຍາແລະວິທະຍາສາດໃນພາສາກະເຣັກຂອງລາວ,ແຕ່ບາງຄົນເຊື່ອວ່າລາວເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ codify ພາສາ.
4. Hippocrates-ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນພໍ່ຂອງຢາປົວພະຍາດ,ເຂົາ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນກເຣັກ,ມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບຄໍາສັບທາງການແພດ.
5. Demosthenes-ນີ້ orator ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ wrote ດຸຫມັ່ນໃນພາສາ,ລວມທັງຄໍາປາໄສຈໍານວນຫຼາຍ,orations,ແລະວຽກງານອື່ນໆ.

ພາສາກະເຣັກໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນພາສາກະເຣັກ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາກະເຣັກແມ່ນມີຄວາມໝາຍສູງ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບປ່ຽນຮູບແບບຕາມບົດບາດຂອງພວກເຂົາໃນປະໂຫຍກ. ຕົວຢ່າງ,ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ແລະຄຳແທນນາມຕ້ອງຖືກປະຕິເສດເພື່ອຊີ້ບອກຈຳນວນ,ເພດ,ແລະກໍລະນີ. ພະຍັນຊະນະແມ່ນ conjugated ເພື່ອຊີ້ບອກຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ສຽງ,ແລະອາລົມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພະຍັນຊະນະພາຍໃນຄຳສັບມັກຈະຜ່ານການປ່ຽນແປງຕ່າງໆຂື້ນກັບສະພາບການທີ່ພວກເຂົາພົບໃນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາກເຣັກໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊື້ຫຼັກສູດພື້ນຖານທີ່ດີໃນພາສາກະເຣັກ:ຫຼັກສູດແນະນໍາທີ່ດີໃນພາສາກະເຣັກຈະໃຫ້ທ່ານມີພາບລວມຂອງພາສາແລະສອນທ່ານພື້ນຖານເຊັ່ນ:ໄວຍາກອນ,ການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ.
2. ຈື່ຈຳຕົວໜັງສື:ການຮຽນຮູ້ຕົວໜັງສືກເຣັກແມ່ນບາດກ້າວທຳອິດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄຳສັບແລະວະລີຂອງກເຣັກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮຽນຮູ້ທັງຕົວອັກສອນກໍລະນີເທິງແລະຕ່ໍາແລະປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານ.
3. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປ:ພະຍາຍາມເອົາບາງປະໂຫຍກແລະຄຳສັບພາສາກະເຣັກທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ນີ້ປະກອບມີຄຳອວຍພອນແລະຄຳເວົ້າທີ່ມີປະໂຫຍດເຊັ່ນ:"ສະບາຍດີ","ສະບາຍດີ","ກະລຸນາ","ຂອບໃຈ","ແມ່ນແລ້ວ"ແລະ"ບໍ່".
4. ຟັງເພງກເຣັກ:ການຟັງເພງກເຣັກສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃນການເລືອກເອົາການອອກສຽງ,ຈັງຫວະແລະ intonation ຂອງພາສາ. ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນວິທີການອົງການຈັດຕັ້ງຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາ,ຍ້ອນວ່າມັນ exposes ທ່ານກັບການສົນທະນາຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະສະຖານະການ.
5. ປະຕິບັດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ຖ້າທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ເວົ້າພາສາກະເຣັກພື້ນເມືອງ,ການປະຕິບັດພາສາກັບພວກມັນແມ່ນຈຳເປັນ. ການເວົ້າອອກສຽງດັງແລະມີການສົນທະນາໃນພາສາກເຣັກອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວຮຽນຮູ້ພາສາແລະແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດທີ່ທ່ານເຮັດ.
6. ຂຽນເຂົ້າເຖິງສໍາລັບຫ້ອງຮຽນພາສາ:ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງນະກເຣັກ native,ການເຊັນຂຶ້ນສໍາລັບຫ້ອງຮຽນພາສາເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເຮືອດຽວກັນກັບທ່ານແລະນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດແລະຖາມຄໍາຖາມກ່ຽວກັບພາສາ.
7. ອ່ານວັນນະຄະດີກເຣັກ:ການອ່ານວັນນະຄະດີກເຣັກແບບຄລາສສິກແລະທັນສະໄໝຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າໃຈພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງມັນ.
8. ເບິ່ງຮູບເງົາກເຣັກແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາກເຣັກແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບພາສາໃນການສົນທະນາປະຈໍາວັນເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການມັນແມ່ນເວົ້າ.
9. ເດີນທາງໄປປະເທດເກຣັກ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາແລະສິ່ງແວດລ້ອມ. ການເດີນທາງໄປປະເທດເກຣັກຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາໃນຊີວິດປະຈໍາວັນແລະເລືອກເອົາເຖິງກ່ຽວກັບພາສາໃນພາກພື້ນ.