Stromae – Tous les mêmes ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Vous les hommes vous êtes tous les mêmes
– ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
– ಮ್ಯಾಕೋ ಆದರೆ ಅಗ್ಗದ, ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ವಿಂಪ್ಗಳ ಗುಂಪೇ
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites
– ಆದ್ದರಿಂದ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ, ಇಲ್ಲ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಅದು-ಅದು-ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು
Z’avez d’la chance qu’on vous aime
– “ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು?
Dis-moi “merci”
– ಹೇಳಿ “ಧನ್ಯವಾದಗಳು”

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Next next post: ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Next articleನೀವು ನೋಡಿ, ಮುಂದಿನ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತ ನೋಡಿ

Cette fois c’était la dernière, tu peux croire que c’est qu’une crise
– ಈ ಸಮಯವು ಕೊನೆಯದು, ಇದು ಕೇವಲ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಎಂದು ನೀವು ನಂಬಬಹುದೇ
Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises
– ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಅದು ನನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ
Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t’idéalise
– ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ನೀವು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆದರ್ಶೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds avec une autre ce serait pire
– ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? C’est l’monde à l’envers
– ಈಗ ನೀವು ಏನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ← ಮೇಲೆದ್ದ ಜಗತ್ತು
Moi, je l’disais pour t’faire réagir seulement, toi t’y pensais
– ನೀವು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Next next post: ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Next articleನೀವು ನೋಡಿ, ಮುಂದಿನ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತ ನೋಡಿ

Facile à dire, je suis gnangnan
– ಹೇಳಲು ಸುಲಭ, ನಾನು ಗ್ನಾಂಗ್ನಾನ್
Et que j’aime trop les bla-bla-bla, mais non, non, non, c’est important
– ಮತ್ತು ನಾನು ಬ್ಲಾ-ಬ್ಲಾ-ಬ್ಲಾಹ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ
Ce que t’appelles les ragnagnas, tu sais la vie, c’est des enfants
– ನೀವು ರಾಗ್ನಗ್ನಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ, ಜೀವನವು ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
Mais comme toujours, c’est pas l’bon moment
– ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವಲ್ಲ
Ah oui pour les faire là, tu es présent, mais pour les élever y aura qu’des absents
– ಓಹ್ ಹೌದು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಹಾಜರಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ

Lorsque je n’serais plus belle ou du moins au naturel
– ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿಲ್ಲ
Arrête je sais que tu mens, il n’y a que Kate Moss qui est éternelle
– ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಕೇಟ್ ಮಾಸ್ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ
Moche ou bête (c’est jamais bon)
– ಮೂರ್ಖ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖ (ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದು)
Bête ou belle (c’est jamais bon)
– ಮೂರ್ಖ ಅಥವಾ ಸುಂದರ (ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದು)
Belle ou moi (c’est jamais bon)
– ಬೆಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ನಾನು (ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದು)
Moi ou elle (c’est jamais bon)
– ನಾನು ಅಥವಾ ಅವಳು (ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದು)

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Next next post: ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Next articleನೀವು ನೋಡಿ, ಮುಂದಿನ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತ ನೋಡಿ

Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
– ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ


Stromae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: