Myndskeið
Textar
Real hasta la muerte, beibi
– Real til dauða, beibi
Real hasta la muerte, beibi
– Real til dauða, beibi
Uah, uah
– Vá, vá
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Það er langt síðan ég borðaði ‘ekki’ (i eat’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Hún á nú þegar ‘kærasta (kærasta), ég sakna þín minna’ (minna’)
Él no te entiende como yo te entiendo
– Hann skilur þig ekki eins og ég skil þig
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– Og hann setur það ekki einu sinni í þig eins og ég setti það í þig (uah)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég mun hann aldrei verða, nei (nei)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eða skrifa ‘litla trikkið mitt’ á blað, yeh (yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– Eins og ég mun aldrei elska þig, nei
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Það sem þú misstir í mér ertu að leita að í honum, eh-eh (eh-eh)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég mun hann aldrei verða, nei (nei)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eða skrifa ‘litla trikkið mitt’ á blað, yeh (yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Það eina sem við eigum sameiginlegt hann og ég (hann og ég)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (eh-eh)
– E ‘ að ‘gera’ við ‘fáum það’ til þín, eh-eh (eh-eh)
No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– Nei, ó-ó-ó (ó-ó-ó), nei
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no
– Betri en ég að einn er aldrei að fara að vera, nei
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– Nei, ó-ó-ó-ó, nei (ó-ó-ó-ó-ó)
Mejor que yo aquél nunca va a ser (uah)
– Betri en ég að maður er aldrei að fara að vera (uah)
Cuando él te la mama, te acuerda’ de mí (oh-oh-oh)
– Þegar hann sýgur þig, manstu ‘ eftir mér (ó-ó-ó)
La lengua no le trabaja como yo te hacía venir (venir)
– Tungan virkar ekki fyrir hann eins og ég var vanur að láta þig koma (komdu)
Pensándome en la cama no te dejo ni dormir (oh-oh)
– Hugsa um mig í rúminu ég leyfi þér ekki einu sinni að sofa (ó-ó)
No e’ lo mismo sin un gángster como yo encima de ti (de ti)
– Það er ekki það sama án glæpamanns eins og ég ofan á þér (af þér)
Dime si te aprieta bien la’ nalga’ (la’ nalga’)
– Segðu mér ef hann kreistir ‘rassinn’ þinn vel (‘rassinn’)
Si mientra’ te lo mete, te lambe la cara (sí)
– Ef hann er að setja það í þig mun hann sleikja andlitið á þér (já)
Si te habla tan sucio que hizo que tú sqüirteara’ (sqüirteara’)
– Ef hann talar við þig svo skítugt að hann gerði þig fm blairteara'(fm blairteara’)
Dime si hizo que temblara’ y que la cama la mojara’ (la mojara’), beibi
– Segðu mér hvort það hafi fengið hana til að skjálfa ‘og rúmið bleyta hana ‘(bleyta hana’), beibi
Cuando tú se lo mama’, no me haga’ reír (haga’ reír)
– Þegar þú sýgur það’, ekki láta mig hlæja (láttu mig hlæja)
Ese malparido, mami, no me llega a mí (no me llega a mí)
– Þessi bastard, Mamma, hann kemst ekki til mín (Hann kemst ekki til mín)
Beibi, dime qué hizo él que yo no pude hacerte a ti (uah, uah)
– Beibi, segðu mér hvað hann gerði sem ég gat ekki gert þér (uah, uah)
Si na’ má’ hablándote al oído, sin chingar te hice venir (venir)
– Ef na’ ma’ tala í eyrað, án þess að ríða ég gerði þig koma (koma)
En cuatro yo te muerdo el cuello (el cuello)
– Í fjóra hluta: morgun (frá óttu til dagmála),
Te lo meto y te jalo el pelo (el pelo)
– Ég sting því í þig og toga í hárið (hárið)
Beibi, te extraño y no te miento, no te guardo resentimiento (beibi)
– Beibi, ég sakna þín og ég lýg ekki að þér, ég hef ekki hryggð (beibi)
Uah, uah (bebé), beibi
– Uah, uah (baby), beibi
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Það er langt síðan ég borðaði ‘ekki’ (i eat’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Hún á nú þegar ‘kærasta (kærasta), ég sakna þín minna’ (minna’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– Hann skilur þig ekki eins og ég skil þig (ég skil þig)
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– Og hann setur það ekki einu sinni í þig eins og ég setti það í þig (uah)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég mun hann aldrei verða, nei (nei)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eða skrifa ‘litla trikkið mitt’ á blað, yeh (yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– Eins og ég mun aldrei elska þig, nei
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Það sem þú misstir í mér ertu að leita að í honum, eh-eh (eh-eh)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég mun hann aldrei verða, nei (nei)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eða skrifa ‘litla trikkið mitt’ á blað, yeh (yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Það eina sem við eigum sameiginlegt hann og ég (hann og ég)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter (¡ja ja!)
– Og ‘hvað’ við fáum ‘ til að setja það inn (ha ha!)
Ese cabrón no te lo mete como yo
– Þessi skíthæll setur það ekki í þig eins og ég
Hablando mierda ‘e mí, ya no, eso nunca se me olvidó (se me olvidó)
– Talandi shit ‘ e me, ekki lengur, ég gleymdi því aldrei (ég gleymdi)
Así que si yo lo pillo, beibi
– Svo ef ég fæ það, beibi
No te moleste’ conmigo, beibi
– Ekki nenna ‘ með mér, beibi
Yo te lo metía como un diablo, pero te hacía el amor (el amor)
– Ég var vanur að ríða þér eins og djöfull, en ég elskaði þig (ást)
Terminamo’ de chingar, en mi ropa quedó tu olor (tu olor)
– Við erum búin að ríða, lyktin þín er á fötunum mínum (lyktin þín)
Quiero metértelo otra ve’, bebé, no te guardo rencor (na’ de rencor)
– Mig langar að setja það í þig aftur sjáðu’, elskan, ég hef ekki hatur á þér (na ‘ af gremju)
Tú ere’ mía aunque tú ande’ con ese jodío cabrón, uah
– Þú ert ‘minn þó þú gangir’ með helvítinu, uah
Comiéndote a la medialuna (eh)
– Borða á hálfmánanum (eh)
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– ‘Augun þröng þegar hann reykir’ (uah)
El totito se perfuma
– Totito er ilmandi
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Beibi, eins og þú enginn (enginn)
Comiéndote a la medialuna (luna)
– Borða á hálfmánanum (tungl)
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– ‘Augun þröng þegar hann reykir’ (uah)
El totito se perfuma
– Totito er ilmandi
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Beibi, eins og þú enginn (enginn)
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Það er langt síðan ég borðaði ‘ekki’ (i eat’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Hún á nú þegar ‘kærasta (kærasta), ég sakna þín minna’ (minna’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– Hann skilur þig ekki eins og ég skil þig (ég skil þig)
Y ni te lo mete como yo te lo meto
– Og hann setur það ekki einu sinni í þig eins og ég setti það í þig
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég mun hann aldrei verða, nei (nei)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eða skrifa ‘litla trikkið mitt’ á blað, yeh (yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no (no)
– Eins og ég muni aldrei elska þig, nei (nei)
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Það sem þú misstir í mér ertu að leita að í honum, eh-eh (eh-eh)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég mun hann aldrei verða, nei (nei)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eða skrifa ‘litla trikkið mitt’ á blað, yeh (yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Það eina sem við eigum sameiginlegt hann og ég (hann og ég)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (¡ja ja!)
– E ‘that’ gera ‘ við ‘fáum það’ til þín, eh-eh(ha ha!)
No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– Nei, ó-ó-ó (ó-ó-ó), nei
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no (no)
– Betri en ég að maður verði aldrei, nei (nei)
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– Nei, ó-ó-ó-ó, nei (ó-ó-ó-ó-ó)
Mejor que yo aquél nunca va a ser
– Betra en ég að maður verði aldrei
Uah, uah
– Vá, vá
Real hasta la muerte, beibi
– Real til dauða, beibi
Real hasta la muerte, beibi
– Real til dauða, beibi
Bebecita
– Litla Barnið
Bebé, bebecita
– Elskan, stelpa
Oh-oh-oh-oh-oh (la AA), oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Ó-Ó-ó-ó-Ó-Ó (AA), ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Anuel (Mambo Kingz)
– Anuel (Mambo Konungur)
Mera, dime Luian
– Mera, segðu Mér Luian
Yoni, uah, uah
– Yoni, uah, uah
Prr
– PRR
