Myndskeið
Textar
Yo’
– I -‘
Tego Calderón
– Tego Öskju
Don Omar
– Don Omar
Los bandoleros
– Ræningjarnir
Aunque digan que soy
– Jafnvel þótt þeir segi að ég sé
Un bandolero donde voy
– Ræningi þar sem ég fer
Le doy gracia’ a Dios
– Ég gef náð ‘ Guði
Por hoy estar donde estoy
– Í dag að vera þar sem ég er
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Og ég held áfram með tumbao minn
Y con mis ojos colorao’
– Og með augum mínum litao’
Con mi’ gato’ activao’
– Með ‘köttinn minn’virkur’
Ustedes to’ me lo han dao
– Þú krakkar að ‘ mér ha dao
Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Mér er alveg sama hvað fólk segir um niggara.
William Landron y yo somos socios de la avenida
– Vilhjálmur Landron og ég erum félagar í breiðgötunni
Soy bandolero como el mister politiquero
– Ég er ræningi eins og herra stjórnmálamaður
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Að hann stal til peninga og þeir sóttu um það aftur (eins og ef na)
Si fuera Calde o Don Omar
– Ef Ég Væri Kalde Eða Don Omar
Nos daban conspiración, la llave botá
– Þeir gáfu okkur samsæri, lykillinn bæði
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– Og ég er ekki dæmi, virðing mín Fyrir Hraða
Los único’ delito’ fue tener talento
– Eini ‘glæpurinn’ var að hafa hæfileika
Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Hvað viltu að ég skrifi, guasimilla eða ljúgi
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Að D. E. a hefur mig í sigtinu (ég veit)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Ég er ljóst, auðvitað, ég borga skatta mína
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Þeir gagnrýna ef ég vinn, þeir gagnrýna ef ég er latur (sem verður gert)
Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Ég geri í fyrsta og þeir meðhöndla mig í seinni
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Barnið hans ‘elskar hvernig sá svarti suðrar (það er satt’)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Ég er kúkurinn þinn.
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– Þekkt um allan heim sem”El Malukó”
Aunque digan que soy
– Jafnvel þótt þeir segi að ég sé
Un bandolero donde voy
– Ræningi þar sem ég fer
Le doy gracia’ a Dios
– Ég gef náð ‘ Guði
Por hoy estar donde estoy
– Í dag að vera þar sem ég er
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Og ég held áfram með tumbao minn
Y con mis ojo’ colorao’
– Og með auga mínu ‘litao’
Con mi’ gato¡ activao’
– Með ‘virka köttinn minn’
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Þú krakkar til mín ha ha dao (mera)
Diablo’, que cherreo
– Djöful’, þessi kerreó
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Ég tók mál og þeir bentu deo
Ya no era el rey del perreo
– Hann var ekki lengur konungur hundsins
Ahora era tecato y otro posible reo
– Nú var það tekato og annar mögulegur fangi
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Að þeir setja mig í fangelsi tveir sagði, rangt ég sé
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Ég trúi ekki vanþakklátu umbótakerfi þínu
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Ég var handtekinn… svín til að hengja upp
Y yo aquí, pichando, aguantando
– Og hér er ég, fokking, að halda á
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Ef enginn er fullkominn, hvað er þá verið að dæma mig?
Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– Og gera við líf mitt það sem hver getur
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– Að lifa eins og hann vill, hafa ánægju sína, fólkið mitt
Yo no distinto a ustedes
– Ég er ekkert öðruvísi en þú
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– Og í dag er ég söngvari vegna þess að þið viljið
Me dieron la’ primera’ plana’
– Þeir gáfu mér ‘forsíðuna’
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Rappari gripinn með marijúana, byssu og ‘skrýtið’ hlut
Solo quedará en su mente clara
– Það mun aðeins vera í skýrum huga þínum
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Þegar þau alast upp þar sem ég ólst upp og eru alin upp þar sem ég var alin upp
Diablo’, me duele tanta baba
– Djöfull, það særir mig svo mikið baba
Duele tanta baba
– Það er svo sárt baba
El no juzgarme se les agradece
– Ekki dæma mig er vel þegið
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Allir eiga skilið að njóta vafans
Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Dude, ekki dæma okkur er vel þegið
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Allir eiga skilið að njóta vafans
Aunque digan que soy
– Jafnvel þótt þeir segi að ég sé
Un bandolero donde voy
– Ræningi þar sem ég fer
Le doy gracia’ a Dios
– Ég gef náð ‘ Guði
Por hoy estar donde estoy
– Í dag að vera þar sem ég er
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Og ég held áfram með tumbao minn
Y con mis ojo’ colorao’
– Og með auga mínu ‘litao’
Con mi’ gato’ activao’
– Með ‘köttinn minn’virkur’
Ustedes to me lo han dao
– Þú gafst mér það
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Hey, fólk elskar að draga út húð (ég veit)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– Sumir með starfsgrein, aðrir með bokinkler (einkarétt)
Dale a la sin hueso socicharronero
– Gefðu beinlausu fólki þaðkarrónero
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Að græða á þjáningum annarra
Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Ég er ekki dýrlingur, en ég er í lykli
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Ég borga toa ‘ my ‘maldade’
Y estoy aquí tirando pa lante
– Og ég er hér að draga fyrir lante
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Hvað sem þú setur það ég geri minna slæmt en áður
A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Það sem fokkar í þér er að þú drapst sjálfan þig, þú reyndir
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Þú komst yfir sjálfan þig, en þú gleymdir (um hvað?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Að Pabbinn fylgist með okkur að ofan
El único que juzga, el niche que no discrimina
– Sá eini sem dæmir, sess sem mismunar ekki
Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– Og Ég hef ekki séð “Al Manini Van Dog” (ég hef ekki séð)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Götu, sundið, Öskjunni ræningi (já herra)
El no juzgarnos se les agradece
– Ekki dæma okkur er vel þegið
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Allir eiga skilið að njóta vafans
Aunque digan que soy
– Jafnvel þótt þeir segi að ég sé
Un bandolero donde voy
– Ræningi þar sem ég fer
Le doy gracia’ a Dios
– Ég gef náð ‘ Guði
Por hoy estar donde estoy
– Í dag að vera þar sem ég er
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Og ég held áfram með tumbao minn
Y con mis ojo’ colorao’
– Og með auga mínu ‘litao’
Con mi’ gato’ activao’
– Með ‘köttinn minn’virkur’
Ustedes to me lo han dao’
– Þú gafst mér það.”
Y, aunque digan que soy
– Og jafnvel þótt þeir segi að ég sé
Un bandolero donde voy
– Ræningi þar sem ég fer
Le doy gracia’ a Dios
– Ég gef náð ‘ Guði
Por hoy estar donde estoy
– Í dag að vera þar sem ég er
Y vo’a seguir con mi tumbao’
– Og ég held áfram með tumbao minn’
Y con mis ojo’ colorao’
– Og með auga mínu ‘litao’
Con mi’ gato’ activao’
– Með ‘köttinn minn’virkur’
Ustede’ to me lo han dao
– Þú ‘ mér lo han dao
Echo
– Bergmál
The lab
– Lab
Los bandoleros
– Ræningjarnir
Tego Calderón
– Tego Öskju
Diesel
– Diesel
Ponle pila a esto
– Settu læk við þingeyjarsveit á fésbókinni
Don Omar y Tego Calderón
– Don Omar Og Tego Öskju
Haciendo historia en la música
– Að skapa sögu í tónlist
Los bandoleros
– Ræningjarnir
¡Echo!
– Bergmál!
