Videogreep
Lirieke
I thought I saw a man brought to life
– Ek het gedink ek het’n man tot lewe gebring
He was warm, he came around like he was dignified
– Hy was warm, hy het omgedraai asof hy waardig was
He showed me what it was to cry
– Hy het my gewys wat dit was om te huil
Well you couldn’t be that man that I adored
– Wel, jy kan nie daardie man wees wat ek aanbid het nie
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Dit lyk asof jy nie weet of omgee waarvoor jou hart is nie
I don’t know him anymore
– Ek ken hom nie meer nie
There’s nothin’ where he used to lie
– Daar is niks waar hy vroeër gelê het nie
Our conversation has run dry
– Ons gesprek het opgedroog
That’s what’s goin’ on
– Dit is wat aangaan
Nothing’s fine, I’m torn
– Niks is goed nie, ek is geskeur
I’m all out of faith, this is how I feel
– Ek is heeltemal uit geloof, dit is hoe ek voel
I’m cold and I am shamed
– Ek is koud en ek is skaam
Lying naked on the floor
– Lê naak op die vloer
Illusion never changed
– Illusie het nooit verander nie
Into something real
– In iets werklik
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Ek is wakker en ek kan sien die perfekte lug is geskeur
You’re a little late
– Jy is’n bietjie laat
I’m already torn
– Ek is reeds geskeur
So I guess the fortune teller’s right
– So ek dink die fortuinverteller is reg
Should have seen just what was there and not some holy light
– Moes net gesien het wat daar was en nie’n heilige lig nie
But you crawled beneath my veins and now
– Maar jy het onder my are gekruip en nou
I don’t care, I have no luck
– Ek gee nie om nie, ek het geen geluk nie
I don’t miss it all that much
– Ek mis dit nie so baie nie
There’s just so many things
– Daar is net soveel dinge
That I can’t touch, I’m torn
– Dat ek nie kan aanraak nie, ek is geskeur
I’m all out of faith, this is how I feel
– Ek is heeltemal uit geloof, dit is hoe ek voel
I’m cold and I am shamed
– Ek is koud en ek is skaam
Lying naked on the floor
– Lê naak op die vloer
Illusion never changed
– Illusie het nooit verander nie
Into something real
– In iets werklik
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Ek is wakker en ek kan sien die perfekte lug is geskeur
You’re a little late
– Jy is’n bietjie laat
I’m already torn
– Ek is reeds geskeur
Torn
– Verskeur
There’s nothing where he used to lie
– Daar is niks waar hy vroeër gelê het nie
My inspiration has run dry
– My inspirasie het opgedroog
That’s what’s goin’ on
– Dit is wat aangaan
Nothing’s right, I’m torn
– Niks is reg nie, ek is geskeur
I’m all out of faith
– Ek is heeltemal uit geloof
This is how I feel
– Dit is hoe ek voel
I’m cold and I am shamed
– Ek is koud en ek is skaam
Lying naked on the floor
– Lê naak op die vloer
Illusion never changed
– Illusie het nooit verander nie
Into something real
– In iets werklik
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Ek is wakker en ek kan sien die perfekte lug is geskeur
I’m all out of faith
– Ek is heeltemal uit geloof
This is how I feel
– Dit is hoe ek voel
I’m cold and I am ashamed
– Ek is koud en ek is skaam
Bound and broken on the floor
– Gebind en gebreek op die vloer
You’re a little late
– Jy is’n bietjie laat
I’m already torn
– Ek is reeds geskeur
Torn
– Verskeur
Oh
– O, ek het
Oh yeah, oh yeah
– O ja, o ja
Oh yeah, oh yeah
– O ja, o ja
