Criomag Bhidio
Briathran Òran
Maybe I’m not some chosen one
– ‘S dòcha nach eil mi a thaghadh aon
But, damn it, I’m my father’s son
– ‘S ann agam a tha’ n t-athair
And that’s something I’m pretty proud to be
– ‘S e seo rudeigin a tha mi gu math toilichte a bhith
The colder days have drawn their guns
– Tha na làithean fuar air na gunnaichean aca a tharraing
The warmer days are on the run
– Tha na làithean nas blàithe air ruith
And I hate that I’m stuck right in between
– Is fuath leam a bhith a ‘ fuireach ann am meadhan
Turn my gray skies blue
– Tionndaidh na speuran liath agam gorm
Just tryna be like you
– Dìreach tryna a bhith mar thu fhèin
Going top down in that old Mercedes
– A ‘ dol gu mullach sìos anns an t-seann Mercedes sin
Music loud, go ahead and hate me
– Thoi trang ao so mi hate
Spare the nickel, I’ll just keep the dime
– Chalo achchha laga achchha nahi
Find ways to cut the fat
– Lorg dòighean air an geir a ghearradh
Hot coffee and a Trident pack
– Cofaidh teth agus pasgan Trident
Damn it, it’s so good to be alive
– Tha e math a bhith beò it’s well to be alive
Heroes come to save a mess
– Thig gaisgich gus bùrach a shàbhaladh
You sewed the holes inside my chest
– Dh’fhuaigh thu na tuill am broinn mo bhroilleach
And found a way to soak up all the stains
– Mar a gheibh thu a-mach a h-uile càil
Got all my anger bottled up
– Fhuair mi m ‘ fhearg gu lèir suas
A drop away to fill that cup
– Leig às gus an cupa sin a lìonadh
But any more and I might go insane
– Ach tuilleadh agus dh’fhaodadh mi a dhol mad
Oh, I’ll turn my gray skies blue
– Bidh mi a ‘ tionndadh mo speuran liath gorm
Just tryna be like you
– Dìreach tryna a bhith mar thu fhèin
(Ohh) Going top down in that old Mercedes
– (Ohh) A ‘ Dol gu mullach sìos anns an t-seann Mercedes sin
Music loud, go ahead and hate me
– Thoi trang ao so mi hate
Spare the nickel, I’ll just keep the dime
– Chalo achchha laga achchha nahi
Find ways to cut the fat
– Lorg dòighean air an geir a ghearradh
Hot coffee and a Trident pack
– Cofaidh teth agus pasgan Trident
Dammit, it’s so good to be alive
– Tha e math a bhith beò it’s well to be alive
Dammit, it’s so good to be alive
– Tha e math a bhith beò it’s well to be alive
(Hey!)
– (Hey!)
