Videogreep
Lirieke
Christmas night
– Kersnag
Another fight
– Nog’n geveg
Tears we cried a flood
– Trane ons het’n vloed uitgeroep
Got all kinds of poison in
– Het allerhande soorte gif in
Of poison in my blood
– Van gif in my bloed
I took my feet to Oxford street
– Ek het my voete na Oxfordstraat geneem
Trying to right a wrong
– Probeer om’n fout reg te stel
“Just walk away” those windows say
– “Loop net weg” sê daardie vensters
But I can’t believe she’s gone
– Maar ek kan nie glo sy is weg nie
When you’re still waiting for the snow to fall
– Wanneer jy nog wag vir die sneeu om te val
Doesn’t really feel like Christmas at all
– Voel Regtig Glad nie Soos Kersfees nie
Up above candles on air flicker
– Bo kerse op lug flikker
Oh, they flicker, and they flow
– O, hulle flikker, en hulle vloei
And I’m up here holding onto
– En ek is hier bo vashou aan
All those chandeliers of hope
– Al daardie kroonluchters van hoop
And like some drunken Elvis singing
– En soos’n dronk Elvis wat sing
I go singing out of tune
– Ek gaan sing uit die toon
Singing how I always loved you, darling
– Sing hoe ek jou altyd liefgehad het, liewe
And I always will
– En ek sal altyd
Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– O, wanneer jy nog wag vir die sneeu om te val
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Dit voel nie Regtig Soos Kersfees nie
Still waiting for the snow to fall
– Wag nog steeds vir die sneeu om te val
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Dit voel nie Regtig Soos Kersfees nie
Those Christmas lights
– Daardie Kersligte
Light up the street
– Verlig die straat
Down where the sea and city meet
– Waar die see en die stad mekaar ontmoet
May all your troubles soon be gone
– Mag al jou probleme gou verdwyn
Oh, Christmas lights keep shining on
– O, Kersligte bly skyn
Those Christmas lights
– Daardie Kersligte
Light up the street
– Verlig die straat
Maybe they’ll bring her back to me
– Miskien sal hulle haar terugbring na my toe
And then all my troubles will be gone
– En dan sal al my probleme verdwyn
Oh, Christmas lights keep shining on
– O, Kersligte bly skyn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– O, o, o, o, o, o, o, o
Oh, Christmas lights
– O, Kersligte
Light up the street
– Verlig die straat
Light up the fireworks in me
– Brand die vuur in my aan
May all your troubles soon be gone
– Mag al jou probleme gou verdwyn
Those Christmas lights keep shining on
– Die Kersligte bly skyn
