Dido – Here With Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I didn’t hear you leave
– Ek het nie gehoor jy gaan
I wonder how am I still here
– Ek wonder hoe is ek nog hier
And I don’t want to move a thing
– En ek wil nie’n ding beweeg nie
It might change my memory
– Dit kan my geheue verander

Oh, I am what I am
– Ek is wat ek is
I’ll do what I want, but I can’t hide
– Ek sal doen wat ek wil, maar ek kan nie wegkruip nie

And I won’t go, I won’t sleep
– En ek sal nie gaan nie, ek sal nie slaap nie
I can’t breathe, until you’re resting here with me
– Ek kan nie asemhaal nie, totdat jy hier by my rus
And I won’t leave and I can’t hide
– En ek sal nie weggaan nie en ek kan nie wegkruip nie
I cannot be, until you’re resting here with me
– Ek kan nie wees nie, totdat jy hier saam met my rus

I don’t want to call my friends
– Ek wil nie my vriende bel nie
They might wake me from this dream
– Hulle kan my wakker maak uit hierdie droom
And I can’t leave this bed
– En ek kan nie hierdie bed verlaat nie
Risk forgetting all that’s been
– Die risiko om alles wat was, te vergeet

Oh, I am what I am
– Ek is wat ek is
I’ll do what I want, but I can’t hide
– Ek sal doen wat ek wil, maar ek kan nie wegkruip nie

And I won’t go, I won’t sleep
– En ek sal nie gaan nie, ek sal nie slaap nie
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– En ek kan nie asemhaal nie, totdat jy hier by my rus
And I won’t leave and I can’t hide
– En ek sal nie weggaan nie en ek kan nie wegkruip nie
I cannot be, until you’re resting here
– Ek kan nie wees nie, totdat jy hier rus

And I won’t go and I won’t sleep
– En ek sal nie gaan nie en ek sal nie slaap nie
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– En ek kan nie asemhaal nie, totdat jy hier by my rus
And I won’t leave and I can’t hide
– En ek sal nie weggaan nie en ek kan nie wegkruip nie
I cannot be, until you’re resting here with me
– Ek kan nie wees nie, totdat jy hier saam met my rus

Oh, I am what I am
– Ek is wat ek is
I’ll do what I want, but I can’t hide
– Ek sal doen wat ek wil, maar ek kan nie wegkruip nie

And I won’t go, I won’t sleep
– En ek sal nie gaan nie, ek sal nie slaap nie
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– En ek kan nie asemhaal nie, totdat jy hier by my rus
And I won’t leave and I can’t hide
– En ek sal nie weggaan nie en ek kan nie wegkruip nie
I cannot be, until you’re resting here
– Ek kan nie wees nie, totdat jy hier rus

And I won’t go and I won’t sleep
– En ek sal nie gaan nie en ek sal nie slaap nie
And I can’t breathe, until you’re resting here with me
– En ek kan nie asemhaal nie, totdat jy hier by my rus
And I won’t leave and I can’t hide
– En ek sal nie weggaan nie en ek kan nie wegkruip nie
I cannot be, until you’re resting here with me
– Ek kan nie wees nie, totdat jy hier saam met my rus


Dido

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: