Milky Chance – Stolen Dance Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I want you by my side
– Ek wil jou aan my kant hê
So that I never feel alone again
– Sodat ek nooit weer alleen voel nie
They’ve always been so kind
– Hulle was nog altyd so vriendelik
But now they’ve brought you away from me
– Maar nou het hulle jou van my af weggebring

I hope they didn’t get your mind
– Ek hoop hulle het nie jou gedagtes gekry nie
Your heart is too strong anyway
– Jou hart is in elk geval te sterk
We need to fetch back the time
– Ons moet die tyd terugkry
They have stolen from us
– Hulle het van ons gesteel

And I want you
– En ek wil jou hê
We can bring it on the floor
– Ons kan dit op die vloer bring
You’ve never danced like this before
– Jy het nog nooit so gedans nie
We don’t talk about it
– Ons praat nie daaroor nie
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dans aan, doen die boogie die hele nag lank
Stoned in paradise
– Gestenig in die paradys
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie

And I want you
– En ek wil jou hê
We can bring it on the floor
– Ons kan dit op die vloer bring
You’ve never danced like this before
– Jy het nog nooit so gedans nie
We don’t talk about it
– Ons praat nie daaroor nie
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dans aan, doen die boogie die hele nag lank
Stoned in paradise
– Gestenig in die paradys
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie

Coldest winter for me
– Koudste winter vir my
No sun is shining anymore
– Geen son skyn meer nie
The only thing I feel is pain
– Die enigste ding wat ek voel is pyn
Caused by absence of you
– As gevolg van jou afwesigheid

Suspense controlling my mind
– Spanning wat my verstand beheer
I cannot find the way out of here
– Ek kan nie die weg hiervandaan vind nie
I want you by my side
– Ek wil jou aan my kant hê
So that I never feel alone again
– Sodat ek nooit weer alleen voel nie

And I want you
– En ek wil jou hê
We can bring it on the floor
– Ons kan dit op die vloer bring
You’ve never danced like this before
– Jy het nog nooit so gedans nie
We don’t talk about it
– Ons praat nie daaroor nie
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dans aan, doen die boogie die hele nag lank
Stoned in paradise
– Gestenig in die paradys
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie

And I want you
– En ek wil jou hê
We can bring it on the floor
– Ons kan dit op die vloer bring
You’ve never danced like this before
– Jy het nog nooit so gedans nie
We don’t talk about it
– Ons praat nie daaroor nie
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dans aan, doen die boogie die hele nag lank
Stoned in paradise
– Gestenig in die paradys
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie

And I want you
– En ek wil jou hê
We can bring it on the floor
– Ons kan dit op die vloer bring
You’ve never danced like this before
– Jy het nog nooit so gedans nie
We don’t talk about it
– Ons praat nie daaroor nie
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dans aan, doen die boogie die hele nag lank
Stoned in paradise
– Gestenig in die paradys
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie

And I want you
– En ek wil jou hê
We can bring it on the floor
– Ons kan dit op die vloer bring
You’ve never danced like this before
– Jy het nog nooit so gedans nie
We don’t talk about it
– Ons praat nie daaroor nie
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dans aan, doen die boogie die hele nag lank
Stoned in paradise
– Gestenig in die paradys
Shouldn’t talk about it
– Moet nie daaroor praat nie
Shouldn’t talk about it…
– Moet nie daaroor praat nie…


Milky Chance

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: