Criomag Bhidio
Briathran Òran
Tell me, would you wait for me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ feitheamh rium?
Baby, I’m a rolling stone
– Oh dear i am a rolling stone
I got a lotta right in me
– Fhuair mi lotta ceart annam
But I don’t wanna say this wrong
– Ach chan eil mi ag ràdh seo ceàrr
Tell me, would you stay with me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ fuireach còmhla rium?
Maybe we could make this home
– An urrainn dhuinn an taigh seo a dhèanamh
You should run away with me
– Bu chòir dhut ruith còmhla rium
Even if you’re better off alone
– Is dòcha gu bheil thu nas fheàrr dheth nad aonar
I like that you like me
– Is toigh leam gu bheil thu a ‘ còrdadh rium
I kissed your lips, you got good taste
– Kissed do bhilean, fhuair thu blas math
I like that you like me
– Is toigh leam gu bheil thu a ‘ còrdadh rium
I could close my eyes and draw your face
– B ‘urrainn dhomh mo shùilean a dhùnadh agus d’ aghaidh a tharraing
If you take this chance
– Ma gheibh thu an roghainn seo
I’ll give you oxygen to breathe me in
– I’ll breathe air intake
But I’ll say sorry in advance, mm-mm
– Sorry in advance-mh mh mh mh mh mh mh mh mh
My head’s a mess
– Tha mo cheann goirt
It’s like that every day and
– Mar sin gach latha agus
I’ll try my best
– Feuchaidh mi mo dhìcheall
It sounds cliché, but
– Tha e fuaimean cliché, ach
Tell me, would you wait for me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ feitheamh rium?
Baby, I’m a rolling stone
– Oh dear i am a rolling stone
I got a lotta right in me
– Fhuair mi lotta ceart annam
But I don’t wanna say this wrong
– Ach chan eil mi ag ràdh seo ceàrr
Tell me, would you stay with me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ fuireach còmhla rium?
Maybe we could make this home
– An urrainn dhuinn an taigh seo a dhèanamh
You should run away with me
– Bu chòir dhut ruith còmhla rium
Even if you’re better off alone (Uh)
– Is fheàrr dhut a bhith nad aonar (better off alone)
Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
– Tha d ‘ ainm ann an solas neon anns na speuran nuair a tha dorchadas timcheall oirnn
Let’s leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
– Fàgaidh sinn am baile seo, pòsaidh sinn, rachamaid Gu Vegas agus cruthaich cianalas
Tell me, will you save this dance?
– Inns dhomh, an sàbhail thu an dannsa seo?
I feel my knees get weak beneath me
– Tha mi a ‘faireachdainn gu bheil mo ghlùinean a’ fàs lag fon ghrèin
I know this night might be our last, mm-mm
– Tha fios agam gum faodadh an oidhche seo a bhith againn mu dheireadh, mm-mm
My head’s a mess
– Tha mo cheann goirt
It’s like that every day and
– Mar sin gach latha agus
I’ll try my best
– Feuchaidh mi mo dhìcheall
It sounds cliché, but
– Tha e fuaimean cliché, ach
Tell me, would you wait for me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ feitheamh rium?
Baby, I’m a rolling stone
– Oh dear i am a rolling stone
I got a lotta right in me
– Fhuair mi lotta ceart annam
But I don’t wanna say this wrong
– Ach chan eil mi ag ràdh seo ceàrr
Tell me, would you stay with me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ fuireach còmhla rium?
Maybe we could make this home
– An urrainn dhuinn an taigh seo a dhèanamh
You should run away with me
– Bu chòir dhut ruith còmhla rium
Even if you’re better off alone
– Is dòcha gu bheil thu nas fheàrr dheth nad aonar
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– A ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘ feitheamh?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– A ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘ feitheamh?
Tell me, would you wait for me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ feitheamh rium?
Mm-mm
– Mm-mm
Baby, I’m a rolling stone
– Oh dear i am a rolling stone
Mm-mm
– Mm-mm
I got a lotta right in me
– Fhuair mi lotta ceart annam
Mm-mm
– Mm-mm
But I don’t wanna say this wrong
– Ach chan eil mi ag ràdh seo ceàrr
I don’t wanna say this wrong (Yeah)
– Chan eil mi airson seo a ràdh (Yeah)
Tell me, would you wait for me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ feitheamh rium?
Baby, I’m a rolling stone
– Oh dear i am a rolling stone
I got a lotta right in me
– Fhuair mi lotta ceart annam
But I don’t wanna say this wrong (Say this wrong)
– Chan eil mi ag iarraidh seo a ràdh (I don’t want to say this wrong)
Tell me, would you stay with me?
– Inns dhomh, am bi thu a ‘ fuireach còmhla rium?
Maybe we could make this home (Make this home)
– An urrainn dhuinn an taigh a dhèanamh? (inf)
You should run away with me
– Bu chòir dhut ruith còmhla rium
Even if you’re better off alone
– Is dòcha gu bheil thu nas fheàrr dheth nad aonar
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– A ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘ feitheamh?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– A ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘feitheamh, a’ feitheamh, a ‘ feitheamh?
Wait for me
– Fuirich orm
