Videogreep
Lirieke
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Ek weet ek het goeie oordeel, ek weet ek het goeie smaak
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Dit is snaaks en dit is ironies dat net ek so voel
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Ek belowe hulle dat julle anders is en almal maak foute
But just don’t
– Maar moenie net
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Ek het gehoor dat jy’n akteur is, so tree op soos’n stand-up man
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Wat ook al die duiwel in jou is, moenie hom vanaand uitlaat nie
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Ek sê vir hulle dis net jou kultuur en almal rol hul oë
Yeah, I know
– Ja, ek weet
All I’m asking, baby
– Al wat ek vra, my skat
Please, please, please
– Asseblief, asseblief, asseblief
Don’t prove I’m right
– Moenie bewys dat ek reg is nie
And please, please, please
– En asseblief, asseblief, asseblief
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Moenie my tot trane bring as ek net my grimering so mooi gedoen het nie
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Hartseer is een ding, my ego is’n ander
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Ek smeek jou, moenie my in die verleentheid stel nie, motherfucker, oh
Please, please, please (Ah)
– Asseblief, Asseblief, Asseblief (Ah)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– Wel, ek het’n prettige idee, babe (Uh-huh), bly dalk net binne
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Ek weet jy smag na vars lug, maar die plafonventilator is so lekker (Dit is so lekker, reg?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– En ons kan so gelukkig lewe as niemand weet dat jy by my is nie
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Ek maak net’n grap, maar regtig (Kinda), regtig, regtig
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Asseblief, asseblief, asseblief (moet asseblief nie bewys dat ek reg is nie)
Don’t prove I’m right
– Moenie bewys dat ek reg is nie
And please, please, please
– En asseblief, asseblief, asseblief
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Moenie my tot trane bring as ek net my grimering so mooi gedoen het nie
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Hartseer is een ding (Hartseer is een ding), my ego is’n ander (Ego is’n ander)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Ek smeek jou, moenie my in die verleentheid stel nie, motherfucker, oh
Please, please, please (Ah)
– Asseblief, Asseblief, Asseblief (Ah)
If you wanna go and be stupid
– As jy wil gaan en dom wees
Don’t do it in front of me
– Moenie dit voor my doen nie
If you don’t wanna cry to my music
– As jy nie na my musiek wil huil nie
Don’t make me hate you prolifically
– Moenie dat ek jou baie haat nie
Please, please, please (Please)
– Asseblief, asseblief, asseblief (Asseblief)
Please, please, please (Please)
– Asseblief, asseblief, asseblief (Asseblief)
Please (Please), please (Please), please
– Asseblief (Asseblief), asseblief (Asseblief), asseblief
(Ah)
– (Ah)
