Videogreep
Lirieke
Young Money, we’re rolling
– Jong Geld, ons rol
It’s the only way
– Dit is die enigste manier
In the hustle of the streets
– In die gewoel van die strate
We make our play
– Ons maak ons spel
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Welkom By Tha Carter(Welkom By Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Waar die berge in lyn is (Welkom By Tha Carter, ja)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Waar die sterkes oorleef (Welkom By Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Welkom By Tha Carter, waar drome nooit sterf nie, o, hey
High in the mountains, nigga, uh
– Hoog in die berge, nigga, uh
Man of my word, I stand on my word
– Man van my woord, ek staan op my woord
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Julle almal raak op my senuwees, ek word hoog en land soos’n voël
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Respek, ek eis nie, ek verdien, my standaarde is uitstekend
Family first, family second, family third
– Familie eerste, familie tweede, familie derde
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Ek sukkel en draai, bedrogspul en ek dien, beplan dit eerste
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Ek behandel soet slim tewe soos lekkergoed, Soos Nerds
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Ek weet die feds se kameras waarneem want die kontant is absurd
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Ek bedoel, die huis so verdomde massiewe, ek het net bygevoeg conciërge
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Beklemtoon, ek spandeer, Op Addys, ek styg, Op Xannys, ek slurs
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– Op shrooms, ek is niks anders as’n fantasizer
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– DIE DMT het my laat dink soos’n ontleder
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Rook op’n suiwer L, geen ontsmettingsmiddel nie
I’ma stand behind her and rapid fire
– Ek staan agter haar en vinnige vuur
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Sy sê hierdie pik’n fopspeen, dit kalmeer haar
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Ek eet nog steeds die rappers, ek het gehoor hulle voorgeregte
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Jy gooi Weezy op’n ritme, jy gooi gas op vuur
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Welkom By Tha Carter(Welkom By Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Waar die berge in lyn is (Welkom By Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Waar die sterkes oorleef (Welkom By Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Welkom By Tha Carter, waar drome nooit sterf nie, o, hey
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Ayo, my son gaan vir ewig skyn
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– En solank ons hier is, kan jy net so goed jou wolke bymekaar kry
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Bid vir bewolkte weer, wêreldvrede, roep Uit Na Metta
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– En as dit beesvleis is, verander ek die hele koei in leer
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Ek speel nie met julle almal nie, regterhand Na God
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Moenie vandag soos my nigga optree en môre soos’n wit man nie
I done said it before, I’m already ready for war
– Ek het dit al voorheen gesê, ek is reeds gereed vir oorlog
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Jy Was Al In Die Hel En terug, maar was jy al In Die Hemel?
I check the Chopard, I got time today
– Ek kyk na die Chopard, ek het tyd vandag
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Rook daardie bom LA soos ek Is McVay
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Bomme weg, ek is net tryna konsentreer
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Terwyl ek lil’mama agteruit eet soos mignon filet
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Tyd en plek, hier en nou, ek dra af
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Het jy staar af’n vat, baow-baow-baow-baow
That’s how the ammo sound
– Dit is hoe die ammunisie klink
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– Dit Is Tha Carter VI, pussy, trek jou tampon uit, huh
Young Money, we’re rolling
– Jong Geld, ons rol
It’s the only way
– Dit is die enigste manier
In the hustle of the streets
– In die gewoel van die strate
We make our play
– Ons maak ons spel
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Welkom By Tha Carter (Welkom By Tha Carter, Jong Mulah, baba)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Waar die berge in lyn is (Welkom By Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Waar die sterkes oorleef (Welkom By Tha Carter, ses)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Welkom By Tha Carter, waar drome nooit sterf nie, oh (Ses, ses, teef)
Uh, Young Mulah, baby
– Uh, Jong Mulah, baby
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Lê jou neer, Weezy F., die F vir futon, baby
What you do do not faze me, you not amazing
– Wat jy doen, maak my nie bang nie, jy is nie wonderlik nie
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Ek het’n miljoen dollar man gemaak van’n twee dollar baba
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Sit jou vyf dollar gat af, moenie my maak
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Draai jou vyf dollar-gat na koepons, baba
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Wie is volgende? Want ek gaan na hierdie nuwe ouens se nekke
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Ek het van checkin’niggas na die nigga wat tjeks teken
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– My vloei soos die griep wat ek vang, ek is hoër as jou buis sokkies strek
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Die lewe is’n teef, ek wil haar jou eks maak
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Lewe’n teef, jy het my laat flirt met die dood
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Welkom By Tha Carter VI en ek bedien my gaste
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Haar lipdiens die beste, ek dink jou teef is nie my persoonlike gas nie
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Dankie Vir die inkopies By Tha Carter, waar die verse vars bly, ja
Rest in peace, Jerry West
– Rus in vrede, Jerry West
But this is where the peace never rests
– Maar dit is waar die vrede nooit rus nie
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Welkom By Tha Carter (Welkom By Tha Carter, En ek is hoër as Die piek Van Everest)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Waar die berge in lyn is (Welkom By Tha Carter, ek Is Die dier En Die beste, god seën)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Waar die sterkes oorleef (Welkom By Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Welkom By Tha Carter, waar drome nooit sterf nie, o, hey
