Criomag Bhidio
Briathran Òran
All in a haze
– Uile ann an clais
There’s a life underneath
– Tha beatha shìos an staidhre
Do you like what you’ve seen?
– An toigh leat dè a chunnaic thu?
Do you like what you’ve seen?
– An toigh leat dè a chunnaic thu?
Do you like? Do you like?
– An toigh leat? An toigh leat?
Do you like what you’ve seen?
– An toigh leat dè a chunnaic thu?
Of forever (Forever, forever)
– Gu Sìorraidh (Forever, forever)
Forgone, I see the child that she once was
– Forgone, tha mi a ‘ faicinn an leanabh a bha i aon uair
Holding me tight like her teddy bear
– A ‘ cumail dhomh teann mar a tha i teddy bear
I’m still a child in the same vein
– Tha mi fhathast na leanabh san aon dòigh
And all I can do is remain
– Is e a h-uile rud as urrainn dhomh a dhèanamh a bhith beò
Forgone, you’re the conclusion of everyone
– ‘S tu’ n ceann-feadhna gach aon
Let me down slowly and easy
– Leig dhomh sìos gu slaodach agus furasta
There is a reason they leave me
– Tha adhbhar ann gum fàg iad mi
And you are the one that remains
– Is tusa an tè a tha air fhàgail
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all (Through it all, through it all)
– Tro na h-uile (Through it all)
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
You are the one that remains
– Is tusa an tè a tha air fhàgail
Oh, oh, oh, all along
– O, air feadh an t-saoghail
Tucking me in
– A ‘ toirt a-steach mi
A blanket of fog
– Plaide de cheò
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Tripping me up
– A ‘ cur dragh orm
And breaking the fall
– Agus a ‘briseadh a’ tuiteam
Forgone, you’re the conclusion to everyone
– ‘S tu’ n ceann-feadhna do gach neach
Holding the child that I once was
– A ‘ cumail an leanaibh a bha mi uair
Calling us both by the same name
– A ‘ gairm an dithis againn leis an aon ainm
And all I can do is remain
– Is e a h-uile rud as urrainn dhomh a dhèanamh a bhith beò
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
You are the one that remains
– Is tusa an tè a tha air fhàgail
Oh, where is your spirit in them?
– Càit a bheil do spiorad a ‘ fuireach?
Where will it land in the end?
– Càit am bi e air tìr aig a ‘ cheann thall?
I can’t forgive how they hurt you
– Chan urrainn dhomh mathanas a thoirt dhut mar a rinn iad dochann ort
I wouldn’t hurt you again
– Cha dèan mi cron a-rithist ort
Holding you tight like a bear
– A ‘ cumail gu teann ort mar mhèirleach
But I was the only one there
– ‘S mi an aon fhear a bha ann
And I can’t return as the same
– Agus chan urrainn dhomh tilleadh mar an ceudna
All I can do is re—
– All I can do is tha—
You are the one that remains
– Is tusa an tè a tha air fhàgail
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
Through it all
– Troimhe gu h-iomlan
