Benson Boone – Mystical Magical Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

There’s nothing colder than your shoulder
– Daar is niks kouer as jou skouer nie
When you’re dragging me along like you do, like you do
– Wanneer jy my sleep soos jy doen, soos jy doen
And then you switch up with no warnin’
– En dan skakel jy op sonder om te wag
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– En jy soen my soos jy dit wil hê, hoe onbeskof, hoe onbeskof

But I kinda like it anyways
– Maar ek hou in elk geval daarvan
I don’t mind if this is gonna take a million days
– Ek gee nie om of dit’n miljoen dae gaan neem nie
I know you’ll come around to me eventually
– Ek weet jy sal uiteindelik na my toe kom
If you sit back, relax, and join my company, my company
– As jy terugsit, ontspan en by my maatskappy aansluit, my maatskappy

Once you know what my love’s gonna feel like
– Sodra jy weet hoe my liefde gaan voel
Nothing else will feel right, you can feel like
– Niks anders sal reg voel nie, jy kan voel soos
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Moonbeam-ys, trek jou blou jeans af
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Dans by die flieks, want dit voel so

Mystical, magical
– Mistiek, magies
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– O, baby, want sodra jy weet, sodra jy weet
My love is so mystical, magical
– My liefde is so mistiek, magies
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– O, baby, want sodra jy weet, sodra jy weet

My little hard-to-get baby
– My klein, moeilik te kry baba
I wanna give you the world
– Ek wil jou die wêreld gee
Not saying you gotta chase me
– Moenie sê jy moet my jaag nie
But I wouldn’t mind it
– Maar ek sal nie omgee nie
If you gave me just a little bit
– As jy my net’n bietjie gegee het
Of something we can work it with
– Van iets waarmee ons dit kan werk
But all you do is push me out (Ha)
– Maar al wat jy doen is om my uit te stoot (Ha)

But I like it anyways
– Maar ek hou daarvan in elk geval
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– Want ek dink ek kom elke dag nader aan jou
I know you’ll come around to me eventually
– Ek weet jy sal uiteindelik na my toe kom
Just sit back, relax, and join my company
– Sit net terug, ontspan, en sluit aan by my maatskappy
Oh, baby, trust me
– O, my skat, vertrou my

Once you know what my love’s gonna feel like
– Sodra jy weet hoe my liefde gaan voel
Nothing else will feel right, you can feel like
– Niks anders sal reg voel nie, jy kan voel soos
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Moonbeam-ys, trek jou blou jeans af
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Dans by die flieks, want dit voel so

Mystical, magical
– Mistiek, magies
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– O, baby, want sodra jy weet, sodra jy weet
My love is so mystical, magical
– My liefde is so mistiek, magies
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– O, baby, want sodra jy weet, sodra jy weet

(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (As jy eers weet hoe my liefde gaan voel)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (Moonbeam roomys, niks anders sal reg voel nie)
Mystical, magical
– Mistiek, magies
Oh, baby, it’s mystical, magical
– O, baba, dit is mistiek, magies


Benson Boone

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: