Videogreep
Lirieke
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– In die stad hoor ek die stemme van die ou mense, hulle roep vir ons
Hear their horses running up Prince Street
– Hoor hulle perde Op Prince Street hardloop
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Want ek is’n mistikus, ek swem in waters
That would drown so many other bitches
– Dit sou soveel ander tewe verdrink
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Het my opgehef, voel so begaafd, ah-ah-ah
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– In die gimnasium, ek is uitdryf al my demone, maak hulle hou ry
Yesterday I lifted your body weight
– Gister het ek jou liggaamsgewig opgehef
I pick a song and I listen to it
– Ek kies’n liedjie en ek luister daarna
Until it’s just a piece of music
– Totdat dit net’n stuk musiek is
And everything else falls away
– En alles anders val weg
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Baby, wanneer jy my breek ek sou kyk dit gebeur, soos’n engel kyk af
Ah-ah, ah
– Ah-ah, ah
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Ja, baby, ek wil so seergemaak word
I can feel, don’t need fantasy
– Ek kan voel, het nie fantasie nodig nie
Oh, God, if she could see me now
– O, God, As sy my nou kon sien
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Hoop jy vind (na-na-na-na) nog’n sterlet (na-na-na-na), nog’n kamera (na-na-na-na), nog’n rooi tapyt (na-na-na-na)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Wat my betref (Na-na-na-na), ek gaan terug na die klei, uh-na-na
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Jy kan vir hulle sê (na-na-na-na) ek het mal geword
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– As dit is wat dit is, dan dink ek ek sal dit neem
I bring the pain out the synthesizer
– Ek bring die pyn uit die sintesaaier
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Die liggame beweeg asof daar geeste in hulle is
Baby, whenever you break me
– Baby, wanneer jy my breek
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Ek sou dit sien gebeur, soos’n engel wat afkyk
And, baby, I wanna be hurt like that
– En, baby, ek wil so seergemaak word
I can feel, don’t need fantasy
– Ek kan voel, het nie fantasie nodig nie
Oh, God, if she could see me now
– O, God, As sy my nou kon sien
Oh, God, if she could see me now
– O, God, As sy my nou kon sien
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– O, God, as sy my nou kon sien (Ah)
Oh, God, if she could see me now
– O, God, As sy my nou kon sien
(Oh, God, oh, God)
– (O, God, O, God)
