Criomag Bhidio
Briathran Òran
See, right now, I need you, I’ll meet you somewhere now
– Chì mi, ceart gu leòr, tha feum agam ort / chì mi thu an àiteigin a-nis
You up now, I see you, I get you, take care now
– Tapadh leibh, tha mi gad fhaicinn, tapadh leibh a-nis
Slow down, be cool, I miss you, come here now
– I miss you, i miss you tha mi gad ionndrainn
It’s yours now, keep it, I’ll hold out until now
– Tapadh leibh, tha mi a ‘ coimhead air adhart ri coinneachadh riut a-nis
I need you right now, once I leave you I’m strung out
– Tha feum agam ort an-dràsta / aon uair ‘ s gu bheil mi air do chuir a-mach
If I get you, I’m slowly breaking down
– Ma tha mi a ‘faireachdainn gu bheil mi a’ dol sìos gu mall
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– Agus, o, tha e duilich d ‘fhaicinn, ach tha mi a’ guidhe gum biodh tu ceart an seo
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– O, tha e duilich do fhàgail nuair a gheibh mi thu anns a h-uile àite
All this time I’m thinking we could never be a pair
– A h-uile àm seo tha mi a ‘smaoineachadh nach b’ urrainn dhuinn a bhith nar paidhir
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– O, chan eil, chan eil feum agam ort, ach tha mi gad ionndrainn, thig an seo
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– Agus, o, tha e duilich d ‘fhaicinn, ach tha mi a’ guidhe gum biodh tu ceart an seo
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– O, tha e duilich do fhàgail nuair a gheibh mi thu anns a h-uile àite
All this time I’m thinking, I’m strong enough to sink it
– Fad na h-ùine seo tha mi a ‘ smaoineachadh, tha mi làidir gu leòr airson a chuir fodha
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– O, chan eil, chan eil feum agam ort, ach tha mi gad ionndrainn, thig an seo
He love me not, he loves me
– Chan eil gaol aige orm, tha gaol aige orm
He holds me tight, then lets me go
– Tha e gam chumail teann, an uairsin leig dhomh falbh
He love me not, he loves me
– Chan eil gaol aige orm, tha gaol aige orm
He holds me tight, then lets me go
– Tha e gam chumail teann, an uairsin leig dhomh falbh
Soon as you leave me, we always lose connection
– Cho luath ‘s a dh’ fhàgas tu mi, caillidh sinn ceangal an-còmhnaidh
It’s gettin’ messy, I fiend for your affection
– Tha mi duilich, tapadh leat
Don’t loosen your grip got a hold on me
– Chalo hum bhi tumhare saath mein
Now, forever, let’s get back together
– A-nis, gu bràth, thig sinn air ais còmhla
Lord, take it so far away
– Thighearna, thoir air falbh e cho fada air falbh
I pray that, God, we don’t break
– Guidheam ort, A Dhè, nach bris sinn
I want you to take me up and down
– Tha mi airson gun tog thu mi suas is sìos
And round and round again
– Agus timcheall a-rithist agus a-rithist
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– Agus, o, tha e duilich d ‘fhaicinn, ach tha mi a’ guidhe gum biodh tu ceart an seo
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– O, tha e duilich do fhàgail nuair a gheibh mi thu anns a h-uile àite
All this time I’m thinking we could never be a pair
– A h-uile àm seo tha mi a ‘smaoineachadh nach b’ urrainn dhuinn a bhith nar paidhir
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– O, chan eil, chan eil feum agam ort, ach tha mi gad ionndrainn, thig an seo
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– Agus, o, tha e duilich d ‘fhaicinn, ach tha mi a’ guidhe gum biodh tu ceart an seo
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– O, tha e duilich do fhàgail nuair a gheibh mi thu anns a h-uile àite
All this time I’m thinking, I’m strong enough to sink it
– Fad na h-ùine seo tha mi a ‘ smaoineachadh, tha mi làidir gu leòr airson a chuir fodha
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– O, chan eil, chan eil feum agam ort, ach tha mi gad ionndrainn, thig an seo
He love me not, he loves me
– Chan eil gaol aige orm, tha gaol aige orm
He holds me tight, then lets me go
– Tha e gam chumail teann, an uairsin leig dhomh falbh
He love me not, he loves me
– Chan eil gaol aige orm, tha gaol aige orm
He holds me tight, then lets me go
– Tha e gam chumail teann, an uairsin leig dhomh falbh
He love me not, he loves me
– Chan eil gaol aige orm, tha gaol aige orm
He holds me tight, then lets me go
– Tha e gam chumail teann, an uairsin leig dhomh falbh
He love me not, he loves me
– Chan eil gaol aige orm, tha gaol aige orm
He holds me tight, then lets me go
– Tha e gam chumail teann, an uairsin leig dhomh falbh
You’re gonna say that you’re sorry at the end of the night
– Tha thu ag ràdh gu bheil thu duilich aig deireadh na h-oidhche
Wake up in the morning, everything’s alright
– Èirich tràth sa mhadainn, tha a h-uile dad gu math
At the end of the story, you’re holdin’ me tight
– Aig deireadh an latha, tha thu a’ cumail grèim orm
I don’t need to worry, am I out of my mind?
– Chan eil mi a ‘ gabhail cùram mu dheidhinn, a bheil mi a-mach às mo inntinn?
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here (I’m losing my mind)
– Agus, o, tha e duilich d ‘fhaicinn, ach tha mi a’ guidhe gum biodh tu ceart an seo (tha mi a ‘call m’ inntinn)
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– O, tha e duilich do fhàgail nuair a gheibh mi thu anns a h-uile àite
All this time I’m thinking, I’m strong enough to sink it
– Fad na h-ùine seo tha mi a ‘ smaoineachadh, tha mi làidir gu leòr airson a chuir fodha
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– O, chan eil, chan eil feum agam ort, ach tha mi gad ionndrainn, thig an seo
