Criomag Bhidio
Briathran Òran
We were crazy to think
– Bha sinn craicte a ‘ smaoineachadh
Crazy to think that this could work
– Crazy a ‘ smaoineachadh gum faodadh seo obrachadh
Remember how I said I’d die for you?
– Cuimhnich ciamar a dh ‘ innis mi dhut gum bàsaich mi air do shon?
We were stupid to jump
– Bha sinn gòrach leum
In the ocean separating us
– Anns a ‘chuan a’ sgaradh oirnn
Remember how I’d fly to you?
– A bheil cuimhne agad mar a chleachdas mi e?
And I can’t talk to you when you’re like this
– Agus chan urrainn dhomh bruidhinn riut nuair a tha thu mar seo
Staring out the window like I’m not your favorite town
– A ‘ coimhead a-mach air an uinneig mar nach e am baile as fheàrr leat
I’m New York City
– Tha Mi A New York
I still do it for you, babe
– Bidh mi fhathast ga dhèanamh dhut, dude
They all warned us about times like this
– Thug iad uile rabhadh dhuinn mu amannan mar seo
They say the road gets hard and you get lost
– Tha iad ag ràdh gu bheil an rathad a ‘ fàs cruaidh agus gu bheil thu air chall
When you’re led by blind faith, blind faith
– Nuair a tha thu air do stiùireadh le creideamh dall, creideamh dall
But we might just get away with it
– Ach is dòcha gu bheil sinn dìreach a ‘ faighinn air falbh leis
Religion’s in your lips
– Creideamh ann ad bheul
Even if it’s a false god
– ‘S ged tha’ n dia breugach
We’d still worship
– Tha sinn fhathast ag adhradh
We might just get away with it
– Is dòcha gu bheil sinn dìreach a ‘ faighinn air falbh leis
The altar is my hips
– Is e an altair mo chasan
Even if it’s a false god
– ‘S ged tha’ n dia breugach
We’d still worship this love
– Tha sinn fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
We’d still worship this love
– Tha sinn fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
We’d still worship this love
– Tha sinn fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
I know heaven’s a thing
– Tha fios agam gu bheil nèamh na rud
I go there when you touch me, honey
– Tha mi a ‘ dol ann nuair a chuireas tu fios thugam, a ghràidh
Hell is when I fight with you
– ‘S e an ifrinn nuair a bhios mi a’ sabaid còmhla riut
But we can patch it up good
– Ach is urrainn dhuinn a phasgadh suas gu math
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Guidheamaid airson maitheanas agus guidheamaid airson maitheanas
Got the wine for you
– Fhuair mi am fìon dhut
And you can’t talk to me when I’m like this
– Agus chan urrainn dhut bruidhinn rium nuair a tha mi mar seo
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Daring thu gam fhàgail dìreach gus an urrainn dhomh feuchainn ri eagal a chuir ort
You’re the West Village
– Tha Thu Western Isles
You still do it for me, babe
– Tha thu fhathast ga dhèanamh dhomh, balach
They all warned us about times like this
– Thug iad uile rabhadh dhuinn mu amannan mar seo
They say the road gets hard and you get lost
– Tha iad ag ràdh gu bheil an rathad a ‘ fàs cruaidh agus gu bheil thu air chall
When you’re led by blind faith, blind faith
– Nuair a tha thu air do stiùireadh le creideamh dall, creideamh dall
But we might just get away with it
– Ach is dòcha gu bheil sinn dìreach a ‘ faighinn air falbh leis
Religion’s in your lips
– Creideamh ann ad bheul
Even if it’s a false god
– ‘S ged tha’ n dia breugach
We’d still worship
– Tha sinn fhathast ag adhradh
We might just get away with it
– Is dòcha gu bheil sinn dìreach a ‘ faighinn air falbh leis
The altar is my hips
– Is e an altair mo chasan
Even if it’s a false god
– ‘S ged tha’ n dia breugach
We’d still worship this love
– Tha sinn fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
We’d still worship this love
– Tha sinn fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
We’d still worship this love, ah
– Tha sinn fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo, ah
Still worship this love
– Fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
Even if it’s a false god
– ‘S ged tha’ n dia breugach
Even if it’s a false god
– ‘S ged tha’ n dia breugach
Still worship this love
– Fhathast ag adhradh a ‘ ghràidh seo
