Videogreep
Lirieke
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-OHHH (ek kan nie help nie, maar dit was net ek)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (dit is net, ek weet nie, dit is daar)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-ohhh (ek wil dit nie beveg nie)
Yo, you was the last dude, I thought I’d be attached to
– Yo, jy was die laaste ou, ek het gedink ek sal geheg wees aan
Caught me off guard, started feelin’ on my tattoo
– Het my onverwags gevang, begin voel op my tatoeëermerk
Blow my back, then you would spit in my ear
– Blaas my rug, dan sal jy in my oor spuug
I don’t want to scare you, but I think that we should disappear
– Ek wil jou nie bang maak nie, maar ek dink ons moet verdwyn
Homey, we ain’t known each other very long
– Huislik, ons ken mekaar nie baie lank nie
Now you trying to lock me in the room, trying to turn me on
– Nou probeer jy my in die kamer sluit, probeer om my aan te skakel
Any other time, I could resist, now my will is gone
– Enige ander tyd kon ek weerstaan, nou is my wil weg
Getting weak, that ain’t E-V-E, hell, is going on
– Word swak, dit Is Nie E-V-e, hel, is aan die gang
Oh, been tryin’ to let it go
– O, ek het probeer om dit te laat gaan
Tryin’ to keep my eyes closed
– Probeer om my oë toe te hou
Tryin’ to keep it just like before
– Probeer om dit net soos voorheen te hou
The times we never even thought to speak
– Die tye wat ons nooit gedink het om te praat nie
Don’t wanna tell you what it is
– Wil jou nie vertel wat dit is nie
Oh, wee, it felt so serious
– O, wee, dit voel so ernstig
Got me thinkin’ just too much
– Het my net te veel gedink
I wanna set it off but
– Ek wil dit begin, maar
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Jy het hierdie 1 ding my siel kan voel
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my gevang het
It’s this 1 thing I want to admit it
– Dit is hierdie 1 ding wat ek wil erken
You did this 1 thing and I was so with it
– Jy het hierdie 1 ding gedoen en ek was so daarmee
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
Hey, we don’t know each other well
– Hey, ons ken mekaar nie goed nie
So why I keep pickin’ up my cell?
– So hoekom hou ek aan om my sel op te tel?
Memories just keep ringin’ bells
– Herinneringe laat net klokke lui
Ding, ding, ding, ding, ding
– Ding, ding, ding, ding
Hear voices I don’t wanna understand
– Hoor stemme wat ek nie wil verstaan nie
My car keys are jinglin’ in my hand
– My motorsleutels is in my hand
My high heels are clickin’ towards your door
– My hoë hakke klik na jou deur
Ding, ding, ding, ding, ding
– Ding, ding, ding, ding
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Jy het hierdie 1 ding my siel kan voel
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my gevang het
It’s this 1 thing I want to admit it
– Dit is hierdie 1 ding wat ek wil erken
You did this 1 thing and I was so with it
– Jy het hierdie 1 ding gedoen en ek was so daarmee
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
And maybe I just can’t believe it
– En miskien kan ek dit net nie glo nie
It’s this one thing you did
– Dit is hierdie een ding wat jy gedoen het
I can’t deny, tired of tryin’
– Ek kan nie ontken nie, moeg om te probeer
Open up the door but I keep on seein’ you
– Maak die deur oop, maar ek hou aan om jou te sien
I’m hopin’ you can keep a secret
– Ek hoop jy kan’n geheim hou
For me, for me, for me, did what you did, yeah
– Vir my, vir my, vir my, het gedoen wat jy gedoen het, ja
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Jy het hierdie 1 ding my siel kan voel
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my gevang het
It’s this 1 thing I want to admit it
– Dit is hierdie 1 ding wat ek wil erken
You did this 1 thing and I was so with it
– Jy het hierdie 1 ding gedoen en ek was so daarmee
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-OHHH (ek kan nie help nie, maar dit was net ek)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (dit is net, ek weet nie, dit is daar)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-ohhh (ek wil dit nie beveg nie)
Slipped up, let you in my space, got a chick stuck
– Glip op, laat jou in my ruimte, het’n chick vas
Close my eyes, see your face, that’s a bit much
– Maak my oë toe, sien jou gesig, dis’n bietjie baie
I ain’t the type to get strung all out
– Ek is nie die tipe om heeltemal uitgeruk te word nie
Now when I sit and dial your number, got my tongue all out
– Nou toe ek sit en jou nommer skakel, het ek my tong uitgetrek
Wouldn’t never tell you though, emotions I would never show
– Sou jou nooit vertel nie, emosies wat ek nooit sou wys nie
Gotta keep it to myself, gotta keep it low
– Moet dit vir myself hou, moet dit laag hou
You got me trippin’, who you thought it would be?
– Jy het my laat struikel, wie het jy gedink dit sal wees?
Keep it knockin’ with E-V-E and Amerie
– Hou dit klop met E-V-e en Amerie
C’mon (Oh-Oh, don’t know what it is…)
– Kom op (O-O, weet nie wat dit is nie…)
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Jy het hierdie 1 ding my siel kan voel
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my gevang het
It’s this 1 thing I want to admit it
– Dit is hierdie 1 ding wat ek wil erken
You did this 1 thing and I was so with it
– Jy het hierdie 1 ding gedoen en ek was so daarmee
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my laat struikel het
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Jy het hierdie 1 ding my siel kan voel
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Dit is hierdie 1 ding wat my gevang het
It’s this 1 thing I want to admit it
– Dit is hierdie 1 ding wat ek wil erken
You did this 1 thing and I was so with it
– Jy het hierdie 1 ding gedoen en ek was so daarmee
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Dit is hierdie 1 ding wat jy gedoen het oh-oh-oh-oh-ohhhh
