Arctic Monkeys – I Wanna Be Yours Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I wanna be your vacuum cleaner
– Ek wil jou stofsuier wees
Breathing in your dust
– Asem in jou stof
I wanna be your Ford Cortina
– Ek wil jou Ford Cortina wees
I will never rust
– Ek sal nooit roes nie
If you like your coffee hot
– As jy van jou koffie hou
Let me be your coffee pot
– Laat my jou koffiepot wees
You call the shots, babe
– Jy noem die skote, babe
I just wanna be yours
– Ek wil net joune wees

Secrets I have held in my heart
– Geheime wat ek in my hart gehou het
Are harder to hide than I thought
– Is moeiliker om weg te steek as wat ek gedink het
Maybe I just wanna be yours
– Miskien wil ek net joune wees
I wanna be yours
– Ek wil joune wees

I wanna be yours
– Ek wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees

Let me be your ‘leccy meter
– Laat my jou leccy meter wees
And I’ll never run out
– En ek sal nooit uitloop nie
Let me be the portable heater
– Laat my die draagbare verwarmer wees
That you’ll get cold without
– Dat jy koud sal kry sonder
I wanna be your setting lotion
– Ek wil jou stel lotion wees
Hold your hair in deep devotion (I’ll be)
– Hou jou hare in diep toewyding (ek sal wees)
At least as deep as the Pacific Ocean
– Ten minste so diep soos Die Stille Oseaan
Now I wanna be yours
– Nou wil ek joune wees

Secrets I have held in my heart
– Geheime wat ek in my hart gehou het
Are harder to hide than I thought
– Is moeiliker om weg te steek as wat ek gedink het
Maybe I just wanna be yours
– Miskien wil ek net joune wees

I wanna be yours
– Ek wil joune wees
I wanna be yours
– Ek wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees
Wanna be yours
– Wil joune wees

I wanna be your vacuum cleaner (Wanna be yours)
– Ek wil jou stofsuier wees (Wil joune wees)
Breathing in your dust (Wanna be yours)
– Asem in jou stof (Wil joune wees)
I wanna be your Ford Cortina (Wanna be yours)
– Ek wil Jou Ford Cortina wees (Wil joune wees)
I will never rust (Wanna be yours)
– Ek sal nooit roes nie (Wil joune wees)

I just wanna be yours (Wanna be yours)
– Ek wil net joune wees (Wil joune wees)
I just wanna be yours (Wanna be yours)
– Ek wil net joune wees (Wil joune wees)
I just wanna be yours (Wanna be yours)
– Ek wil net joune wees (Wil joune wees)


Arctic Monkeys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: