Videogreep
Lirieke
(Because I’m trying to do the best I can)
– (Ek probeer die beste doen wat ek kan)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (En hulle kan nie iets vind om my te bevredig nie, kyk)
Mmm, yeah, yuh
– Mmm, ja, yuh
Even though you’re bad for me, I know
– Al is jy sleg vir my, weet ek
You’re the one that I’m thinkin’
– Jy is die een wat ek dink
Got me feelin’ so incredible
– Het my so ongelooflik laat voel
Would you mind maybe linkin’?
– Sal jy dalk omgee om te skakel?
Love me, love me, baby
– Lief vir my, lief vir my, baby
Are you down? Can you let me know?
– Is jy af? Kan jy my laat weet?
Love me, thank you, leave me
– Lief vir my, dankie, verlaat my
Put it down, then it’s time to go
– Sit dit neer, dan is dit tyd om te gaan
Get it like you love me
– Kry dit soos jy my liefhet
But you don’t, boy, it’s just for show
– Maar jy doen nie, seun, dit is net vir show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Neem dit of laat dit, jy moet dit neem of laat dit, soos uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Wil jou nie in my bloedlyn hê nie, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Wil net’n goeie tyd hê, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Dit is nie nodig om verskoning te vra nie, nee
But you gon’ have to let this shit go
– Maar jy moet hierdie kak laat gaan
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Wil jou nie in my bloedlyn hê nie, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Nie tryna maak jou almal myne nie, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Dit is nie nodig om verskoning te vra nie, nee
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Maar jy moet hierdie kak laat gaan, ja
Yeah-eh-eh
– Ja-eh-eh
Yeah-eh
– Ja-eh
Yeah, yeah, yuh
– Ja, ja, yuh
No, we won’t be talking the next day
– Nee, ons sal nie die volgende dag praat nie
I ain’t got nothin’ to say
– Ek het niks om te sê nie
I ain’t lookin’ for my one true love
– Ek soek nie na my ware liefde nie
Yeah, that ship sailed away
– Ja, daardie skip het weggevaar
Love me, love me, baby
– Lief vir my, lief vir my, baby
Are you down? Can you let me know?
– Is jy af? Kan jy my laat weet?
Love me, thank you, leave me
– Lief vir my, dankie, verlaat my
Put it down, then it’s time to go
– Sit dit neer, dan is dit tyd om te gaan
Get it like you love me
– Kry dit soos jy my liefhet
But you don’t, boy, it’s just for show
– Maar jy doen nie, seun, dit is net vir show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Neem dit of laat dit, jy moet dit neem of laat dit soos uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Wil jou nie in my bloedlyn hê nie, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Wil net’n goeie tyd hê, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Dit is nie nodig om verskoning te vra nie, nee
But you gon’ have to let this shit go
– Maar jy moet hierdie kak laat gaan
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Wil jou nie in my bloedlyn hê nie, yuh (wil jou nie in my hê nie)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Nie tryna maak jou almal myne nie, yuh (nie tryna maak jou nie)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Is nie nodig om verskoning te vra, nee (is nie nodig om, ja)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Maar jy moet hierdie kak laat gaan, ja
Oh, yeah
– O, ja
Yeah-eh-eh
– Ja-eh-eh
Yeah-eh
– Ja-eh
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Say I know what you want, what you want from me
– Sê ek weet wat jy wil hê, wat jy van my wil hê
I know what you think, what you think you see
– Ek weet wat jy dink, wat jy dink jy sien
I know what you looking for, but I’m complete
– Ek weet wat jy soek, maar ek is voltooi
I know what you need, but it won’t be me
– Ek weet wat jy nodig het, maar dit sal nie ek wees nie
I know what you want, what you want from me
– Ek weet wat jy wil hê, wat jy van my wil hê
I know what you think, what you think you see
– Ek weet wat jy dink, wat jy dink jy sien
I know what you looking for, but I’m complete
– Ek weet wat jy soek, maar ek is voltooi
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Ek weet wat jy nodig het, maar dit sal nie ek wees nie (maar dit sal nie ek wees nie)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Wil jou nie in my bloedlyn hê nie, yuh (wil jou nie hê nie, baba)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Wil net’n goeie tyd hê, yuh (net tryna het’n goeie tyd)
Ain’t no need to apologize, no
– Dit is nie nodig om verskoning te vra nie, nee
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Maar jy moet hierdie kak laat gaan (ja, ja)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Wil jou nie in my bloedlyn hê nie, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Nie tryna maak jou almal myne nie, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Dit is nie nodig om verskoning te vra nie, nee
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Maar jy moet hierdie kak laat gaan, ja
Woo
– Woo
Yeah-eh-eh, yeah
– Ja-eh-eh, ja
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Yeah-eh-eh
– Ja-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Yeah, yeah yeah
– Ja, ja ja
