Videogreep
Lirieke
Come take a seat in your fantasy
– Kom sit in jou fantasie
Yeah, I know what you into (Into)
– Ja, ek weet wat jy in (In)
Baby, got a type (Baby, got a)
– Baba, het’n tipe (Baba, het’n)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Ja, ek kan sag wees (Sag)
But that ain’t what you like (What you like)
– Maar dit is nie wat jy wil (Wat jy wil)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Lippe wat jy byt, dit is uitnodigend
And it’s hot as hell
– En dit is so warm soos die hel
Trust your body, I’m nobody
– Vertrou jou liggaam, ek is niemand
I don’t kiss and tell
– Ek soen nie en vertel nie
Release your inhibitions
– Laat jou inhibisies los
There ain’t no point in fighting
– Daar is geen punt in die stryd nie
Don’t need no good intentions
– Het geen goeie bedoelings nodig nie
So why you tryna find it?
– So hoekom het jy dit gevind?
Just scream and shout, yeah
– Skree en skree, ja
And keep on dancing
– Hou aan om te dans
Let it out, yeah (Come get it out)
– Laat dit uit, ja (kom haal dit uit)
I’ll make you come and get it
– Ek sal jou laat kom en dit kry
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Duiwel in vermomming, ons weet hoe dit werk
Come take a seat in your fantasy
– Kom sit in jou fantasie
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Ek sal jou vrymaak van jou gesonde verstand (kom haal dit nou)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Die hemel is in my staar, gaan jou nie daarheen neem nie
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Duiwel in vermomming, ons weet hoe dit werk
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Kom neem’n hap, soos dit is wat jy nodig het (Wat jy gaan sê?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Ek trek jou nader totdat dit moeilik is om asem te haal(Kom haal dit nou)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Die hemel is in jou staar, gaan jou nie daarheen neem nie
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Duiwel in vermomming, ons weet hoe dit werk
Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Verlore in die haas, ek is nie in’n haas nie
I get what I want
– Ek kry wat ek wil hê
Here for the chase, want a piece, want a taste
– Hier vir die jaag, wil’n stuk, wil’n smaak
Yeah I’m here for the cake
– Ja, ek is hier vir die koek
So light those candles, can you handle it?
– So lig daardie kerse, kan jy dit hanteer?
This heat, okay, you’re managing
– Hierdie hitte, goed, jy bestuur
It’s sizzling and sinking in
– Dit is sizzling en sink in
I’m getting in your head (Fix on)
– Ek kry in jou kop (Fix op)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Ys koud sonder chaser (Chaser)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Kom ons sny dit kort soos’n skeermes (Skeermes)
We in the spot to get hella lost
– Ons in die plek om hella verlore te kry
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– O, liefie, ek is nie jou verlosser nie (O)
Give in to desire
– Gee toe aan begeerte
I can make you feel so
– Ek kan jou so laat voel
Tell me what you like, yeah
– Sê vir my wat jy wil, ja
Play it right, push your buttons like a console
– Speel dit reg, druk jou knoppies soos’n konsole
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Duiwel in vermomming, ons weet hoe dit werk
Come take a seat in your fantasy
– Kom sit in jou fantasie
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Ek sal jou vrymaak van jou gesonde verstand (kom haal dit nou)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Die hemel is in my staar, gaan jou nie daarheen neem nie
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Duiwel in vermomming, ons weet hoe dit werk
Come take a bite, like it’s what you need
– Kom vat’n hap, asof dit is wat jy nodig het
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Ek trek jou nader totdat dit moeilik is om asem te haal(Kom haal dit nou)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Die hemel is in jou staar, gaan jou nie daarheen neem nie
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, yeah
– Duiwel in vermomming, ja
Break it down
– Breek dit af
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Break it down now
– Breek dit nou af
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Ooh-woah, yeah
– Ooh-woah, ja
Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Kom sit in jou fantasie (in jou fantasie)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Ek sal jou vrymaak van jou gesonde verstand (kom haal dit nou)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– Die hemel is in my staar, gaan jou nie daarheen neem Nie (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Lees tussen die lyne kyk hier, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Duiwel in vermomming, ons weet hoe dit werk
La-la-la-la, Lucifer
– Die la-la-la-la, Lucifer
Hotter than hell
– Warmer as die hel
La-la-la-la, look at her
– La-la-la-la, kyk na haar
Fallen angel
– Gevalle engel
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Wil jou hemel hoog neem, loop af’n dun lyn
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Nie Meer Mnr. Goeie Man nie, dink jy weet hoe ek is
Good girl, now you’re not so sure
– Goeie meisie, nou is jy nie so seker nie
That’s my favorite part when they lose it for
– Dit is my gunsteling deel wanneer hulle dit verloor vir
