Videogreep
Lirieke
There’s a hundred and four days of summer vacation
– Daar is’n honderd-en-vier dae van die somer vakansie
And school comes along just to end it
– En die skool kom net om dit te beëindig
So the annual problem for our generation
– So die jaarlikse probleem vir ons generasie
Is finding a good way to spend it
– Vind’n goeie manier om dit te spandeer
Like maybe
– Soos miskien
Building a rocket or fighting a mummy
– Bou’n vuurpyl of veg teen’n mummie
Or climbing up the Eiffel Tower
– Of klim Op Die Eiffeltoring
Discovering something that doesn’t exist (Hey!)
– Ontdek iets wat nie bestaan nie (Hey!)
Or giving a monkey a shower
– Of gee’n aap’n stort
Surfing tidal waves, creating nanobots
– Surf vloedgolwe, die skep van nanobots
Or locating Frankenstein’s brain (It’s over here!)
– Of Om Frankenstein se brein te vind (Dit is hier!)
Finding a dodo bird, painting a continent
– Vind’n dodo-voël, skilder’n kontinent
Or driving your sister insane (Phineas!)
– Of jou suster mal maak (Phineas!)
As you can see, there’s a whole lot of stuff to do
– Soos jy kan sien, is daar baie dinge om te doen
Before school starts this fall (Come on, Perry!)
– Voordat die skool hierdie herfs begin (Kom op, Perry!)
So stick with us ’cause Phineas and Ferb are gonna do it all
– So hou by ons want Phineas en Ferb gaan dit alles doen
So stick with us ’cause Phineas and Ferb are gonna do it all
– So hou by ons want Phineas en Ferb gaan dit alles doen
Mom! Phineas and Ferb are making a title sequence!
– Mamma! Phineas en Ferb maak’n titelreeks!
