Chris Brown – Sensational (feat. Davido & Lojay) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Girl, you’re so beautiful when you wo’le mi oh
– Meisie, jy is so mooi wanneer jy we’le mi oh
Holy ghost, holy oh
– Heilige gees, heilige oh
Holy ghost, holy oh
– Heilige gees, heilige oh
One time, I dey with girlie oh
– Een keer, ek dey met girlie oh
When you move (yes)
– Wanneer jy beweeg (ja)
Me na wanna help her, me na wanna help her (ahh)
– Ek wil haar help, ek wil haar help (ahh)
Majo, majo (yeah, let’s go)
– Majo, majo (ja, kom ons gaan)
Majo, majo (haha), majo-majo
– Majo, majo (haha), majo-majo
How you feelin’?
– Hoe voel jy?

Sensational, yeah (yeah)
– Sensasionele, ja (ja)
Wetin I do for you, girl?
– Wetin ek doen vir jou, meisie?
And I know, and I know, and I know, girl
– En ek weet, en ek weet, en ek weet, meisie
I act a fool for you
– Ek is’n dwaas vir jou
Love’s like a riddle, yeah
– Liefde is soos’n raaisel, ja
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Gee my die leidrade van die raaisel, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah
– Lag net’n bietjie, ja
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– Die lewe is redelik soet, kan nie bitter wees nie

She tell me love her ’til the mornin’, na-na-na
– Sy sê vir my lief vir haar tot die oggend, na-na-na
Love her ’til the night time, na-na-na
– Lief vir haar tot die nag, na-na-na
I don’t give nobody, yeah, don’t give nobody, yeah
– Ek gee niemand nie, ja, gee niemand nie, ja
If you give me body, I’ma tell nobody else
– As jy my liggaam gee, sal ek vir niemand anders sê nie
Bad gyal, got you West Coastin’ (Westside)
– Bad gyal, het jy Wes Coastin’ (Westside)
Now, she want me pull skirts, so me pull skirts
– Nou, sy wil hê ek moet rompe trek, so ek trek rompe
Bad gyal, she West Coastin’
– Bad gyal, sy Wes-Kus
You see it’s obvious, it’s obvious
– Jy sien dit is voor die hand liggend, dit is voor die hand liggend

Sensational, yeah (yeah)
– Sensasionele, ja (ja)
Wetin I do for you, girl?
– Wetin ek doen vir jou, meisie?
And I know, and I know, and I know, girl
– En ek weet, en ek weet, en ek weet, meisie
I act a fool for you
– Ek is’n dwaas vir jou
Love’s like a riddle, yeah (yeah)
– Liefde is soos’n raaisel, ja (ja)
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Gee my die leidrade van die raaisel, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah
– Lag net’n bietjie, ja
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– Die lewe is redelik soet, kan nie bitter wees nie

This one, she’s fine, oh-yeah
– Hierdie een, sy is goed, o-ja
She want this, then she got this
– Sy wil dit hê, dan het sy dit
She no be controllin’, yeah
– Sy is nie beheer nie, ja
She dance it and she wind it
– Sy dans dit en sy wind dit
She make me wan give her body backshots (body)
– Sy maak my wan gee haar liggaam backshots (liggaam)
Give her body backshots (body)
– Gee haar liggaam backshots (liggaam)
Give her body backshots (body)
– Gee haar liggaam backshots (liggaam)
Woah-woah-woah-woah, oh
– Woah-woah-woah-woah, oh

Bad shele, way I jump on NYC (yeah)
– Slegte shele, manier waarop ek spring OP NYC (ja)
Big kele, she carry the best I’ve seen (yeah)
– Groot kele, sy dra die beste wat ek gesien het (ja)
Steady, be ready bi assassin (woah)
– Bestendig, wees gereed bi assassin (woah)
Sweetin’ my belly, you’re like cake icing (woah)
– Sweetin’my maag, jy is soos koek versiersel (woah)
Wonti jeali’ (wonti jeali’)
– Wonti jeali’ (wonti jeali’)
Eggplant emoji (eggplant emoji)
– Eiervrug emoji (eiervrug emoji)
So, train when I slide it in
– So, trein wanneer ek dit in
Now, she watchin’ me like Tele’
– Nou, sy kyk na my soos Tele

Sensational (sensational), yeah
– Sensasionele (sensasionele), ja
Wetin I do for you, girl? (Wetin I do?)
– Wetin ek doen vir jou, meisie? (Wetin ek doen?)
And I know, and I know, and I know, girl
– En ek weet, en ek weet, en ek weet, meisie
I act a fool for you
– Ek is’n dwaas vir jou
Love’s like a riddle, yeah (yeah)
– Liefde is soos’n raaisel, ja (ja)
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Gee my die leidrade van die raaisel, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah (yeah)
– Lag net’n bietjie, ja (ja)
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– Die lewe is redelik soet, kan nie bitter wees nie

Girl, I only need your house address
– Meisie, ek het net jou huis adres nodig
Miss you when I pull up with my tape cassette
– Mis jou wanneer ek met my bandkasset optrek
No booty wider than a internet
– Geen buit wyer as’n internet nie
I’m a presidential, it be Roosevelt, oh-no
– Ek is’n president, Dit is Roosevelt, oh-nee
Goody-goody
– Goody-goody
Girl, your goody-goody pum-pum (pum-pum)
– Meisie, jou goody-goody pum-pum (pum-pum)
I need you now-now
– Ek het jou nou nodig
Put me on fire like lantern
– Sit my aan die brand soos lantern
Girl, you taste so divine, yeah
– Meisie, jy smaak so goddelik, ja
And, I wonder why you so-so-so-so
– En ek wonder hoekom jy so-so-so-so

Sensational (oh, yeah, so sensational), yeah
– Sensasionele (o, ja, so sensasionele), ja
Wetin I do for you, girl? (Can I do for you, girl?)
– Wetin ek doen vir jou, meisie? (Kan ek vir jou doen, meisie?)
And I know, and I know, and I know, girl (ooh)
– En ek weet, en ek weet, en ek weet, meisie (ooh)
I act a fool for you
– Ek is’n dwaas vir jou
Love’s like a riddle, yeah (ooh)
– Liefde is soos’n raaisel, ja (ooh)
Give me the clues of the riddle (give me), oh-wah-oh
– Gee my die leidrade van die raaisel (gee my), oh-wah-oh
Laugh just a little, yeah (laugh just a little)
– Lag net’n bietjie, ja (lag net’n bietjie)
Life’s pretty sweet, can’t be bitter (oh, ah-ah)
– Die lewe is redelik soet, kan nie bitter wees nie (o, ah-ah)

Sensational, yeah (sensational)
– Sensasionele, ja (sensasionele)
Wetin I do for you, girl? (Sensational)
– Wetin ek doen vir jou, meisie? (Sensasioneel)
And I know, and I know, and I know, girl (oh-woah)
– En ek weet, en ek weet, en ek weet, meisie (oh-woah)
I act a fool for you
– Ek is’n dwaas vir jou
Love’s like a riddle, yeah
– Liefde is soos’n raaisel, ja
Give me the clues of the riddle (sensational), oh-wah-oh
– Gee my die leidrade van die raaisel (sensasionele), oh-wah-oh
Laugh just a little, yeah
– Lag net’n bietjie, ja
Life’s pretty sweet, can’t be bitter (sensational)
– Die lewe is redelik soet, kan nie bitter wees nie (sensasioneel)


Chris Brown

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: