Drake – You Broke My Heart Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Yeah, yeah
– Ja, ja
Oh, baby, don’t go, don’t go
– O, baby, moenie gaan nie, moenie gaan nie
Look, look
– Kyk, kyk

My notepad caught many bodies
– My notaboek het baie lyke gevang
Screenshots solved plenty problems
– Screenshots opgelos baie probleme
Voice notes bagged plenty hotties
– Stem notas gepak baie hotties
Can’t just talk to me like anybody
– Kan nie net met my praat soos enigiemand nie
Can’t just talk to me like anybody
– Kan nie net met my praat soos enigiemand nie
Man, you bitches know that I’m a somebody
– Man, julle tewe weet dat ek iemand is
And lil’ baby bad, she got a drum body
– En lil’baby bad, sy het’n trommelliggaam

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Bunch of feelings I just couldn’t shake
– ‘n klomp gevoelens wat ek net nie kon skud nie
Disrespect that I just shouldn’t take
– Disrespek wat ek net nie moet neem nie
You just couldn’t see the good in Drake
– Jy kon net nie die goeie In Drake sien nie
Four months’ not a long time
– Vier maande nie’n lang tyd nie
But you fucked somebody, you just couldn’t wait
– Maar jy het iemand verneuk, jy kon net nie wag nie
You broke my heart, you broke my heart, yeah (it hurts)
– Jy het my hart gebreek, jy het my hart gebreek, ja (dit maak seer)

(If you just believe)
– (As jy maar net glo)
Yeah
– Ja, ek het

I put careers on shelves like Amazon distribution center help
– Ek sit loopbane op rakke Soos Amazon distribution center help
Really hate to call lil’ broski for the dirty work
– Ek haat dit regtig om lil’broski te bel vir die vuil werk
I’d rather do it by myself, grrah, grrah, grrah
– Ek wil dit eerder self doen, grrah, grrah, grrah
My tour route’ll leave a lazy nigga dizzy
– My toerroete sal’n lui nigga duiselig laat
Got more tracks than when a hair salon is busy
– Het meer spore as wanneer’n haarsalon besig is
Flow for days like that River Mississippi
– Vloei vir dae soos Daardie Rivier Mississippi
Freaky nigga like I sing with Pretty Ricky
– Vreemde nigga soos ek sing Met Pretty Ricky

Huh? Yeah, yeah
– Huh? Ja, ja
Got the adlibs from Smiggy
– Het Die adlibs van Smiggy
Nails done, but my trigger finger itchy
– Naels gedoen, maar my snellervinger jeuk
Clutchin’ on a blicky, shit is gettin’ tricky
– Clutchin’op’n blicky, kak is gettin’tricky
People love to diss me out here
– Mense hou daarvan om my hier te ontken
Every single thing, man, I’m all ears like I took the fam to Disney
– Elke ding, man, ek is al die ore soos ek het Die fam Na Disney
Guess that’s one way to tell me that you miss me, yeah (don’t go, don’t go)
– Raai dit is een manier om my te vertel dat jy my mis, ja (moenie gaan nie, moenie gaan nie)

You broke my heart
– Jy het my hart gebreek
I had my doubts about you from the start
– Ek het van die begin af my twyfel oor jou gehad
Pushed to the edge like Vert
– Gedruk tot by Die rand soos Vert
On Instagram, diggin’ up dirt
– Op Instagram, grawe vuil op
You wanted smoke with me first
– Jy wou eers saam met my rook
Well, this one gon’-
– Wel, hierdie een gaan-

Yeah, this one gon’ hurt
– Ja, hierdie een gaan seermaak
Down bad boys, sad boys, I been representin’ since birth
– Slegte seuns, hartseer seuns, ek is sedert geboorte verteenwoordigend
Yeah, I would die bad ’bout you, but I’m ’bout to have you down worse
– Ja, ek sal sleg sterf oor jou, maar ek is oor om jou erger af te hê
I swear you’re dead to me, does Mercerdes make a hearse?
– Ek sweer jy is dood vir my, Maak Mercerdes’n lykwa?

Matter of fact, everybody in this bitch scream out, “Fuck my ex”
– Trouens, almal in hierdie teef skree uit, “Fuck my ex”
Yeah, fuck my ex
– Ja, ek sukkel
Fuck my ex (fuck my ex)
– Fok my ex (fok my ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Fok my ex (fok my ex)
Fuck my ex (middle fingers up)
– Fok my ex (middelvinger op)
Fuck my ex (’bout turn this bitch up)
– Fuck my ex (’bout draai hierdie teef op)
Fuck my ex
– Fok my eks
Fuck my ex (I should drop a name)
– Fok my ex (ek moet’n naam laat val)
Fuck my ex (drop a couple names)
– Fok my ex (laat’n paar name val)
Fuck my ex (since you want some fame)
– Fok my ex (aangesien jy’n bietjie roem wil hê)

Fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin’ up with)
– Fuck my ex (ja, pussy niggas wat jy draai met)
Fuck my ex (in a whip, clownin’ on me, yeah)
– Fuck my ex (in’n sweep, clownin’op my, ja)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Fok my ex (fok my ex)
Fuck my ex (yeah, fuck my ex)
– Fok my ex (ja, fok my ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Fok my ex (fok my ex)
Fuck my ex (whoa, whoa, whoa)
– Fok my ex (whoa, whoa, whoa)
Fuck my ex (I can’t let it go)
– Fok my ex (ek kan dit nie laat gaan nie)
Fuck my ex (payback a bitch)
– Fok my ex (terugbetaling’n teef)

It’s fuck my ex (if you ain’t did this shit)
– Dit is fuck my ex (as jy nie hierdie kak gedoen het nie)
Fuck my ex (you would’ve popped off, you would’ve said shit)
– Fok my ex (jy sou uitgekom het, jy sou kak gesê het)
Fuck my ex (you would’ve posted shit, I know your ass too well)
– Fok my ex (jy sou kak gepos het, ek ken jou gat te goed)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Fok my ex (fok my ex)

Lyin’
– Lieg
Lyin’ to my face
– Ek lieg in my gesig
Thought you would’ve shown a little grace
– Ek het gedink jy sou’n bietjie grasie getoon het
How can I expect someone who never had they own place
– Hoe kan ek iemand verwag wat nooit hulle eie plek gehad het nie
To know they damn place?
– Om te weet hulle verdomde plek?
Treatin’ me like I’m dumb or somethin’
– Verhandelings ek soos ek is dom of iets
Like you’re runnin’ somethin’
– Soos jy hardloop iets
Like they dropped you on your head when you was one or somethin’
– Soos hulle jou op jou kop laat val het toe jy een of iets was
Fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
– Fok my ex, ayy, ayy, ja, ja, ja, ja
Fuck my ex, yeah, right, right, right
– Fuck my ex, ja, reg, reg, reg


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: