Earl Sweatshirt – INFATUATION Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Dance
– Dans
(Dance)
– (Dans)
Check, check, check
– Kyk, kyk, kyk
Yeah, yeah, uh
– Ja, ja, uh

Exonerated, I ain’t dying on this hill
– Vrygespreek, ek sterf nie op hierdie heuwel nie
Tonight we dining where?
– Vanaand eet ons waar?
Tell Leonidas I know somewhere with finer fares
– Vertel Leonidas ek weet iewers met fyner tariewe
Germinate the yeast, we got it jumping in the pan
– Ontkiem die gis, ons het dit in die pan gespring
Flirts with danger, we hastily learn how to dance
– Flirt met gevaar, ons leer haastig hoe om te dans
Circumstance raised a baby to a beast
– Omstandighede het’n baba tot’n dier grootgemaak
Like rain and heat raise a seed into a plant
– Soos reën en hitte verhoog’n saad in’n plant
Stone throwers, glass homes, keep hiding hands
– Klipgooiers, glashuise, hou hande wegsteek
Terse reminders of the rocky path
– Kort herinneringe aan die rotsagtige pad
Gleaning what I can from what I have amassed
– Versamel wat ek kan uit wat ek opgehoop het
The space-time continuum bend, I’m sticking with the simple plans
– Die ruimte-tyd kontinuum buig, ek hou by die eenvoudige planne
I’m just a man
– Ek is net’n man
Bars like the rim of the bath, live, love, and laugh
– Bars soos die rand van die bad, leef, liefde en lag
It’s up like hovercraft
– Dit is soos’n lugskip
Have lil’ buddy relax, we on the cuttin’ edge
– Laat lil’buddy ontspan, ons op die sny rand
Told you we only doubling back to cover tracks
– Het jou gesê ons verdubbel net terug om spore te dek
Metal lungies, you don’t wanna match
– Metal lungies, jy wil nie ooreenstem nie
The Earth mother gave the Sun a lap, it sat me on my ass (Uh, uh)
– Die Aarde moeder het Die Son’n skoot gegee, dit het my op my gat gesit (Uh, uh)
Jet lag, waking up to black, money breaking up the caste
– Jet lag, wakker word vir swart, geld breek die kaste
Outnumbered, but we obviously crunch ’em in the stats (That shit outta here, nigga)
– In die minderheid, maar ons natuurlik crunch’em in die statistieke (Wat kak uit hier, nigga)
Tch, nobody want the scraps (Nobody)
– Tch, niemand wil die stukkies hê nie (Niemand)
The low hum of hunger had my stomach singing a song of sadness
– Die lae gedreun van honger het my maag’n lied van hartseer laat sing
Wishing that it wasn’t flat
– Wens dit was nie plat nie
Tonight we dining where?
– Vanaand eet ons waar?
Dance
– Dans


Earl Sweatshirt

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: