Videogreep
Lirieke
Ugh, you came at a bad time
– Ugh, jy het op’n slegte tyd gekom
But you just crossed the line
– Maar jy het net die grens oorsteek
You wanna get wild?
– Wil jy wild word?
Okay, I’ll show you wild
– Goed, ek sal jou wild wys
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Beter kom reg, beter geluk probeer, kry om ons vlak
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Want jy kan sterf, nooit die tyd, tryna begin’n stryd
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– Bloeding is nie in my bloed nie, aramees
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Om jou te verslaan is wat ek doen, doen, doen, ja
Body on body
– Liggaam op liggaam
I’m naughty, not even sorry
– Ek is stout, nie eens jammer nie
And when you pull up, I’ll pull up
– En wanneer jy optrek, sal ek optrek
A little late to the party (Na-na-na-na)
– ‘n bietjie laat vir die partytjie (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Gesluit en gelaai, ek is gebore vir hierdie
There ain’t no point in avoiding it
– Daar is geen punt om dit te vermy nie
Annoyed? A bit
– Geïrriteerd? ‘n bietjie
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Klop jou uit soos’n slaapliedjie
Hear that sound ringing in your mind
– Hoor die geluid in jou gedagtes
Better sit down for the show
– Beter gaan sit vir die vertoning
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Want ek gaan jou wys hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
(Hey) Huntrix don’t miss
– (Hey) Huntrix mis nie
How it’s done, done, done
– Hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Hey) Huntrix moenie ophou nie
How it’s done, done, done
– Hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
Run, run, we run the town
– Hardloop, hardloop, ons hardloop die stad
Whole world playin’ our sound
– Die hele wêreld speel ons klank
Turnin’ up, it’s going down
– Draai op, dit gaan af
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix wys dit, hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
Yeah, something about when you come for the crown
– Ja, iets oor wanneer jy kom vir die kroon
That’s so humbling, huh?
– Dit is so vernederend, nè?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– Wat nou?
Nothing to us
– Niks vir ons nie
Run up, you’re done up, we come up
– Hardloop op, jy is klaar, ons kom op
From sunup to sundown, so come out to play
– Van sonop tot sononder, so kom uit om te speel
Won either way, we’re one in a million
– Gewen in elk geval, ons is een uit’n miljoen
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– Ons maak dood, ons bring dit, wil jy dit hê? Goed
Heels, nails, blade, mascara
– Hakke, naels, lem, mascara
Fit check for my napalm era
– Pas tjek vir my napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
– Moet my gesig klop, maak dit oulik en wreed
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Spieël, spieël op my foon, wie is die slegste? (Ons, hallo?)
Knocking you out like a lullaby
– Klop jou uit soos’n slaapliedjie
Hear that sound ringing in your mind
– Hoor die geluid in jou gedagtes
Better sit down for the show
– Beter gaan sit vir die vertoning
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Want ek gaan jou wys (ek gaan jou wys)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Ek gaan jou wys) Hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Ek praat nie, maar ek byt, vol gif (Uh)
Spittin’ facts, you know that’s
– Spuit feite, jy weet dit is
How it’s done, done, done
– Hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
Okay, like, I know I ramble
– Goed, soos, ek weet ek dwaal
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Maar wanneer ek my woorde skiet, Gaan Ek Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Het bloed, sweet en trane geneem om natuurlik te lyk (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Dit is hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
Hear our voice unwavering
– Hoor ons stem onwrikbaar
‘Til our song defeats the night
– Totdat ons lied die nag verslaan
Makin’ fear afraid to breathe
– Maak vrees bang om asem te haal
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– Totdat die donker die lig ontmoet (Hoe dit gedoen, gedoen, gedoen word)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Hardloop, hardloop, ons hardloop die stad (Gedoen, gedoen, gedoen)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Die hele wêreld speel ons klank (Gedoen, gedoen, gedoen)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Draai op, dit gaan af (Gedoen, gedoen, gedoen)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, wys dit hoe dit gedoen, gedoen, gedoen is
We hunt you down, down, down (Down)
– Ons jag jou af, af, af (Af)
(Done, done, done)
– (Gedoen, gedoen, gedoen)
We got you now, now, now (Got you now)
– Ons het jou nou, nou ,nou (Het jou nou)
(Done, done, done)
– (Gedoen, gedoen, gedoen)
We show you how, how, how (Show you how)
– Ons wys jou hoe, hoe, Hoe (Wys jou hoe)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, moenie mis nie, hoe dit gedoen is, gedoen, gedoen
