Videogreep
Lirieke
Takedown, takedown
– Aftakeling, aftakeling
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
– Aftakeling, af, af, af (HUNTR/x meisies na die wêreld)
Takedown, takedown
– Aftakeling, aftakeling
Takedown, down, down, down (It’s a takedown)
– Aftakeling, aftakeling, aftakeling (Dit is’n aftakeling)
So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
– So soet, so maklik op die oë, maar afskuwelik aan die binnekant
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
– Hele lewe versprei leuens, maar jy kan nie wegkruip nie, baba, lekker probeer
I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
– Ek is bout om hierdie vibes te verander, ek het uiteindelik my oë oopgemaak
It’s time to kick you straight back into the night
– Dit is tyd om jou reguit terug te skop in die nag
‘Cause I see your real face and it’s ugly as sin
– Want ek sien jou regte gesig en dit is lelik soos sonde
Time to put you in your place ’cause you’re rotten within
– Tyd om jou in jou plek te plaas want jy is vrot binne
When your patterns start to show
– Wanneer jou patrone begin wys
It makes the hatred wanna grow outta my veins
– Dit laat die haat uit my are groei
I don’t think you’re ready for the takedown
– Ek dink nie jy is gereed vir die aftakeling nie
Break you into pieces in a world of pain ’cause you’re all the same
– Breek jou in stukke in’n wêreld van pyn want jy is almal dieselfde
Yeah, it’s a takedown
– Ja, dit is’n aftakeling
A demon with no feelings, don’t deserve to live, it’s so obvious
– ‘n duiwel sonder gevoelens, verdien nie om te lewe nie, dit is so voor die hand liggend
I’ma gear up and take you down (Oh)
– Ek sal opstaan en jou afneem (Oh)
Da-da-da, down
– Da-da – da, af
It’s a takedown (Oh)
– Dit is’n aftakeling (Oh)
Da-da-da, down
– Da-da – da, af
I’ma take it down (Oh)
– Ek neem dit af (Oh)
Da-da-da, down
– Da-da – da, af
It’s a takedown (Oh)
– Dit is’n aftakeling (Oh)
Da-da-da, down (Take it down)
– Da-da-da, af (Neem dit af)
It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Dit is’n aftakeling, ek sal jou uithaal, jy breek af soos, “wat?”
It’s a takedown, I’ma take you out and I ain’t gonna stop
– Dit is’n aftakeling, ek sal jou uithaal en ek gaan nie ophou nie
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
– 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot
– Jy sal bedel en huil, almal van julle sterf, nooit mis my skoot
When your patterns start to show
– Wanneer jou patrone begin wys
It makes the hatred wanna grow out of my veins
– Dit laat die haat uit my are groei
I don’t think you’re ready for the takedown
– Ek dink nie jy is gereed vir die aftakeling nie
당당하게 어둠 엪에 다가서 다 무너뜨려
– 당당하게 어둠 엪에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it’s a takedown
– Ja, dit is’n aftakeling
A demon with no feelings, don’t deserve to live, it’s so obvious
– ‘n duiwel sonder gevoelens, verdien nie om te lewe nie, dit is so voor die hand liggend
I’ma gear up and take you down (Oh)
– Ek sal opstaan en jou afneem (Oh)
Da-da-da, down
– Da-da – da, af
It’s a takedown (Oh)
– Dit is’n aftakeling (Oh)
Da-da-da, down
– Da-da – da, af
I’ma take it down (Oh, watch me do it, yeah)
– Ek neem dit af (O, kyk hoe ek dit doen, ja)
Da-da-da, down (Ooh)
– Da-da-da, af (Ooh)
It’s a takedown (Oh)
– Dit is’n aftakeling (Oh)
Da-da-da, down (Ooh)
– Da-da-da, af (Ooh)
Oh, you’re the master of illusion
– O, jy is die meester van illusie
나를 속이려 하지마
– 나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you’re foolin’
– Kyk na al die massas wat jy dwaas is
But they’ll turn on you soon, so how?
– Maar hulle sal binnekort teen jou draai, so hoe?
How can you sleep or live with yourself?
– Hoe kan jy met jouself slaap of saamleef?
A broken soul trapped in a nastiest shell
– ‘n gebroke siel vasgevang in’n lelikste dop
용혼 없는 네 목숨을 근어러 and watch you die
– En kyk hoe jy sterf
You can try but you can’t hide
– Jy kan probeer, maar jy kan nie wegkruip nie
It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Dit is’n aftakeling, ek sal jou uithaal, jy breek af soos, “wat?”
It’s a takedown, I’ma take you out and I ain’t gonna stop
– Dit is’n aftakeling, ek sal jou uithaal en ek gaan nie ophou nie
I’ma cut you open, lose control, then rip out your heart
– Ek sal jou oopmaak, beheer verloor en dan jou hart uittrek
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’
– Jy sal bedel en huil, julle almal sterf
I’ma gear up and take you down (Oh)
– Ek sal opstaan en jou afneem (Oh)
Da-da-da, down (Ah)
– Da-da-da, af (Ah)
It’s a takedown (Oh)
– Dit is’n aftakeling (Oh)
Da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
– Da-da-da, af (Ja-ja, ja-ja, ja)
I’ma take it down (Oh)
– Ek neem dit af (Oh)
Da-da-da, down (Ooh)
– Da-da-da, af (Ooh)
It’s a takedown (Oh)
– Dit is’n aftakeling (Oh)
Da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
– Da-da-da, down (Kyk hoe ek dit doen, ja)
Take it down
– Neem dit af
