Juice WRLD – All Girls Are The Same Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

They’re rotting my brain, love
– Hulle verrot my brein, liefde
These hoes are the same
– Hierdie hoeke is dieselfde

I admit it, another hoe got me finished
– Ek erken dit, ‘n ander hoe het my klaar
Broke my heart, oh no, you didn’t
– Het my hart gebreek, o nee, jy het nie
Fuck sippin’, I’ma down a whole bottle
– Fuck sippin’, ek sal’n hele bottel af
Hard liquor, hard truth, can’t swallow
– Harde drank, harde waarheid, kan nie sluk nie
Need a bartender, put me out of my sorrow
– Moet’n kroegman, sit my uit my hartseer
Wake up the next day in the Monte Carlo
– Word wakker Die Volgende Dag In Die Monte Carlo
With a new woman, tell me she from Colorado
– Met’n nuwe vrou, vertel my sy Van Colorado
And she love women, she’ll be gone by tomorrow
– En sy is lief vir vroue, sy sal môre weg wees

Who am I kiddin’?
– Wie is ek’n grap?
All this jealousy and agony that I sit in
– Al hierdie jaloesie en pyn waarin ek sit
I’m a jealous boy, really feel like John Lennon
– Ek is’n jaloerse seun, voel regtig Soos John Lennon
I just want real love, guess it’s been a minute
– Ek wil net ware liefde hê, dink dit was’n minuut
Pissed off from the way that I don’t fit in, I don’t fit in
– Ek is kwaad oor die manier waarop ek nie inpas nie, ek pas nie in nie
Tell me what’s the secret to love, I don’t get it
– Vertel my wat is die geheim van liefde, ek verstaan dit nie
Feel like I be runnin’ a race I’m not winnin’
– Voel asof ek’n wedloop hardloop wat ek nie wen nie
Ran into the devil today, and she grinnin’
– Het in die duiwel vandag, en sy grinnin’

Hey, these girls are insane
– Hey, hierdie meisies is mal
All girls are the same
– Alle meisies is dieselfde
They’re rotting my brain, love
– Hulle verrot my brein, liefde
Think I need a change
– Ek dink ek het’n verandering nodig
Before I go insane, love
– Voordat ek mal word, liefde
All girls are the same
– Alle meisies is dieselfde
They’re rotting my brain, love
– Hulle verrot my brein, liefde
Think I need a change
– Ek dink ek het’n verandering nodig
Before I go insane, love
– Voordat ek mal word, liefde

Ten minutes, she tell me it would take ten minutes
– Tien minute, sy sê vir my dit sal tien minute neem
To break my heart, oh no, she didn’t
– Om my hart te breek, o nee, sy het nie
Fuck livin’, I’ma drown in my sorrow
– Ek sal in my hartseer verdrink
Fuck givin’, I’ma take not borrow
– Ek sal nie leen nie
And I’m still sinnin’, I’m still losin’ my mind
– En ek is nog steeds sondig, ek is nog steeds verloor my gedagtes
I know I been trippin’, I’m still wastin’ my time
– Ek weet ek was trippin’, ek is nog steeds mors my tyd
All the time given, am I dyin’? Am I livin’?
– Al die tyd gegee, is ek dyin’? Leef ek?
It’s fuck feelings, my sorrow go up to the ceilin’
– Dit is fuck gevoelens, my hartseer gaan tot by die plafon

Now I am insane
– Nou is ek mal
Demons in my brain, love
– Demone in my brein, liefde
Peace I can’t obtain
– Vrede wat ek nie kan verkry nie
‘Cause all these girls the same, love
– Want al hierdie meisies dieselfde, liefde
Now I am insane
– Nou is ek mal
Demons in my brain, love
– Demone in my brein, liefde
Peace I can’t obtain
– Vrede wat ek nie kan verkry nie
‘Cause all these girls the same, love
– Want al hierdie meisies dieselfde, liefde


Juice WRLD

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: