Videogreep
Lirieke
Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– Justin Bieber se, Popster Justin Bieber, ontken hy het’n kind verwek
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– Daar is’n baie goeie wat kom met celebrity, jy weet dat (ya)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– Daar is ook’n mooi wit warm kollig (natuurlik)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– En jy het jouself onlangs onder dit (ya)
Some headlines
– ‘n paar opskrifte
(Set the record straight, none of it is true)
– (Stel die rekord reg, niks daarvan is waar nie)
Do you know this woman?
– Ken jy hierdie vrou?
(Never met the woman)
– (Ek het nooit die vrou ontmoet nie)
No (so)
– Nee (so)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– Goed, natuurlik is dit wat kom saam met, uh
(Exactly)
– (Presies)
Life in the fast lane as they say
– Die lewe in die vinnige baan soos hulle sê
She says she met me on a tour
– Sy sê sy het my op’n toer ontmoet
She keeps knocking on my door
– Sy klop aan my deur
She won’t leave me, leave me alone
– Sy sal my nie verlaat nie, laat my alleen
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– Hierdie meisie sy wou nie ophou nie, moes amper die polisie bel
She was scheming, ooh, she was wrong
– Sy was intrigeer, ooh, sy was verkeerd
‘Cause she wanted all my attention, hey
– Want sy wou al my aandag, hey
And she was dragging my name through the dirt, no
– En sy het my naam deur die vuil gesleep, nee
She was dying for my affection
– Sy het vir my liefde gesterf
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– Maar sy het kwaad geword omdat ek dit nie vir haar gegee het nie
I’m talking to you
– Ek praat met jou
Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, hoekom wil jy my so doen?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– Dit is nie my baba nie, nee, dit is nie my meisie nie
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, hoekom wil jy my so speel?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– Sy is nie my baba nie, nee, sy is nie my meisie nie
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Want sy praat in, en sy moet ophou
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Want ek het dit nooit getref nie, al wat ek weet sy is nie myne nie
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– Dit is nie my baba nie (dit is nie my baba nie), dit is nie my meisie nie
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Want sy is wild, waaroor praat sy?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– Laat ek jou nou vertel hierdie meisie sy is nie myne nie
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– Sy is nie my baba nie, sy is nie my meisie nie
Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– Nou is sy in die tydskrifte, OP TV, maak’n toneel
Oh, she’s crazy, crazy in love
– O, sy is mal, mal verlief
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– En sy is oral in die nuus, sê alles behalwe die waarheid
She’s faking, faking it all
– Sy vervals, vervals dit alles
‘Cause she wanted all my attention, hey
– Want sy wou al my aandag, hey
And she was dragging my name through the dirt, no
– En sy het my naam deur die vuil gesleep, nee
She was dying for my affection
– Sy het vir my liefde gesterf
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– Maar sy het kwaad geword omdat ek dit nie vir haar gegee het nie
I’m talking to you
– Ek praat met jou
Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, hoekom wil jy my so doen?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– Dit is nie my baba nie, nee, dit is nie my meisie nie
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, hoekom wil jy my so speel?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– Sy is nie my baba nie, nee, sy is nie my meisie nie
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Want sy praat in, en sy moet ophou
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Want ek het dit nooit getref nie, al wat ek weet sy is nie myne nie
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– Dit is nie my baba nie (dit is nie my baba nie), dit is nie my meisie nie, nee
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Want sy is wild, waaroor praat sy?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– Laat ek jou nou vertel hierdie meisie sy is nie myne nie
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– Sy is nie my baba nie, sy is nie my meisie nie
Why are you trying, trying to lie girl
– Hoekom probeer jy, probeer om meisie te lieg
When ain’t I never met you at all
– Wanneer het ek jou nooit ontmoet nie
Saying goodbye, but how could ya
– Totsiens sê, maar hoe kan jy
You throw this, you prove this
– Jy gooi dit, jy bewys dit
Your foolishness, seduces
– Jou dwaasheid, verlei
Maria, why you wanna do me like that?
– Maria, hoekom wil jy my so doen?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– Dit is nie my baba nie, nee, dit is nie my meisie nie
Maria, why you wanna play me like that?
– Maria, hoekom wil jy my so speel?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– Sy is nie my baba nie, sy is nie my meisie nie
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– Want sy praat in, en sy moet ophou
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– Want ek het dit nooit getref nie, al wat ek weet sy is nie myne nie
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– Dit is nie my baba nie, (dit is nie my baba nie) dit is nie my meisie nie, nee
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– Want sy is wild, waaroor praat sy?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– Laat ek jou nou vertel dat die meisie sy nie myne is nie
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– Sy is nie my baba nie (sy is nie my baba nie), sy is nie my meisie nie, nee
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– Dit is nie my baba nie (sy is nie my baba nie), dit is nie my meisie nie
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– Sy is nie my baba nie (sy is nie my baba nie), sy is nie my meisie nie
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– Sy is nie my baba nie, sy is nie my meisie nie, ja
She ain’t my baby, she’s not my girl
– Sy is nie my baba nie, sy is nie my meisie nie
