Lady Gaga – Always Remember Us This Way Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

That Arizona sky
– Die Arizona-hemel
Burning in your eyes
– Brand in jou oë
You look at me and babe, I wanna catch on fire
– Jy kyk na my en babe, ek wil aan die brand raak
It’s buried in my soul
– Dit is in my siel begrawe
Like California gold
– Soos Kalifornië goud
You found the light in me that I couldn’t find
– Jy het die lig in my gevind wat ek nie kon vind nie

So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– So wanneer ek heeltemal verstik is, maar ek kan nie die woorde vind nie
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– Elke keer as ons totsiens sê, baby, dit maak seer
When the sun goes down
– Wanneer die son ondergaan
And the band won’t play
– En die orkes sal nie speel nie
I’ll always remember us this way
– Ek sal ons altyd so onthou

Lovers in the night
– Liefhebbers in die nag
Poets trying to write
– Digters wat probeer skryf
We don’t know how to rhyme, but damn we try
– Ons weet nie hoe om te rym nie, maar verdomp probeer ons
But all I really know
– Al wat ek regtig weet
You’re where I wanna go
– Jy is waar ek wil gaan
The part of me that’s you will never die
– Die deel van my wat jy is, sal nooit sterf nie

So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– So wanneer ek heeltemal verstik is, maar ek kan nie die woorde vind nie
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– Elke keer as ons totsiens sê, baby, dit maak seer
When the sun goes down
– Wanneer die son ondergaan
And the band won’t play
– En die orkes sal nie speel nie
I’ll always remember us this way
– Ek sal ons altyd so onthou

Oh, yeah
– O, ja
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
– Ek wil nie net’n herinnering wees nie, baby, ja
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo – hoo, hoo, hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo – hoo, hoo, hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo – hoo, hoo, hoo, hoo

So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– So wanneer ek heeltemal verstik is, maar ek kan nie die woorde vind nie
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– Elke keer as ons totsiens sê, baby, dit maak seer
When the sun goes down
– Wanneer die son ondergaan
And the band won’t play
– En die orkes sal nie speel nie
I’ll always remember us this way, way, yeah
– Ek sal ons altyd so onthou, manier, ja

When you look at me
– Wanneer jy na my kyk
And the whole world fades
– En die hele wêreld vervaag
I’ll always remember us this way
– Ek sal ons altyd so onthou

Ooh-ooh, hmm
– Ooh-ooh, hmm
Oh, no, hm-hm
– O, nee, hm-hm


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: