Videogreep
Lirieke
I’m giving up on getting sleep tonight
– Ek gee op om vanaand te slaap
It’s 4 a.m. and I’m in fight or flight
– Dit is 4 uur in die oggend en ek is in stryd of vlug
Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating (Ruminating, ruminating)
– Herkou, herkou, herkou, herkou (Herkou, herkou)
And I can’t shake the image of her naked
– En ek kan nie die beeld van haar naak skud nie
On top of you and I’m dissociated
– Op jou en ek is ontkoppel
Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating (Ruminating, ruminating)
– Herkou, herkou, herkou, herkou (Herkou, herkou)
And I’m not hateful but you make me hate her
– En ek is nie haatlik nie, maar jy laat my haar haat
She gets to sleep next to my medicator
– Sy slaap langs my geneesheer
You’re mine, mine, mine, mine, you’re mine, mine, mine, mine
– Jy is myne, myne, myne, myne, jy is myne, myne, myne, myne
You’re mine, mine, mine, mine, you’re mine, mine, mine
– Jy is myne, myne, myne, myne, jy is myne, myne, myne
And now I’m ruminating, ruminating, now I’m in my head
– En nou is ek herkou, herkou, nou is ek in my kop
Ruminating, ruminating all the things you said
– Herkou, herkou al die dinge wat jy gesê het
Why can’t you wait for me to come home?
– Hoekom kan jy nie wag vir my om huis toe te kom nie?
This conversation’s too big for a phone call
– Hierdie gesprek is te groot vir’n telefoonoproep
Ruminating, ruminating, I’ve been up all night
– Herkou, herkou, ek was die hele nag wakker
Did you kiss her on the lips and look into her eyes?
– Het jy haar op die lippe gesoen en in haar oë gekyk?
Did you have fun? Now that it’s done
– Het jy pret gehad? Noudat dit gedoen is
Baby, won’t you tell me that I’m still your number one?
– Baby, sal jy nie vir my sê dat ek nog steeds jou nommer een is nie?
‘Cause you’re my number one
– Want jy is my nommer een
I told you all of this has been too brutal
– Ek het jou gesê dit alles was te wreed
You told me that you felt the same, it’s mutual
– Jy het vir my gesê dat jy dieselfde voel, dit is wederkerig
And then you came out with this line, so crucial
– En toe kom jy uit met hierdie lyn, so noodsaaklik
Yeah, “If it has to happen, baby, do you want to know?”
– Ja, ” as dit moet gebeur, baby, wil jy weet?”
“If it has to happen, baby, do you want to know?”
– “As dit moet gebeur, liefie, wil jy dit weet?”
“If it has to happen, baby, do you want to know?”
– “As dit moet gebeur, liefie, wil jy dit weet?”
I don’t know, I don’t know
– Ek weet nie, ek weet nie
I don’t know, I don’t know
– Ek weet nie, ek weet nie
But what a line, line, line
– Maar wat’n lyn, lyn, lyn
What a fucking line, line, line
– Wat’n verdomde lyn, lyn, lyn
What a fucking line, line, line
– Wat’n verdomde lyn, lyn, lyn
What a fucking line, line, line
– Wat’n verdomde lyn, lyn, lyn
What a fucking line, line, line
– Wat’n verdomde lyn, lyn, lyn
What a fucking line
– Wat’n verdomde lyn
What a fucking line
– Wat’n verdomde lyn
Ruminating, ruminating, now I’m in my head
– Herkou, herkou, nou is ek in my kop
Ruminating, ruminating all the things you said
– Herkou, herkou al die dinge wat jy gesê het
Why can’t you wait for me to come home? (Come home)
– Hoekom kan jy nie wag vir my om huis toe te kom nie? (Kom huis toe)
This conversation’s too big for a phone call
– Hierdie gesprek is te groot vir’n telefoonoproep
Ruminating, ruminating, I’ve been up all night (All night)
– Ruminating, ruminating, ek het die hele nag wakker (Die hele nag)
Did you kiss her on the lips and look into her eyes? (Her eyes)
– Het jy haar op die lippe gesoen en in haar oë gekyk? (Haar oë)
Did you have fun? Now that it’s done (It’s done)
– Het jy pret gehad? Noudat dit gedoen is (Dit is gedoen)
Baby, won’t you tell me that I’m still your number one? (Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– Baby, sal jy nie vir my sê dat ek nog steeds jou nommer een is nie? (Herkou, herkou, herkou, herkou)
‘Cause you’re my number one (Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– Want jy is my nommer een (Herkou, herkou, herkou, herkou)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Herkou, herkou, herkou, herkou)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Herkou, herkou, herkou, herkou)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Herkou, herkou, herkou, herkou)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Herkou, herkou, herkou, herkou)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Herkou, herkou, herkou, herkou)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Herkou, herkou, herkou, herkou)
Ruminating, ruminating, now I’m in my head
– Herkou, herkou, nou is ek in my kop
Ruminating, ruminating all the things you said
– Herkou, herkou al die dinge wat jy gesê het
Why can’t you wait for me to come home?
– Hoekom kan jy nie wag vir my om huis toe te kom nie?
This conversation’s too big for a phone call
– Hierdie gesprek is te groot vir’n telefoonoproep
Ruminating, ruminating, I’ve been up all night
– Herkou, herkou, ek was die hele nag wakker
Did you kiss her on the lips and look into her eyes?
– Het jy haar op die lippe gesoen en in haar oë gekyk?
Did you have fun? Now that it’s done
– Het jy pret gehad? Noudat dit gedoen is
Baby, won’t you tell me that I’m still your number one?
– Baby, sal jy nie vir my sê dat ek nog steeds jou nommer een is nie?
