Videogreep
Lirieke
Anyway-
– Hoe dit ook al sy-
It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– Dit is slegte teef o’clock, ja, dit is dik:30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– Ek het al baie deurgemaak, maar ek is nog steeds flirty (okay)
Is everybody back up in the building?
– Is almal weer in die gebou?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– Dit was’n minuut, vertel my hoe jy genees
‘Cause I’m about to get into my feelings
– Want ek is op die punt om in my gevoelens te kom
How you feeling? How you feel right now?
– Hoe voel jy? Hoe voel jy nou?
Oh, I’ve been so down and under pressure
– O, ek was so onder druk
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Ek is te goed om dit te beklemtoon, ja
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– O, ek is nie die meisie wat ek was of was nie, uh
Bitch, I might be better
– Teef, ek is dalk beter
Turn up the music, turn down the lights
– Skakel die musiek op, skakel die ligte af
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Ek het’n gevoel ek gaan goed wees
Okay (okay), alright
– Goed (goed), goed
It’s about damn time (time)
– Dit gaan oor verdomde tyd (tyd)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Skakel die musiek op, kom ons vier (goed)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Ek het’n gevoel ek gaan goed wees
Okay (okay), alright
– Goed (goed), goed
It’s about damn time
– Dit is omtrent verdomde tyd
In a minute, I’ma need a sentimental
– In’n minuut het ek’n sentimentele
Man or woman to pump me up
– Man of vrou om my op te pomp
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– Voel kieskeurig, loop in my Balenci-ussies
Tryna bring out the fabulous
– Tryna bring die fantastiese na vore
‘Cause I give a fuck way too much
– Want ek gee te veel om
I’ma need, like, two shots in my cup
– Ek het, soos, twee skote in my beker nodig
Wanna get up, wanna get down
– Wil opstaan, wil afkom
Mmh, that’s how I feel right now
– Mmh, dis hoe ek nou voel
Oh, I’ve been so down and under pressure
– O, ek was so onder druk
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Ek is te goed om dit te beklemtoon, ja
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– O, ek is nie die meisie wat ek was of was nie, uh
Bitch, I might be better
– Teef, ek is dalk beter
Turn up the music, turn down the lights
– Skakel die musiek op, skakel die ligte af
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Ek het’n gevoel ek gaan goed wees
Okay (okay), alright
– Goed (goed), goed
It’s about damn time (time)
– Dit gaan oor verdomde tyd (tyd)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Skakel die musiek op, kom ons vier (goed)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Ek het’n gevoel ek gaan goed wees
Okay (okay), alright
– Goed (goed), goed
It’s about damn time (bitch!)
– Dit is omtrent verdomde tyd (bitch!)
‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– Want, uh, jy weet hoe laat dit is, uh
I’m coming out tonight
– Ek kom vanaand uit
I’m coming out tonight (uh-huh)
– Ek kom vanaand uit (uh-huh)
I’m coming out tonight
– Ek kom vanaand uit
I’m coming out tonight (ooh)
– Ek kom vanaand uit (oo)
I’m coming out tonight
– Ek kom vanaand uit
I’m coming out tonight
– Ek kom vanaand uit
Okay (okay), alright (alright)
– Goed (goed), goed (goed)
It’s about damn time (ooh)
– Dit gaan oor verdomde tyd (ooh)
I’m coming out tonight (let’s go)
– Ek kom vanaand uit (kom ons gaan)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Ek kom vanaand uit (kom vanaand uit)
I’m coming out tonight
– Ek kom vanaand uit
I’m coming out tonight (ooh)
– Ek kom vanaand uit (oo)
I’m coming out tonight
– Ek kom vanaand uit
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Ek kom vanaand uit (kom vanaand uit)
Okay (okay), alright
– Goed (goed), goed
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– Dit gaan oor verdomde tyd (oh-oh-oh-oh)
Bitch
– Die teef
Yeah, yeah
– Ja, ja
It’s about damn time
– Dit is omtrent verdomde tyd
