Videogreep
Lirieke
Uh, Josh (Yes?)
– Uh, Josh (Ja?)
Knock, knock (Who’s there?)
– Klop, klop (Wie is daar?)
Rick Rubin (Rick Rubin who?)
– Rick Rubin (Rick Rubin wie?)
Rick Rubin’s piano (Ayy), alright (Yes)
– Rick Rubin se klavier (Ayy), goed (Ja)
Enough fuckin’ around (Okay)
– Genoeg fuckin’rondom (Okay)
Yeah
– Ja, ek het
Yeah (Yeah, yeah), wake up (Wake up)
– Ja (Ja, ja), word wakker (Word Wakker)
Open up your eyes, I told you wake up (Wake up)
– Maak jou oë oop, ek het gesê jy word wakker(Wakker)
All of y’all are still bitches, but
– Almal van julle is nog steeds tewe, maar
A smile just in place of your make up (Your make up)
– ‘n glimlag net in die plek van jou make-up (Jou make-up)
The best is yet to come (Yeah)
– Die beste is nog om te kom (Ja)
(What?) Yeah (What?)
– (Wat? Ja, Wat?)
E.T.’s not dead, he’s just a little bit faded
– E. T. is nie dood nie, hy is net’n bietjie vervaag
Please don’t give me any credit, that’s how people get jaded
– Moet my asseblief nie krediet gee nie, dis hoe mense moeg word
Please don’t nod your head, and please don’t tell me I made it
– Moenie jou kop knik nie, en moenie vir my sê ek het dit gemaak nie
‘Cause people start to get worse once they think they the greatest (The greatest; Be patient)
– Want mense begin erger word sodra hulle dink hulle is die grootste (die grootste; wees geduldig)
The best is yet to come (The best is yet to come), yeah (Yeah)
– Die beste is nog om te kom (die beste is nog om te kom), ja (Ja)
I told her, “It get better soon”
– Ek het vir haar gesê, “Dit word gou beter”
I probably shoulda told her when she was in a better mood
– Ek moes haar waarskynlik vertel toe sy in’n beter bui was
She lookin’ at me like, “Anyone, except for you”
– Sy kyk na my soos, “Enigiemand, behalwe vir jou”
I had to go to California, she wished that I never moved
– Ek moes Na Kalifornië gaan, sy het gewens dat ek nooit verhuis het nie
Said, “Baby, the best is yet to come,” yeah (The best is yet to come)
– Gesê, “Baby, Die beste is nog om te kom,” ja (die beste is nog om te kom)
I wonder if the blind mice even wanna see
– Ek wonder of die blinde muise selfs wil sien
I wonder if a deaf father ever hear his daughter scream (Scream)
– Ek wonder of’n dowe pa ooit sy dogter hoor skree (Skree)
Is there a heaven? Can you see the god in me? I don’t know, probably
– Is daar’n hemel? Kan jy die god in my sien? Ek weet nie, waarskynlik
But for now we’ll keep waitin’ (Waitin’)
– Maar vir nou sal ons wag (Wag)
‘Cause the best is yet to come, yeah (The best is yet to come)
– Want die beste moet nog kom, ja (die beste moet nog kom)
And, I wonder if the truth come with a song
– En ek wonder of die waarheid met’n liedjie kom
And if it do, will we ever get to sing along?
– En as dit wel gebeur, sal ons ooit saam kan sing?
Spend her paycheck on that lingerie, she scared to put it on
– Spandeer haar salaris op daardie onderklere, sy was bang om dit aan te trek
She never let her boyfriend see her in a thong, but
– Sy het haar kêrel nooit in’n string laat sien nie, maar
The best is yet to come (The best is yet to come)
– Die beste is nog om te kom (die beste is nog om te kom)
I shot myself on my birthday, fell into the ocean
– Ek het myself op my verjaardag geskiet, in die see geval
Listened to their voices, I was lost in the commotion
– Het na hulle stemme geluister, ek was verlore in die oproer
None of us are chosen, I forgive ’em for their ignorance, but
– Nie een van ons is gekies nie, ek vergewe hulle vir hulle onkunde, maar
What’s a man gotta do for a little bliss? (Fuck the future)
– Wat moet’n man doen vir’n bietjie geluk? (Fok die toekoms)
The best is yet to come (The best is yet to come)
– Die beste is nog om te kom (die beste is nog om te kom)
What does death feel like?
– Hoe voel die dood?
What does, what does death feel like? Oh, oh my God
– Hoe voel die dood? O, o My God
What does death feel like?
– Hoe voel die dood?
I wonder, what does death feel like? Oh my, my God
– Ek wonder hoe voel die dood? O my God
What does death feel like?
– Hoe voel die dood?
What does, what does death feel like? (Oh) Yeah
– Hoe voel die dood? (O) Ja
Why does death steal life?
– Hoekom steel die dood die lewe?
Why does, why does death steal life? Oh, oh my God
– Waarom steel die dood die lewe? O, o My God
Why does death steal life?
– Hoekom steel die dood die lewe?
Why does, why does death steal life? Oh my, my God
– Waarom steel die dood die lewe? O my God
Why does death steal light?
– Hoekom steel die dood lig?
Why does, why does death steal light? Oh my God
– Waarom steel die dood lig? O My God
Oh my God, oh my God, oh my God
– O My God, o My God, o My God
Oh my God, oh my God, oh, oh, my, my
– O My God, o My God, o, o my, my
Oh my God, oh my God, oh my God
– O My God, o My God, o My God
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
– O, o, o, ja, ja, ja
Oh my God, oh my God, oh my God
– O My God, o My God, o My God
My, my, my, my, my
– My, my, my, my, my
