Mazzy Star – Into Dust Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Still falling
– Nog steeds val
Breathless and on again
– Asemloos en weer aan
Inside today
– Binne vandag
Beside me today
– Vandag langs my

A round broken in two
– ‘n ronde wat in twee gebreek is
Till your eyes shed
– Totdat jou oë afgaan
Into dust
– In die stof
Like two strangers
– Soos twee vreemdelinge

Turning into dust
– Verander in stof
Till my hand shook
– Totdat my hand geskud het
With the way I fear
– Met die manier waarop ek vrees

I could possibly be fading
– Ek kan dalk vervaag
Or have something more to gain
– Of iets meer te wen
I could feel myself growing colder
– Ek kon voel hoe ek kouer word
I could feel myself under your feet
– Ek kon myself onder jou voete voel

Under your feet
– Onder jou voete
It was you
– Dit was jy
Breathless and tall
– Asemloos en lank
I could feel my eyes turning into dust
– Ek kon voel hoe my oë in stof verander

And two strangers
– Twee vreemdelinge
Turning into dust
– Verander in stof
Turning into dust
– Verander in stof


Mazzy Star

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: