Michael Bublé – It’s Beginning To Look a Lot Like Christmas Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

It’s beginning to look a lot like Christmas
– Dit begin baie Soos Kersfees lyk
Everywhere you go
– Waar jy ook al gaan
Take a look at the five and ten
– Kyk na die vyf en tien
It’s glistening once again
– Dit glinster weer
With candy canes and silver lanes aglow
– Met snoepstokkies en silwer bane gloei

It’s beginning to look a lot like Christmas
– Dit begin baie Soos Kersfees lyk
Toys in every store
– Speelgoed in elke winkel
But the prettiest sight to see is the holly that will be
– Maar die mooiste gesig om te sien is die holly wat sal wees
On your own front door
– Op jou eie voordeur

A pair of hop-a-long boots and a pistol that shoots
– ‘n paar hop-a-long stewels en’n pistool wat skiet
Is the wish of Barney and Ben
– Is Die wens Van Barney en Ben
Dolls that will talk and will go for a walk
– Poppe wat sal praat en gaan stap
Is the hope of Janice and Jen
– Is Die hoop Van Janice En Jen
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again
– En Ma en Pa kan skaars wag vir die skool om weer te begin

It’s beginning to look a lot like Christmas
– Dit begin baie Soos Kersfees lyk
Everywhere you go
– Waar jy ook al gaan
There’s a tree in the Grand Hotel
– Daar is’n boom In Die Grand Hotel
One in the park as well
– Een in die park ook
It’s the sturdy kind that doesn’t mind the snow
– Dit is die stewige soort wat nie omgee vir die sneeu

It’s beginning to look a lot like Christmas
– Dit begin baie Soos Kersfees lyk
Soon the bells will start
– Binnekort sal die klokke begin
And the thing that will make them ring
– En die ding wat hulle sal laat lui
Is the carol that you sing
– Is die lied wat jy sing
Right within your heart
– Reg in jou hart

It’s beginning to look a lot like Christmas
– Dit begin baie Soos Kersfees lyk
Toys in every store
– Speelgoed in elke winkel
But the prettiest sight to see is the holly that will be
– Maar die mooiste gesig om te sien is die holly wat sal wees
On your own front door
– Op jou eie voordeur

Sure it’s Christmas once more
– Sekerlik Is Dit Weer Kersfees


Michael Bublé

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: