Modern Talking – Cheri Cheri Lady Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Oh, i cannot explain
– Ek kan nie verduidelik
Every time it’s the same
– Elke keer is dit dieselfde
More i feel that it’s real
– Meer voel ek dat dit werklik is
Take my heart
– Neem my hart
I’ve been lonely to long
– Ek was al lank eensaam
Oh, i can’t be so strong
– O, ek kan nie so sterk wees nie
Take the chance for romance, take my heart
– Neem die kans vir romanse, neem my hart
I need you so…
– Ek het jou so nodig…
There’s no time
– Daar is geen tyd nie
I’ll ever go…
– Ek sal ooit gaan…

Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Going through emotion
– Gaan deur emosie
Love is where you find it
– Liefde is waar jy dit vind
Listen to your heart
– Luister na jou hart
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Living in devotion
– Lewe in toewyding
It’s always like the first time
– Dit is altyd soos die eerste keer
Let me take a part
– Kom ek neem deel
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Like there’s no tomorrow
– Soos daar geen môre is nie
Take my heart – don’t lose it
– Neem my hart-moenie dit verloor nie
Listen to your heart
– Luister na jou hart
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
To know you is to love you
– Om jou te ken is om jou lief te hê
If you call me baby i’ll be always yours
– As jy my baby noem, sal ek altyd joune wees
I get up – i get down
– Ek staan op-ek gaan af
All my world turns around
– My hele wêreld draai om
Who is right? who is wrong?
– Wie is reg? wie is verkeerd?
I don’t know
– Ek weet nie
I’ve got pain in my heart
– Ek het pyn in my hart
Got some love in my soul
– Het’n bietjie liefde in my siel
Easy come, but i think easy go
– Maklik kom, maar ek dink maklik gaan
I need you so…
– Ek het jou so nodig…
Although times
– Alhoewel tye
I move so slow…
– Ek beweeg so stadig…
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Going through emotion
– Gaan deur emosie
Love is where you find it
– Liefde is waar jy dit vind
Listen to your heart
– Luister na jou hart
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Living in devotion
– Lewe in toewyding
Its always like the first time
– Altyd soos die eerste keer
Let me take a part
– Kom ek neem deel
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Like there’s no tomorrow
– Soos daar geen môre is nie
Take my heart don’t lose it
– Neem my hart moenie dit verloor nie
Listen to your heart
– Luister na jou hart
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
To know you is to love you
– Om jou te ken is om jou lief te hê
If you call me baby i’ll be always yours
– As jy my baby noem, sal ek altyd joune wees
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Like there’s no tomorrow
– Soos daar geen môre is nie
Take my heart don’t lose it
– Neem my hart moenie dit verloor nie
Listen to your heart
– Luister na jou hart
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
To know you is to love you
– Om jou te ken is om jou lief te hê
If you call me baby i’ll be always yours
– As jy my baby noem, sal ek altyd joune wees
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
Like there’s no tomorrow
– Soos daar geen môre is nie
Take my heart don’t lose it
– Neem my hart moenie dit verloor nie
Listen to your heart
– Luister na jou hart
Cheri, cheri lady
– Cheri, cheri vrou
To know you is to love you
– Om jou te ken is om jou lief te hê
If you call me baby i’ll be always yours
– As jy my baby noem, sal ek altyd joune wees


Modern Talking

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: