Videogreep
Lirieke
Made a meal and threw it up on Sunday
– Het’n maaltyd gemaak en dit sondag opgegooi
I’ve got a lot of things to learn
– Ek het baie dinge om te leer
Said I would and I’ll be leaving one day
– Ek het gesê ek sal en ek sal eendag vertrek
Before my heart starts to burn
– Voordat my hart begin brand
So what’s the matter with you?
– So wat is die saak met jou?
Sing me something new
– Sing vir my iets nuuts
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Weet jy nie die koue en wind en reën weet nie?
They only seem to come and go away
– Hulle kom en gaan net weg
Times are hard when things have got no meaning
– Tye is moeilik wanneer dinge geen betekenis het nie
I’ve found a key upon the floor
– Ek het’n sleutel op die vloer gevind
Maybe you and I will not believe in
– Miskien sal ek en jy nie glo in
The things we find behind the door
– Die dinge wat ons agter die deur vind
So what’s the matter with you?
– So wat is die saak met jou?
Sing me something new
– Sing vir my iets nuuts
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Weet jy nie die koue en wind en reën weet nie?
They only seem to come and go away
– Hulle kom en gaan net weg
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows
– Staan by my, niemand weet nie
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– Ja, niemand weet hoe dit gaan wees nie
If you’re leaving will you take me with you?
– As jy weggaan, sal jy my saamneem?
I’m tired of talking on my phone
– Ek is moeg om oor my foon te praat
There is one thing I can never give you
– Daar is een ding wat ek jou nooit kan gee nie
My heart will never be your home
– My hart sal nooit jou huis wees nie
So what’s the matter with you?
– So wat is die saak met jou?
Sing me something new
– Sing vir my iets nuuts
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Weet jy nie die koue en wind en reën weet nie?
They only seem to come and go away, hey, hey
– Hulle lyk net kom en gaan weg, hey, hey
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows
– Staan by my, niemand weet nie
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– Ja, niemand weet hoe dit gaan wees nie
The way it’s gonna be, yeah
– Die manier waarop dit gaan wees, ja
Maybe I can see, yeah
– Miskien kan ek sien, ja
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Weet jy nie die koue en wind en reën weet nie?
They only seem to come and go away, hey, hey
– Hulle lyk net kom en gaan weg, hey, hey
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Staan by my, niemand weet hoe dit gaan wees nie
Stand by me, nobody knows
– Staan by my, niemand weet nie
Yeah, God only knows the way it’s gonna be
– Ja, God alleen weet hoe dit gaan wees
