Oscar Ortiz & Edgardo Nuñez – First Love Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Desde esa noche me dejaste derrotado
– Sedert daardie nag het jy my verslaan
No se que hiciste que no me he curado
– Ek weet nie wat jy gedoen het wat ek nie genees het nie

Ya llevo meses y no te olvidado
– Ek is al maande hier en ek het jou nie vergeet nie
Tu me dañaste y lo has aceptado
– Jy het my seergemaak en jy het dit aanvaar

Hay voy de tonto recordando y nunca paro
– Daar is ek’n dwaas wat onthou en ek hou nooit op nie
Siempre lo mismo solito me daño
– Altyd dieselfde ek maak myself gewoonlik seer

Ya que te fuiste como he madurado
– Sedert jy weg is soos ek volwasse is
Se que es muy tarde no estas a mi lado
– Ek weet dit is te laat jy is nie by my kant
Como quisiera tenerte a mi lado
– Hoe wens ek ek het jou aan my kant

Yo quisiera saber lo que sientes haber
– Ek wil graag weet wat jy voel om te hê
Explícame 1 ves
– Verduidelik aan my 1 ves

Yo que te ise a ti pa que pongas el fin
– Ek wil hê jy moet’n einde maak aan
En esta relación
– In hierdie verhouding

Solo tu solo tu solo tu lo admito que he llorado
– Net jy net jy net jy ek erken dat ek gehuil het

Pienso en ti pienso en ti pienso en ti sabiendo que yo no fui el malo
– Ek dink aan jou ek dink aan jou ek dink aan jou wetende dat ek nie die slegte een was nie

Tu me dejaste y yo no fui el malo
– Jy het my verlaat en ek was nie die slegte een nie

En mi cumpleaños como me has dañado
– Op my verjaarsdag hoe jy my beskadig het

En qué pensabas si nunca fui malo
– Wat het jy gedink as ek nooit sleg was nie

Solo te fuiste me dejaste derrotado
– Jy het net weggegaan, jy het my verslaan

Hay voy de tonto recordando y nunca paro
– Daar is ek’n dwaas wat onthou en ek hou nooit op nie
Siempre lo mismo solito me daño
– Altyd dieselfde ek maak myself gewoonlik seer

Ya que te fuiste como he madurado
– Sedert jy weg is soos ek volwasse is
Se que es muy tarde no estas a mi lado
– Ek weet dit is te laat jy is nie by my kant

Como quisiera tenerte a mi lado
– Hoe wens ek ek het jou aan my kant

Yo quisiera saber lo que sientes haber
– Ek wil graag weet wat jy voel om te hê
Explícame 1 ves
– Verduidelik aan my 1 ves

Yo que te ise a ti pa que pongas el fin
– Ek wil hê jy moet’n einde maak aan
En esta relación
– In hierdie verhouding

Solo tu solo tu solo tu lo admito que he llorado
– Net jy net jy net jy ek erken dat ek gehuil het

Pienso en ti pienso en ti pienso en ti sabiendo que yo no fui el malo
– Ek dink aan jou ek dink aan jou ek dink aan jou wetende dat ek nie die slegte een was nie

Tu me dejaste y yo no fui el malo
– Jy het my verlaat en ek was nie die slegte een nie

En mi cumpleaños como me has dañado
– Op my verjaarsdag hoe jy my beskadig het

En qué pensabas si nunca fui malo
– Wat het jy gedink as ek nooit sleg was nie

Solo te fuiste me dejaste derrotado
– Jy het net weggegaan, jy het my verslaan


Oscar Ortiz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: