Peso Pluma & Natanael Cano – PRC Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Me levanto, un baño y luego me pongo a forjar
– Ek staan op, het’n bad en dan begin smee
Es veneno, da pa’ arriba de muy buena calidad
– Dit is gif, dit gee pa’n baie goeie gehalte
Los teléfonos no paran nunca de sonar
– Die fone hou nooit op om te lui nie
Si no es alguna plebita, es porque un cliente quiere más
– As dit nie’n gewone mens is nie, is dit omdat’n kliënt meer wil hê

Y bien forrados los paquetes van
– En goed gevoer die pakkette gaan
No hay pendiente, no puedo fallar
– Daar is geen hangende, ek kan nie misluk nie
Siempre estoy listo para cruzar
– Ek is altyd bereid om te kruis
Polvo, ruedas y también cristal
– Stof, wiele en glas

Aquí el papelito viene y va
– Die klein stukkie papier kom en gaan
Las morritas bien locas se van
– Die regtig mal moritas gaan
Disfrutamos este bien o mal
– Ons geniet dit reg of verkeerd
De esta vida no me vo’a quejar
– Van hierdie lewe sal ek nie kla nie

(¡Eha!)
– (Eha!)
(“Y bien jalados con la doble P”)
– (“En goed getrek met die dubbele P”)
(“Los Corridos Tumbados”)
– (“Die Leuenagtige Cumshots”)
(“Así nomás viejo”)
– (“Net soos daardie ou man”)

Fino con las Balenciaga
– Goed met Die Balenciaga
Corridos bien vergas sonaba
– Cumshot goed cocks klink
Las morritas muy bien bailaban
– Die morritas het baie goed gedans
Y yo ando Silver LV
– En ek loop Silwer LV

Siento que ando volando ya carnal
– Ek voel asof ek al vleeslik vlieg
Y aquí nunca nos vamos a quejar
– En hier gaan ons nooit kla nie
¿Para qué vamos a voltear pa’ tras?
– Waarom draai ons dan om?
Ni pedo yo le voy a atorar
– Moenie eers skarrel nie, ek gaan hom jam

Bien forrados los paquetes van
– Goed gevoer die pakkette gaan
No hay pendiente, no puedo fallar
– Daar is geen hangende, ek kan nie misluk nie
Siempre estoy listo para cruzar
– Ek is altyd bereid om te kruis
Polvo, ruedas y también cristal
– Stof, wiele en glas

Y bien forrados los paquetes van
– En goed gevoer die pakkette gaan
No hay pendiente, no puedo fallar
– Daar is geen hangende, ek kan nie misluk nie
Siempre estoy listo para cruzar
– Ek is altyd bereid om te kruis
Polvo, ruedas y también cristal
– Stof, wiele en glas


Peso Pluma

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: