Videogreep
Lirieke
Come stop your cryin’, it will be alright
– Kom stop jou huil, dit sal goed wees
Just take my hand, hold it tight
– Vat net my hand, hou dit styf vas
I will protect you from all around you
– Ek sal jou beskerm teen almal rondom jou
I will be here, don’t you cry
– Ek sal hier wees, moenie huil nie
For one so small, you seem so strong
– Vir een so klein, lyk jy so sterk
My arms will hold you, keep you safe and warm
– My arms sal jou vashou, jou veilig en warm hou
This bond between us can’t be broken
– Hierdie band tussen ons kan nie verbreek word nie
I will be here, don’t you cry
– Ek sal hier wees, moenie huil nie
‘Cause you’ll be in my heart
– Want jy sal in my hart wees
Yes, you’ll be in my heart
– Ja, jy sal in my hart wees
From this day on, now and forevermore
– Van vandag af, nou en vir ewig
You’ll be in my heart
– Jy sal in my hart wees
No matter what they say
– Maak nie saak wat hulle sê nie
You’ll be here in my heart always
– Jy sal altyd hier in my hart wees
Why can’t they understand the way we feel?
– Hoekom kan hulle nie verstaan hoe ons voel nie?
They just don’t trust what they can’t explain
– Hulle vertrou net nie wat hulle nie kan verduidelik nie
And I know we’re different, but deep inside us
– En ek weet ons is anders, maar diep binne-in ons
We’re not that different at all
– Ons is glad nie so anders nie
And you’ll be in my heart
– En jy sal in my hart wees
Yes, you’ll be in my heart
– Ja, jy sal in my hart wees
From this day on, now and forevermore
– Van vandag af, nou en vir ewig
Don’t listen to them
– Moenie na hulle luister nie
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Want wat weet hulle? (Wat weet hulle?)
We need each other, to have, to hold
– Ons het mekaar nodig, om te hê, om te hou
They’ll see in time, I know
– Hulle sal sien in tyd, ek weet
When destiny calls you
– Wanneer die noodlot jou roep
You must be strong (You gotta be strong)
– Jy moet sterk wees (jy moet sterk wees)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Ek is dalk nie by jou nie, maar jy moet vashou
They’ll see in time, I know
– Hulle sal sien in tyd, ek weet
We’ll show them together
– Ons sal hulle saam wys
‘Cause you’ll be in my heart
– Want jy sal in my hart wees
Believe me, you’ll be in my heart
– Glo my, jy sal in my hart wees
I’ll be there from this day on
– Ek sal van vandag af daar wees
Now and forevermore
– Nou en vir ewig
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– O, jy sal in my hart wees (jy sal hier in my hart wees, o)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Maak nie saak wat hulle sê nie (ek sal by jou wees)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Jy sal hier in my hart wees (ek sal daar wees)
Always
– Altyd
Always, I’ll be with you
– Ek sal altyd by jou wees
And I’ll be there for you always
– En ek sal altyd daar wees vir jou
Always and always
– Altyd en altyd
Just look over your shoulder
– Kyk net oor jou skouer
Just look over your shoulder
– Kyk net oor jou skouer
Just look over your shoulder
– Kyk net oor jou skouer
I’ll be there, always
– Ek sal altyd daar wees
