Videogreep
Lirieke
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– My Naam Is Pienk en ek is baie bly om jou te ontmoet
You’re recommended to me by some people
– Jy word deur sommige mense aan my aanbeveel
Hey, ooh, is this illegal?
– Haai, ooo, is dit onwettig?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– O, o, dit voel onwettig (Ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Ek het al’n hele paar keer met paranoia gely
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Wat is jou naam? Ek weet nie wat ek jou moet noem nie
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Hey, ooh, hier is twintig vir jou
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Hey, ooh, ons kry high om die hoek (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Een na een, nou sit jy op my bed
Then, later on, we can talk on it instead
– Dan, later, kan ons eerder daaroor praat
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Twee in een terwyl jy op my bed sit
Then, later on, I can feel shame in my head
– Dan, later, kan ek skaam voel in my kop
We’ll meet again when my head works like it used to
– Ons sal weer ontmoet wanneer my kop werk soos dit gebruik word om
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– En miskien volgende keer sal ek vir my meisie sê, ” Kom deur”
I like the fact that we don’t communicate
– Ek hou van die feit dat ons nie kommunikeer nie
As long as you don’t tell all your best mates
– Solank jy nie al jou beste maats vertel nie
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Een na een, nou sit jy op my bed
Then, later on, we can talk on it instead
– Dan, later, kan ons eerder daaroor praat
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Twee in een terwyl jy op my bed sit
Then, later on, I can feel shame in my head
– Dan, later, kan ek skaam voel in my kop
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Een na een, nou Is jy— (Sit Op my bed)
And now you’re sittin’ on my bed
– En nou sit jy op my bed
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Twee in een terwyl jy op my bed sit
Then, later on, I can feel shame in my head
– Dan, later, kan ek skaam voel in my kop
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– My Naam Is Pienk, en ek is baie bly om jou te ontmoet
You’re recommended to me by some people
– Jy word deur sommige mense aan my aanbeveel
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Ek dink ek het hard genoeg gerook om ons albei te bereik
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Maar vertel my hoekom my hartklop in’n haas is
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ooh
– Ooh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Haai, ooo, is dit onwettig? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– O, o, dit voel onwettig (Ah)
Wow
– Wow
