Ste – RED Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Rosso si colorava
– Rooi is gekleur
Come il quadro che ho nella stanza
– Soos die skildery wat ek in die kamer het
Il cielo con te quann dicive
– Hemel met jou quann het gesê
“Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte”
– “Vuless is alles vir die lewe abbracciat accussi cu tte”
Nata bucia, ma m’astrignev e parol ca tu me dicive
– Nata buria, maar m’astrignev en parol ca jy vertel my
E o’ sacc, è colpa mia
– En o’sacc, dit is my skuld
O’ sacc, è colpa mia
– O’sacc, dit is my skuld

Baby, if you give it to me, I’ll give it to you
– Bab Bab
I know what you want, you know I got it
– Ek het dit, ek het dit
Baby, if you give it to me, I’ll give it to you
– Bab Bab
I know what you want, you know I got it
– Ek het dit, ek het dit
Baby, if you give it to me, I’ll give it to you
– Bab Bab
I know what you want, yeah, you know I got it
– Ek weet wat jy wil hê, ja, jy weet ek het dit
Oh, yeah, you know I got it
– O, e

Grigio il cielo a dicembre
– Grys die lug in desember
Come le curve dipinte dentro questo quadro
– Soos die kurwes wat in hierdie prentjie geverf is
Pensavo fossi tu
– Ek het gedink dit is jy
Che poco o niente ti ferma
– Dat min of niks jou keer nie
Che poi risplendi anche stanca
– Dat jy dan selfs moeg skyn
Ma tremi come una foglia
– Maar jy bewe soos’n blaar
E po’ te ngazz’ pecche’
– En bit you ngazz’foute’
Nun ‘o ssaje neanche tu
– Nun’o ssa tu

Baby, if you give it to me, I’ll give it to you
– Bab Bab
I know what you want, you know I got it
– Ek het dit, ek het dit
Baby, if you give it to me, I’ll give it to you
– Bab Bab
I know what you want, you know I got it
– Ek het dit, ek het dit
Baby, if you give it to me, I’ll give it to you
– Bab Bab
Oh, I know what you want, yeah, you know I got it
– O, ek weet wat jy wil hê, ja, jy weet ek het dit
Oh, you know I got it
– O, ek het dit


Ste

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: