TalkinToys – Bleeding Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’m tired of watching you from the windows
– Ek is moeg om jou van die vensters af te kyk
You need to get closer but not too close
– Jy moet nader kom, maar nie te naby nie
Loving you is like chasing the rainbows
– Om jou lief te hê is soos om die reënboë te jaag
You look so beautiful but there’s nothing to do
– Jy lyk so mooi, maar daar is niks om te doen nie

I tried to scream but you couldn’t hear me
– Ek het probeer skree, maar jy kon my nie hoor nie
You look like a dream I wanna stop dreaming
– Jy lyk soos’n droom wat ek wil ophou droom
Cuz baby I’m bleeding
– Want baba ek bloei

I tried to wave but you couldn’t see me
– Ek het probeer waai, maar jy kon my nie sien nie
There is nothing to save as long as you’re leaving
– Daar is niks om te red solank jy weggaan nie
Cuz baby I’m bleeding
– Want baba ek bloei

Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Gee my’n teken dat ek nie my verstand wil verloor nie
Tell me the truth I can’t take another lie
– Vertel my die waarheid ek kan nie’n ander leuen vat nie
Stop telling me that it’s gonna be alright
– Hou op om vir my te sê dat dit goed gaan wees
Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Gee my’n teken dat ek nie my verstand wil verloor nie

Look at the scars you left on my heart
– Kyk na die letsels wat jy op my hart gelaat het
I’ll never be the same I bet you know
– Ek sal nooit weer dieselfde wees nie ek wed jy weet
Can’t till Any more who you really are
– Kan nie meer tot wie jy werklik is nie
Now that it’s all clear I don’t know you at all
– Noudat dit alles duidelik is, ken ek jou glad nie

I tried to scream but you couldn’t hear me
– Ek het probeer skree, maar jy kon my nie hoor nie
You look like a dream I wanna stop dreaming
– Jy lyk soos’n droom wat ek wil ophou droom
Cuz baby I’m bleeding
– Want baba ek bloei

I tried to wave but you couldn’t see me
– Ek het probeer waai, maar jy kon my nie sien nie
There is nothing to save as long as you’re leaving
– Daar is niks om te red solank jy weggaan nie
Cuz baby I’m bleeding
– Want baba ek bloei

Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Gee my’n teken dat ek nie my verstand wil verloor nie
Tell me the truth I can’t take another lie
– Vertel my die waarheid ek kan nie’n ander leuen vat nie
Stop telling me that it’s gonna be alright
– Hou op om vir my te sê dat dit goed gaan wees
Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Gee my’n teken dat ek nie my verstand wil verloor nie


TalkinToys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: