Videogreep
Lirieke
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Wanneer die gelukkige hart glimlag (Wanneer die duiwelhart huil)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– En Die Son skyn helder (En die bloed vloei helder)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Lig jou hoed op vir’n snaakse gesig (Lig jou kolf Op vir die brandende geveg)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Wanneer jou kat stadig sug(Wanneer jou hoop stadig sterf)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– En sy pels lyk wit (en jou toekoms het sy regte verloor)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Maak seker dat jy jou mat vir myte nagaan (Lig jou kolf Op en staar die skrik in die gesig)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Kom ons kry jou vriende en vlieg’n vlieër (Kom ons klop hulle dood in die nag)
Come follow me into the dark
– Kom volg my in die duisternis
With your heart as the ark
– Met jou hart soos die ark
Which shall shine you the way
– Wat jou die weg sal skyn
Because I’m with you in the dark
– Want ek is met jou in die donker
With your heart as my mark
– Met jou hart as my merk
Which shall guide you the way, through the waves
– Wat jou sal lei die pad, deur die golwe
Come follow me into the dark
– Kom volg my in die duisternis
With your heart as the ark
– Met jou hart soos die ark
Which shall shine you the way
– Wat jou die weg sal skyn
Because I’m with you in the dark
– Want ek is met jou in die donker
With your heart as my mark
– Met jou hart as my merk
Which shall guide you the way, through the waves
– Wat jou sal lei die pad, deur die golwe
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Wanneer die slaperige eend huil(Wanneer die duiwelhart huil)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– En die ma soen goeie nag (En die bloed vloei helder)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Lig jou kolf op vir baseball delight (Lig jou kolf Op vir die brandende geveg)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Wanneer jou pannekoek stadig braai (Wanneer jou hoop stadig sterf)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– En jou toekoms is regtig helder (en jou toekoms het sy regte verloor)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Bring ekstra smores na die kampplek (Lig jou kolf Op en staar die skrik in die gesig)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Ek wed my vriende wil nog’n byt hê (Kom ons klop hulle dood in die nag)
