Travis Scott – DUMBO Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Hey
– Hey
Yeah
– Ja, ek het
Man, let’s go
– Man, kom ons gaan

Can’t nobody pop it like I do (Pop it)
– Kan niemand pop dit soos ek doen (Pop dit)
Tour and drop like I do (I)
– Toer en val soos ek doen (I)
Party in the seven like I do (Seven)
– Party in die sewe soos Ek doen (Sewe)
‘Caine, she sniff, she hachoo (Hachoo, let’s go)
– Caine, sy snuif, sy hachoo (Hachoo, kom ons gaan)
Still tuck, hopin’ they try you (Woo)
– Nog steeds tuck, hopin’hulle probeer jy (Woo)
Big toting, nothin’ by you (It’s lit)
– Groot toting, niks deur jou (Dit is verlig)
That skin caught out of the bayou (Skin)
– Die vel wat uit die bayou gevang is (Vel)
That Oyster right on the dial (Oyst’)
– Die Oester reg op die draaiknop(Oyst’)
That marble right on the tile (Moist)
– Die marmer reg op die teël (Klam)
That body too great (Huh)
– Daardie liggaam te groot (Huh)
That private, didn’t I fly you? (Huh)
– Daardie privaat, het ek jou nie gevlieg nie? (Huh)
That whole ‘fit, didn’t I style you? (Huh)
– Die hele pas, het ek jou nie styl nie? (Huh)
Took codeine, it’s been a while (Huh)
– Het kodeïen geneem, dit was’n rukkie (Huh)

I bet she goin’ dumbo (Dummy)
– Ek wed sy gaan dumbo (Dummy)
I bet she goin’ dumbo (That bitch a dummy)
– Ek wed sy gaan dumbo (Daardie teef’n dummy)
I bet she goin’ dumbo (Woo)
– Ek wed sy gaan dumbo (Woo)
I bet she goin’ dumbo (Straight up)
– Ek wed sy gaan dumbo (Reguit op)
I bet she goin’ dumbo
– Ek wed sy gaan dumbo
I bet she goin’ dumb
– Ek wed sy gaan dom

Come on, let it fall to the waistline
– Komaan, laat dit tot by die middellyf val
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie
Confetti, let it fall to your waistline
– Konfetti, laat dit tot by jou middellyf val
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie

Right, right
– Regs, regs
Woah (Woah, woah, woah, woah, woo)
– Woah (Woah, woah, woah, woah, woo)

Shawty, she nice, shawty, she love the green, shawty, she like that white
– Shawty, sy mooi, shawty, sy is lief vir die groen, shawty, sy hou van daardie wit
Shawty geek mode, shawty in geek-geek mode, time to go get that flight
– Shawty geek mode, shawty in geek-geek mode, tyd om daardie vlug te gaan kry
Tryna get home, tryna get right back home, know they gon’ get me hype (Hype, hype)
– Tryna kom huis toe, tryna kom terug huis toe, weet hulle gaan my hype kry (Hype, hype)
Yeah, yeah, gotta sleep with one eye open
– Ja, ja, moet slaap met een oog oop
Can’t trust her, she stolen, but I’m already in too much motion
– Kan haar nie vertrou nie, sy het gesteel, maar ek is reeds te veel in beweging
That bitch tryna get her a promotion, twist my gas, pour my potion
– Die teef tryna kry vir haar’n bevordering, draai my gas, gooi my drank
Can’t tell if I’m hot or cold, hip on fire, wrist on frozen
– Kan nie sê of ek warm of koud is nie, heup aan die brand, pols op bevrore
Don’t know if she thick or slim, waist go in, ass explodin’
– Weet nie of sy dik of skraal, middellyf gaan in, gat ontplof
I just went up again, just popped ten, no ibuprofen
– Ek het net weer opgestaan, net tien gebars, geen ibuprofen nie
Back-to-back skin on skin, can I swim in this ocean?
– Agter-aan-agter vel op vel, kan ek in hierdie oseaan swem?
That come-down no emotion, yeah, yeah
– Die afkom geen emosie, ja, ja
See, the whip ain’t no regular body, the whip got a kit like BBL
– Kyk, die sweep is nie’n gewone liggaam nie, die sweep het’n kit soos BBL
One digit on back of the truck and she’s backin’ it up, no CDL
– Een syfer op die agterkant van die vragmotor en sy is backin’dit op, geen CDL
She with us, I say, “Who do you love?” And she tired of lust, I know she meant well
– Sy met ons, sê ek, ” wie het jy lief?”En sy is moeg vir wellus, ek weet sy het goed bedoel
See the difference when you on this side, lil’ baby, the truth ain’t hard to tell
– Sien die verskil as jy aan hierdie kant is, lil’baby, die waarheid is nie moeilik om te vertel nie
Chain on ice cream, can’t melt, your nigga don’t like me, oh, well
– Ketting op roomys, kan nie smelt nie, jou nigga hou nie van my nie, o, wel
Ain’t no peace prize, Nobel, no more gang-gang, cartel
– Is nie geen vredesprys, Nobel, nie meer bende-bende, kartel
Promise you it won’t go well, shit get sticky, caramel
– Belowe jou dit sal nie goed gaan nie, kak word taai, karamel
Say your prayers, farewell, body color of pastel
– Sê jou gebede, afskeid, liggaams kleur van pastel

Come on, let it fall to the waistline
– Komaan, laat dit tot by die middellyf val
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie
You get wasted, just don’t waste mine
– Jy word vermors, moenie myne mors nie

Can’t nobody pop it like I do (Pop it)
– Kan niemand pop dit soos ek doen (Pop dit)
Tour and drop like I do (Ah)
– Toer en val soos Ek doen (Ah)
Party in the seven like I do (Seven)
– Party in die sewe soos Ek doen (Sewe)
‘Caine, she sniff, she hachoo (High, hachoo)
– Caine, sy snuif, sy hachoo (Hoog, hachoo)
Still tuck, hopin’ they try you (Woo)
– Nog steeds tuck, hopin’hulle probeer jy (Woo)
Big toting, nothin’ by you (It’s lit)
– Groot toting, niks deur jou (Dit is verlig)
That skin caught out of the bayou (Skin)
– Die vel wat uit die bayou gevang is (Vel)
That Oyster right on the dial (Oyst’)
– Die Oester reg op die draaiknop(Oyst’)
That marble right on the tile (Moist)
– Die marmer reg op die teël (Klam)
That body too great (Huh)
– Daardie liggaam te groot (Huh)
That private, didn’t I fly you? (Huh)
– Daardie privaat, het ek jou nie gevlieg nie? (Huh)
That whole ‘fit, didn’t I style you? (Huh)
– Die hele pas, het ek jou nie styl nie? (Huh)
Took codeine, it’s been a while (Huh)
– Het kodeïen geneem, dit was’n rukkie (Huh)

I bet she goin’ dumbo (Dummy)
– Ek wed sy gaan dumbo (Dummy)
I bet she goin’ dumbo (That bitch a dummy)
– Ek wed sy gaan dumbo (Daardie teef’n dummy)
I bet she goin’ dumbo (Woo)
– Ek wed sy gaan dumbo (Woo)
I bet she goin’ dumbo (Straight up)
– Ek wed sy gaan dumbo (Reguit op)
I bet she goin’ dumbo
– Ek wed sy gaan dumbo
I bet she goin’ dumb
– Ek wed sy gaan dom

Oyst’
– Oest’


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: