YUNGBLUD – Zombie Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

If I was to talk about the words
– As ek oor die woorde sou praat
They would hurt, they would hurt
– Hulle sou seermaak, hulle sou seermaak
So if you were to ask about the pain
– So as jy sou vra oor die pyn
I would lie, I would lie
– Ek sou lieg, ek sou lieg
To fix my mind, I need time
– Om my gedagtes reg te maak, het ek tyd nodig

But it’s running out, it’s running out
– Maar dit loop uit, dit loop uit

Oh, I know that I can’t live without you
– O, ek weet dat ek nie sonder jou kan lewe nie
But this world will keep turning if you do
– Maar hierdie wêreld sal aanhou draai as jy dit doen
Would you even want me looking like a zombie?
– Wil jy hê ek moet soos’n zombie lyk?
Would you even want me, want me, want me?
– Wil jy my hê, wil jy my hê, wil jy my hê?

We could catch a spaceship to the moon
– Ons kan’n ruimteskip na die maan vang
But we’d crash, it wouldn’t last
– Maar ons sou ineenstort, dit sou nie bly nie
Because the world is just a figment of the fools
– Want die wêreld is net’n uitvindsel van die dwase
A blank stare, they don’t care
– ‘n leë blik, hulle gee nie om nie
So say your prayers, you’re almost there
– So sê jou gebede, jy is amper daar

But it’s running out, it’s running out
– Maar dit loop uit, dit loop uit

Oh, I know that I can’t live without you
– O, ek weet dat ek nie sonder jou kan lewe nie
But this world will keep turning if you do
– Maar hierdie wêreld sal aanhou draai as jy dit doen
Would you even want me looking like a zombie?
– Wil jy hê ek moet soos’n zombie lyk?
Would you even want me, want me, want me?
– Wil jy my hê, wil jy my hê, wil jy my hê?
Would you even want me looking like a zombie?
– Wil jy hê ek moet soos’n zombie lyk?
Would you even want me, want me, want me?
– Wil jy my hê, wil jy my hê, wil jy my hê?

Oh, I don’t know what I’ll turn out to be
– O, ek weet nie wat ek sal word nie
But you’ll loathe every moment, believe me
– Maar jy sal elke oomblik haat, glo my
Would you even want me looking like a zombie?
– Wil jy hê ek moet soos’n zombie lyk?
Would you even want me, want me, want me?
– Wil jy my hê, wil jy my hê, wil jy my hê?


YUNGBLUD

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: