Kategori: AF
-
ATLXS – PASSO BEM SOLTO Portugees Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Na festa do fim de semana, só rolê bom – By die naweekpartytjie, rol net goed Ela chega e desencana com o passo bem solto – Sy kom en ontkoppel met haar stap baie los Passo bem solto (Passo bem solto) – Stap goed los (Stap goed los) Passo bem solto (Passo bem…
-
Benson Boone – Momma Song Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Momma, I’m missing home – Mamma, ek mis huis And California’s getting colder – En Kalifornië word kouer And colder, and colder – En kouer, en kouer I miss you – Ek mis jou Momma, I’m getting old – Mamma, ek word oud Does that mean you’re getting older? – Beteken dit jy…
-
Sleep Token – Gethsemane Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I wanted you to know, I’ve learned to live without it – Ek wou hê jy moet weet, ek het geleer om daarsonder te lewe And even though it’s colder now, I no longer feel surrounded – En al is dit nou kouer, voel ek nie meer omring nie And you never listened…
-
Reneé Rapp – Leave Me Alone Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I’m a real bad girl but a real good kisser – Ek is’n baie slegte meisie maar’n baie goeie kusser Leave me alone, bitch, I wanna have fun – Laat my alleen, teef, ek wil pret hê Got my hair tied up, phone on “Don’t disturb” – Ek het my hare vasgebind, bel…
-
Ben E. King – Stand By Me Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke When the night has come – Wanneer die nag gekom het And the land is dark – En die land is donker And the moon is the only light we’ll see – En die maan is die enigste lig wat ons sal sien No, I won’t be afraid – Nee, ek sal nie…
-
Aditya Rikhari – Paro (UNPLG’d) Skots-Gaeliese Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ke ab kuch hosh nahi hai – Ke ab kuch hosh nahi hai Tu mujhko pila degi kya – Jou mujhko pila degi kya Mein pi kar jo bhi kahunga – My pi kar jo be kahunga Tu subha bhula degi kya – Jy is onder Die invloed Van Kylie Tu bahon mein…
-
YoungBoy Never Broke Again – Finest Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Ayy, JB, you sauced up) – (Sjoe, JB, jy het gesuip) Huh, huh – Huh, huh Look, go – Kyk, gaan I say, God, who am I? – Ek sê, God, wie is ek? Prayin’ to the sky – Bid tot die hemel I’m anxious and I’m desperate, I be wishin’ that I…
-
ROSÉ – Messy Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke You and I are tangled as these sheets – Ek en jy is verward soos hierdie lakens I’m alive, but I can barely breathe – Ek is in die lewe, maar ek kan skaars asemhaal With your arms around me, it feels like I’m drownin’ – Met jou arms om my, dit voel…
-
Kali Uchis – All I Can Say Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Mm-hmm-hm-hm-hmm-hm-hm – Mm-hmm-hm-hm-hmm-hm-hm Ah-ah-ah, ah-ah-ah – Ah-ah-ah, ah-ah-ah Ah-ah-ah, ah-ah – Ah-ah-ah, ah – ah All I can say (Do-do-do-do, do-do) – Al wat ek kan sê (Doen-doen-doen-doen, doen-doen) Is that you belong with me (Do-do-do-do, do-do) – Is dat jy behoort aan my (Doen-doen-doen-doen, doen-doen) And a dreamer should dream (Do-do-do-do, do-do)…